Framadate - Grec @ Framasoft Weblate: Logs

Traduction

Anglais

Grec

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Anglais	Grec	Actions
	If you want to install the software for your own use and thus increase your independence, we can help you at:	Αν επιθυμείτε να εγκαταστήσετε το λογισμικό για προσωπική χρήση και έτσι να ενισχύσετε την ανεξαρτησία σας, μπορούμε να σας βοηθήσουμε εδώ:
	To participate in the software development, suggest improvements or simply download it, please visit	Για να συμμετέχετε στην ανάπτυξη του λογισμικού, να προτείνετε βελτιώσεις ή απλά να κάνετε λήψη, παρακαλούμε επισκεφθείτε
	the development site	τον ιστότοπο ανάπτυξης
	Actions	Ενέργειες
	Administration	Διαχείριση
	Author	Συγγραφέας
	Back to administration	Επιστροφή στην διαχείριση
	Change the poll	Μεταβολή της ψηφοφορίας
	Email	Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
	Executed	Εκτελέστηκε
	Expiry date	Ημερομηνία λήξης
	Fail	Αποτυχία
	Failed:	Απέτυχε:
	Format	Μορφή
	Installation	Εγκατάσταση
	Logs	Αρχεία καταγραφής
	Migration	Μεταφορά
	Nothing	Τίποτα
	Pages:	Σελίδες:
	Poll ID	Αναγνωριστικό Ψηφοφορίας
	Poll deleted	Η ψηφοφορία διαγράφηκε
	Polls	Ψηφοφορίες
	Purge	Εκκαθάριση
	Purge the polls	Εκκαθάριση ψηφοφοριών
	Purged:	Εκκαθαρίστηκαν:
	See the poll	Προβολή ψηφοφορίας
	Skipped:	Παραλείφθηκαν:
	Status	Κατάσταση
	Succeeded:	Επιτυχημένα:
	Success	Επιτυχία
	Summary	Σύνοψη

Chargement…

anastasios

Traduction modifiée

Anglais

Grec 9 caractères modifiés Traduction actuelle

Il y a 4 ans

anastasios

Traduction ajoutée

Anglais

Grec 10 caractères modifiés

Il y a 4 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Grec
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source

.Admin.Logs

Âge de la chaîne

Il y a 4 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 5 ans

Fichier de traduction

po/el.po, chaîne 32

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.