Translation

services->slack->mTitle
English
Key English Sinhala Actions
services->loomio->mBody->desc @framaservice helps you to make group-based decisions. Start a discussion, share ideas, come to an agreement. Every decision has a clear deadline, so you can be sure to decide on time.
services->loomio->mBody->feat Start a discussion, and invite the people concerned to come and bring their point of view. Develop ideas, exchange whatever your point of view. Opinions can all be expressed, shared and matured. Decide together and come up with a final proposal, within the defined timeframe.
services->loomio->tags discussion, groups, organize, decide
services->skype->sDesc Visioconference
services->skype->lDesc Chat freely with your friends
services->skype->tDesc Obtain or join a videoconference chatroom (with text based web chat and screen sharing) in 3 clicks, from your web browser (alternative to Skype).
services->skype->hDesc Framatalk allows you to chat with your friends without installing software or having to register. The connection from you to your friends is direct through your web browser.
services->skype->mTitle Visioconference
services->skype->mBody->desc @framaservice allows you to chat with your friends in the simplest possible way, without the need to set up any sophisticated software. Discussion is completely free: no data analysis will be carried out on your conversation. Everything stays between you and your friends.
services->skype->mBody->feat You are connected to your friends directly from your web browser, without the need to set up any extra software. Once connected, enable your web browser to use your microphone and your webcam and simply start talking.
services->skype->tags discussion, video
services->slack->sDesc Collaborative communication
services->slack->lDesc Talk to your team with a chat room on steroids
services->slack->tDesc Communicate with your team without going through Facebook groups (nor Slack). Picture sharing, public and private channels, indexing…
services->slack->hDesc Framateam is a libre <b>chat</b> service that allows you to communicate with your team, sends notifications to colleagues, stores conversations and allows searching them.
services->slack->mTitle Talk to your team with a chat room on steroids
services->slack->mBody->desc @framaservice is a libre <b>chat</b> service that allows you to communicate with your team, sends notifications to colleagues, stores conversations and allows searching them.
services->slack->mBody->feat->[0] Create your team
services->slack->mBody->feat->[1] Invite your members
services->slack->mBody->feat->[2] Create your communication channels (public or private)
services->slack->tags discussion, groups
services->trello->sDesc Project management
services->trello->lDesc Manage your joint projects down to the smallest detail
services->trello->tDesc Manage your group’s projects with multiple tools: teams, task tables, schedules, reminders and emails… (alternative to Trello).
services->trello->hDesc Framaboard is a team based task and project manager, incorporating the Kanban method. It is designed so that you will know at a glance where to get started, no matter what task management tools you generally use.
services->trello->mTitle Project management
services->trello->mBody->desc @framaservice is a visual task manager that handles your projects collaboratively according to the Kanban method. It is designed so that you will know at a glance how to get started, whatever task management tools you generally use.
services->trello->mBody->feat Launch your new project, identify the tasks or Work Breakdown Structure (WBS), and start managing each task collectively one by one. Assign a resource for each task and define functions, progress, and deadlines. This visual management tool enables you to see at a glance where you are in your project.
services->trello->tags organize, calendar, agenda, task, project
services->wetransfer->sDesc Send large files
services->wetransfer->lDesc Share your files anonymously
Key English Sinhala Actions
services->scribd->sDesc Sharing PDF/ODP
services->skype->hDesc Framatalk allows you to chat with your friends without installing software or having to register. The connection from you to your friends is direct through your web browser.
services->skype->lDesc Chat freely with your friends
services->skype->mBody->desc @framaservice allows you to chat with your friends in the simplest possible way, without the need to set up any sophisticated software. Discussion is completely free: no data analysis will be carried out on your conversation. Everything stays between you and your friends.
services->skype->mBody->feat You are connected to your friends directly from your web browser, without the need to set up any extra software. Once connected, enable your web browser to use your microphone and your webcam and simply start talking.
services->skype->mTitle Visioconference
services->skype->sDesc Visioconference
services->skype->tags discussion, video
services->skype->tDesc Obtain or join a videoconference chatroom (with text based web chat and screen sharing) in 3 clicks, from your web browser (alternative to Skype).
services->slack->hDesc Framateam is a libre <b>chat</b> service that allows you to communicate with your team, sends notifications to colleagues, stores conversations and allows searching them.
services->slack->lDesc Talk to your team with a chat room on steroids
services->slack->mBody->desc @framaservice is a libre <b>chat</b> service that allows you to communicate with your team, sends notifications to colleagues, stores conversations and allows searching them.
services->slack->mBody->feat->[0] Create your team
services->slack->mBody->feat->[1] Invite your members
services->slack->mBody->feat->[2] Create your communication channels (public or private)
services->slack->mTitle Talk to your team with a chat room on steroids
services->slack->sDesc Collaborative communication
services->slack->tags discussion, groups
services->slack->tDesc Communicate with your team without going through Facebook groups (nor Slack). Picture sharing, public and private channels, indexing…
services->transifex->lDesc Create a new translation project for your software
services->transifex->mBody->desc @framaservice offers you an easy-to-use translation interface to translate strings from your code collaboratively.
services->transifex->mBody->feat Create a account, upload your code and moderate contributions.
services->transifex->mTitle Make your code multilingual!
services->transifex->sDesc Software translation
services->trello->hDesc Framaboard is a team based task and project manager, incorporating the Kanban method. It is designed so that you will know at a glance where to get started, no matter what task management tools you generally use.
services->trello->lDesc Manage your joint projects down to the smallest detail
services->trello->mBody->desc @framaservice is a visual task manager that handles your projects collaboratively according to the Kanban method. It is designed so that you will know at a glance how to get started, whatever task management tools you generally use.
services->trello->mBody->feat Launch your new project, identify the tasks or Work Breakdown Structure (WBS), and start managing each task collectively one by one. Assign a resource for each task and define functions, progress, and deadlines. This visual management tool enables you to see at a glance where you are in your project.
services->trello->mTitle Project management
services->trello->sDesc Project management
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Empty Dégooglisons Internet/Main
The following string has different context, but the same source.
Empty Dégooglisons Internet/Main

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Sinhala
No related strings found in the glossary.

String information

Key
services->slack->mTitle
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
src/translations/si/main.yml, string 586