Dolomon - German @ Framasoft Weblate: A cookie is set for %1 seconds for each dolo …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

Context A cookie is set for %1 seconds for each dolo you visit, to prevent counting consecutive visits from the same person, unless you activated the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track"><em>Do-Not-Track</em></a> header on your browser.

English ( c o n f i g ( ' c o u n t e r _ d e l a y ' )

German

Needs editing

Skip

Context	English	German
%1 dolo(s)	%1 dolo(s)	%1 Dolo(s)
%1 hits	%1 hits	%1 Treffer
%1 hours	%1 hours	%1 Stunden
%1 minutes	%1 minutes	%1 Minuten
0 dolo(s)	0 dolo(s)	0 Dolo(s)
1 minute	1 minute	1 Minute
A cookie is set for %1 seconds for each dolo you visit, to prevent counting consecutive visits from the same person, unless you activated the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track"><em>Do-Not-Track</em></a> header on your browser.	A cookie is set for %1 seconds for each dolo you visit, to prevent counting consecutive visits from the same person, unless you activated the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track"><em>Do-Not-Track</em></a> header on your browser.
About	About	Über
Account deletion	Account deletion	Account löschen
Actions	Actions	Aktionen
Add a category	Add a category	Füge eine Kategorie hinzu
Add a dolo	Add a dolo	Füge ein Dolo hinzu
Add a tag	Add a tag	Füge einen Tag hinzu
Add an application	Add an application	Füge eine Applikation hinzu
Administration	Administration	Administration
Advanced settings	Advanced settings	Erweiterte Einstellungen
Aggregate data per	Aggregate data per
An email has been sent to %1 for your account deletion.	An email has been sent to %1 for your account deletion.	Eine E-Mail wurde an %1 gesendet für deinen Vorgang zur Accountlöschung.
An email has been sent to %1 for your password renewal.	An email has been sent to %1 for your password renewal.	Eine E-Mail wurde an %1 für deine Passworterneuerung.
Application name	Application name	Applikationsname
Application name blank or undefined. I refuse to create an application without name.	Application name blank or undefined. I refuse to create an application without name.
Application(s)	Application(s)	Applikation(en)

Context	English	German
0 dolo(s)	0 dolo(s)	0 Dolo(s)
%1 dolo(s)	%1 dolo(s)	%1 Dolo(s)
%1 hits	%1 hits	%1 Treffer
%1 hours	%1 hours	%1 Stunden
1 minute	1 minute	1 Minute
%1 minutes	%1 minutes	%1 Minuten
About	About	Über
Account deletion	Account deletion	Account löschen
A cookie is set for %1 seconds for each dolo you visit, to prevent counting consecutive visits from the same person, unless you activated the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track"><em>Do-Not-Track</em></a> header on your browser.	A cookie is set for %1 seconds for each dolo you visit, to prevent counting consecutive visits from the same person, unless you activated the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track"><em>Do-Not-Track</em></a> header on your browser.
Actions	Actions	Aktionen
Add a category	Add a category	Füge eine Kategorie hinzu
Add a dolo	Add a dolo	Füge ein Dolo hinzu
Add an application	Add an application	Füge eine Applikation hinzu
Add a tag	Add a tag	Füge einen Tag hinzu
Administration	Administration	Administration
Advanced settings	Advanced settings	Erweiterte Einstellungen
Aggregate data per	Aggregate data per
An email has been sent to %1 for your account deletion.	An email has been sent to %1 for your account deletion.	Eine E-Mail wurde an %1 gesendet für deinen Vorgang zur Accountlöschung.
An email has been sent to %1 for your password renewal.	An email has been sent to %1 for your password renewal.	Eine E-Mail wurde an %1 für deine Passworterneuerung.
Application name	Application name	Applikationsname
Application name blank or undefined. I refuse to create an application without name.	Application name blank or undefined. I refuse to create an application without name.
Application(s)	Application(s)	Applikation(en)
Applications	Applications	Applikationen

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Context

A cookie is set for %1 seconds for each dolo you visit, to prevent counting consecutive visits from the same person, unless you activated the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track"><em>Do-Not-Track</em></a> header on your browser.

Source string description

( c o n f i g ( ' c o u n t e r _ d e l a y ' )

Source string location

themes/default/templates/misc/about.html.ep:44

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

themes/default/lib/Dolomon/I18N/de.po, string 7