The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation

Admin.Pages:
English
Key English French (France) (fr_FR) Actions
Admin.Administration Administration Administration
Admin.Author Author Auteur·rice
Admin.Back to administration Back to administration Retour à l'administration
Admin.Change the poll Change the poll Modifier le sondage
Admin.Confirm removal of the poll Confirm removal of the poll Confirmer la suppression du sondage
Admin.Deleted the poll Deleted the poll Supprimer le sondage
Admin.Email Email Courriel
Admin.Expiration date Expiry date Expiration
Admin.Fail Fail Échec
Admin.Failed: Failed: Échec :
Admin.Format Format Format
Admin.Installation Installation Installation
Admin.Logs Logs Historique
Admin.Migration Migration Migration
Admin.Nothing Nothing Rien
Admin.Pages: Pages: Pages :
Admin.Poll ID Poll ID ID sondage
Admin.Polls Polls Sondages
Admin.Purge Purge Purge
Admin.Purge the polls Purge the polls Purger les sondages
Admin.Purged: Purged: Purgés :
Admin.See the poll See the poll Voir le sondage
Admin.Skipped: Skipped: Passé :
Admin.Succeeded: Succeeded: Succès :
Admin.Success Success Réussite
Admin.Summary Summary Résumé
Admin.Title Title Titre
Admin.Votes Votes Votes
Admin.polls in the database at this time polls in the database at this time sondages dans la base actuellement
Check.Check again Check again Vérifier à nouveau
Check.Consider enabling the PHP extension OpenSSL for increased security. Consider enabling the PHP extension OpenSSL for increased security. Veuillez considérer l'activation de l'extension PHP OpenSSL pour améliorer la sécurité.
Key English French (France) (fr_FR) Actions
Admin.Administration Administration Administration
Admin.Author Author Auteur·rice
Admin.Back to administration Back to administration Retour à l'administration
Admin.Change the poll Change the poll Modifier le sondage
Admin.Confirm removal of the poll Confirm removal of the poll Confirmer la suppression du sondage
Admin.Deleted the poll Deleted the poll Supprimer le sondage
Admin.Email Email Courriel
Admin.Expiration date Expiry date Expiration
Admin.Fail Fail Échec
Admin.Failed: Failed: Échec :
Admin.Format Format Format
Admin.Installation Installation Installation
Admin.Logs Logs Historique
Admin.Migration Migration Migration
Admin.Nothing Nothing Rien
Admin.Pages: Pages: Pages :
Admin.Poll ID Poll ID ID sondage
Admin.Polls Polls Sondages
Admin.polls in the database at this time polls in the database at this time sondages dans la base actuellement
Admin.Purge Purge Purge
Admin.Purged: Purged: Purgés :
Admin.Purge the polls Purge the polls Purger les sondages
Admin.See the poll See the poll Voir le sondage
Admin.Skipped: Skipped: Passé :
adminstuds.Add a column Add a column Ajouter une colonne
adminstuds.All comments deleted All comments deleted Tous les commentaires ont été supprimés
adminstuds.All votes deleted All votes deleted Tous les votes ont été supprimés
adminstuds.and add a new column with and add a new column with et si vous avez oublié de saisir un choix, vous pouvez rajouter une colonne en cliquant sur
adminstuds.As poll administrator, you can change all the lines of this poll with this button As poll administrator, you can change all the lines of this poll with this button En tant qu'administrateur·rice, vous pouvez modifier toutes les lignes de ce sondage avec ce bouton
adminstuds.Back to the poll Back to the poll Retour au sondage

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English French (France) (fr_FR)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Admin.Pages:
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locale/fr_FR.json, string 36