The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation

PollInfo.Simple editor
English
Key English Greek
PollInfo.Print Print Εκτύπωση
PollInfo.Public link of the poll Public link to the poll Δημόσιος σύνδεσμος για την ψηφοφορία
PollInfo.Remove all the comments Remove all comments Αφαίρεση όλων των σχολίων
PollInfo.Remove all the votes Remove all votes Αφαίρεση όλων των ψήφων
PollInfo.Remove password Remove password Αφαίρεση κωδικού
PollInfo.Remove the poll Remove the poll Αφαίρεση ψηφοφορίας
PollInfo.Results are hidden Results are hidden Απόκρυψη αποτελεσμάτων
PollInfo.Results are visible Results are visible Αποτελέσματα ορατά
PollInfo.Rich editor Rich editor Απλός επεξεργαστής
PollInfo.Save the description Save the description Αποθήκευση περιγραφής
PollInfo.Save the email address Save the email address Αποθήκευση διεύθυνσης email
PollInfo.Save the new expiration date Save the new expiration date Αποθήκευση νέας ημερομηνίας λήξης
PollInfo.Save the new name Save the new name Αποθήκευση νέου ονόματος
PollInfo.Save the new rules Save the new rules Αποθήκευση νέων κανόνων
PollInfo.Save the new title Save the new title Αποθήκευση νέου τίτλου
PollInfo.Simple editor Simple editor Απλός επεξεργαστής
PollInfo.Title Title of the poll Τίτλος ψηφοφορίας
PollInfo.Votes and comments are locked Votes and comments are locked Οι φήφοι και τα σχόλια είναι κλειδωμένα
PollInfo.Votes protected by password Votes protected by password Οι ψήφοι προστατεύονται με κωδικό
Step 1.All voters can modify any vote All voters can modify any vote Όλοι οι ψηφοφόροι μπορούν να τροποποιήσουν οποιαδήποτε ψήφο
Step 1.Customize the URL Customize the URL Παραμετροποίηση URL
Step 1.Go to step 2 Go to step 2 Συνέχεια στο βήμα 2
Step 1.Limit the amount of voters per option Limit the amount of voters per option Περιορισμός του αριθμού των ψηφοφόρων ανά επιλογή
Step 1.More informations here: More informations here: Περισσότερες πληροφορίες εδώ:
Step 1.Only the poll maker can see the poll's results Only the poll maker can see the poll results Μόνο ο δημιουργός της ψηφοφορίας μπορεί να δει τα αποτελέσματα
Step 1.Optional parameters Optional parameters Προαιρετικές παράμετροι
Step 1.Password choice Choice Επιλογή
Step 1.Password confirmation Confirmation Επιβεβαίωση
Step 1.Permissions Permissions Δικαιώματα
Step 1.Poll creation (1 on 3) Poll creation (1 of 3) Δημιουργία ψηφοφορίας (1 από 3)
Step 1.Poll id Poll link Σύνδεσμος ψηφοφορίας
Key English Greek
PollInfo.Print Print Εκτύπωση
PollInfo.Public link of the poll Public link to the poll Δημόσιος σύνδεσμος για την ψηφοφορία
PollInfo.Remove all the comments Remove all comments Αφαίρεση όλων των σχολίων
PollInfo.Remove all the votes Remove all votes Αφαίρεση όλων των ψήφων
PollInfo.Remove password Remove password Αφαίρεση κωδικού
PollInfo.Remove the poll Remove the poll Αφαίρεση ψηφοφορίας
PollInfo.Results are hidden Results are hidden Απόκρυψη αποτελεσμάτων
PollInfo.Results are visible Results are visible Αποτελέσματα ορατά
PollInfo.Rich editor Rich editor Απλός επεξεργαστής
PollInfo.Save the description Save the description Αποθήκευση περιγραφής
PollInfo.Save the email address Save the email address Αποθήκευση διεύθυνσης email
PollInfo.Save the new expiration date Save the new expiration date Αποθήκευση νέας ημερομηνίας λήξης
PollInfo.Save the new name Save the new name Αποθήκευση νέου ονόματος
PollInfo.Save the new rules Save the new rules Αποθήκευση νέων κανόνων
PollInfo.Save the new title Save the new title Αποθήκευση νέου τίτλου
PollInfo.Simple editor Simple editor Απλός επεξεργαστής
PollInfo.Title Title of the poll Τίτλος ψηφοφορίας
PollInfo.Votes and comments are locked Votes and comments are locked Οι φήφοι και τα σχόλια είναι κλειδωμένα
PollInfo.Votes protected by password Votes protected by password Οι ψήφοι προστατεύονται με κωδικό
Poll results.Addition Total Σύνολο
Poll results.Best choice Best choice Βέλτιστη επιλογή
Poll results.Best choices Best choices Βέλτιστες επιλογές
Poll results.Chart Chart Διάγραμμα
Poll results.Display the chart of the results Display the chart of the results Προβολή διαγράμματος αποτελεσμάτων
Poll results.Edit the line: %s Edit line: %s Τροποποίηση της γραμμής: %s
Poll results.Link to edit this particular line Link to edit this particular line Σύνδεσμος για την τροποποίηση της συγκεκριμένης γραμμής
Poll results.Link to edit this particular line has been copied inside the clipboard! The link to edit this particular line has been copied to the clipboard! Ο σύνδεσμος για την τροποποίηση της συγκεκριμένης γραμμής έχει αποθηκευθεί στο πρόχειρο!
Poll results.polled user polled user ερωτημένος χρήστης
Poll results.polled users polled users ερωτημένοι χρήστες
Poll results.Remove the line: Remove line: Διαγραφή γραμμής:
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Framadate/Framadate v1.1.x
The following string has different context, but the same source.
Translated Framadate/Framadate Απλόώς επεξεργαστής

Loading…

User avatar anastasios

Translation changed

Framadate / Framadate v1.1.xGreek

10 months ago
User avatar anastasios

New translation

Framadate / Framadate v1.1.xGreek

10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
PollInfo.Simple editor
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locale/el.json, string 290