The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.


Key English Breton Actions
Generic.Framadate is an online service for planning an appointment or make a decision quickly and easily. Framadate is an online service for planning an appointment or make a decision quickly and easily. Ur gwazerezh enlinenn evit prientiñ un emgav pe kemer un diviz a-stroll en un doare eeun hag aes eo Framadate.
Generic.Home Home Degemer
Generic.Ifneedbe Under reserve Marteze
Generic.Legend: Legend: Alc'hwez:
Generic.Link Link Ere
Generic.Make your polls Make your polls Aozit emgavioù en un doare simpl ha dieub.
Generic.Markdown Markdown Markdown
Generic.Next Next Kenderc'hel
Generic.No No Ket
Generic.Page generated in Page generated in Pajenn savet e
Generic.Poll Poll Sontadeg
Generic.Remove Remove Dilemel
Generic.Save Save Enrollañ
Generic.Search Search Klask
Generic.Time Time Eur
Generic.Validate Validate Kadarnaat
Generic.Yes Yes Ya
Generic.Your email address Your email address Ho chomlec'h postel
Generic.Your name Your name Hoc'h anv
Generic.days days a zevezhioù
Generic.for for evit
Generic.months months a vizioù
Generic.seconds seconds eilenn vote vouezh
Generic.votes votes a vouezhioù
Generic.with with gant
Generic.Unknown Unknown Dianav
Homepage.Make a classic poll Make a standard poll Krouiñ ur sontadeg klasel
Homepage.Schedule an event Schedule an event Krouiñ ur sontadeg deiziadoù
Homepage.Where are my polls Where are my polls? E pelec'h emañ ma sontadegoù?
Installation.AppMail Administrator mail address Chomlec'h postel an arload
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Locked Translated Framadate/Framadate v1.1.x
The following string has different context, but the same source.
Translated Framadate/Framadate


No matching activity found.
Browse all component changes


English Breton
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locale/br.json, string 183