Zen

Traduction

To help you find your previous polls, we save each poll you create or access inside your browser. This data is saved inside this browser only. The following data will be saved:
221/1760 · 176

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Anglais Slovaque Actions
If you weren't the source of this action and if you think this is an abuse of the service, please notify the administrator at %s.
Ak ste nerobili túto akciu a myslíte si, že ide o zneužitie služby, oznámte to správcovi na adrese %s.
Its address
Jeho adresa
Last access date
Dátum posledného prístupu
List of your polls
Zoznam vašich ankiet
PS: this email has been sent because you – or someone else – asked to get back the polls created with your email address.
PS: tento e-mail bol odoslaný, pretože ste vy - alebo niekto iný - požiadali o obnovenie ankiet vytvorených s vašou e-mailovou adresou.
Polls saved inside this browser
Ankety uložené v tomto prehliadači
Polls sent
Odoslané ankety
Remove all my polls from this browser's index
Odstrániť všetky moje ankety zo zoznamu v tomto prehliadači
Remove poll from index
Odstránenie ankety zo zoznamu
Send me my polls
Pošlite mi moje ankety
Send my polls by email
Odoslať moje ankety e-mailom
The date you created or last accessed the poll
Dátum vytvorenia alebo posledného prístupu k ankete
The title of the poll
Názov ankety
There are no polls saved inside your browser yet
Vo vašom prehliadači nie sú zatiaľ uložené žiadne ankety
To delete this data click the trashcan on the according line or click the « delete my polls index » option. This won't delete your polls.
Ak chcete tieto údaje vymazať, kliknite na kôš v príslušnom riadku alebo kliknite na možnosť "odstrániť index mojich ankiet". Vaše ankety sa tým nevymažú.
To help you find your previous polls, we save each poll you create or access inside your browser. This data is saved inside this browser only. The following data will be saved:
Aby sme vám pomohli nájsť vaše predchádzajúce ankety, ukladáme každú anketu, ktorú vytvoríte alebo ku ktorej pristupujete, vo vašom prehliadači. Tieto údaje sú uložené iba v tomto prehliadači. Uložia sa nasledujúce údaje:
Visited polls
Navštívené ankety
(in the format name@mail.com)
(vo formáte meno@mail.com)
Add
Pridať
Back
Späť
Back to the homepage of
Späť na domovskú stránku
Cancel
Zrušiť
Choice
Vyberte
Classic
Klasické
Close
Zavrieť
Create your own polls
Vytvorte vlastné ankety
Creation date:
Dátum vytvorenia:
Date
Dátum
Day
Deň
Description
Popis
Edit
Upraviť

Chargement…

Avatar de l’utilisateur sumatej

Traduction ajoutée
To help you find your previous polls, we save each poll you create or access inside your browser. This data is saved inside this browser only. The following data will be saved:
Aby sme vám pomohli nájsť vaše predchádzajúce ankety, ukladáme každú anketu, ktorú vytvoríte alebo ku ktorej pristupujete, vo vašom prehliadači. Tieto údaje sú uložené iba v tomto prehliadači. Uložia sa nasledujúce údaje:
Il y a 8 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt
To help you find your previous polls, we save each poll you create or access inside your browser. This data is saved inside this browser only. The following data will be saved:
 
Il y a 8 mois
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Slovaque
browser prehliadač Framadate Glossary
create vytvoriť Framadate Glossary
poll anketa Framadate Glossary
save uložiť Framadate Glossary

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source
.FindPolls.To • help • you • find • your • previous • polls • we • save • each • poll • you • create • or • access • inside • your • browser. • This • data • is • saved • inside • this • browser • only. • The • following • data • will • be • saved:
Âge de la chaîne
Il y a 8 mois
Date de dernière mise à jour
Il y a 8 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 5 ans
Fichier de traduction
po/sk.po, chaîne 165