Framadate/Framadate — Allemand @ Framasoft Weblate: Confirm removal of the column.

Zen

	Anglais	Allemand	Actions
	Your poll will be automatically archived in %d days.	Ihre Umfrage wird automatisch in %d Tagen archiviert werden.
	after the last date of your poll.	nach dem letzten Termin der Abstimmung archiviert.
	Version %s	Version %s
	Add a column	Spalte hinzufügen
	Adding a column	Spalte hinzufügen
	All comments deleted	Alle Kommentare gelöscht
	All votes deleted	Alle Wertungen werden gelöscht
	As poll administrator, you can change all the lines of this poll with this button	Als Administrator der Umfrage können Sie alle Zeilen der Umfrage über diesen Button ändern
	Back to the poll	Zurück zur Umfrage
	Choice added	Option hinzugefügt
	Collect the emails of the polled users for the choice	Sammeln der E-Mail-Adressen der zur Abstimmung eingeladenen Benutzer für die Auswahl
	Column deleted	Spalte entfernt
	Comment deleted	Kommentar gelöscht
	Confirm removal of all comments	Bestätigen Sie die Löschung aller Kommentare aus der Umfrage
	Confirm removal of all votes	Bestätigen Sie die Entfernung aller Wertungen aus der Umfrage
	Confirm removal of the column.	Bestätigen Sie die Löschung der Spalte.
	Confirm removal of your poll	Bestätigen Sie die Löschung ihrer Umfrage
	Delete poll	Umfrage löschen
	Finally, you can change the properties of this poll such as the title, the comments or your email address.	Abschließend können Sie Informationen wie Titel, Kommentare oder Ihre E-Mail-Adresse ändern.
	Keep comments	Kommentare beibehalten
	Keep the comments	Kommentare beibehalten
	Keep the poll	Umfrage beibehalten
	Keep the votes	Wertungen beibehalten
	Keep this poll	Diese Umfrage beibehalten
	Keep votes	Stimmabgaben beibehalten
	Poll fully deleted	Umfrage vollständig gelöscht
	Poll saved	Umfrage gespeichert
	Remove column	Spalte entfernen
	Remove the comments	Kommentare entfernen
	Remove the votes	Stimmen entfernen
	The poll was created.	Die Umfrage wurde erstellt.

Chargement…

monofox

Suggestion acceptée

Anglais

Allemand 8 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Aucun

Suggestion ajoutée

Anglais

Allemand 39 caractères modifiés Traduction actuelle

Il y a 2 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Allemand
column	Spalte	Framadate Glossary

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source

.adminstuds.Confirm • removal • of • the • column.

Âge de la chaîne

Il y a 4 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 4 ans

Fichier de traduction

po/de.po, chaîne 395