Translation

home->intro->bubble3
English
Key English Russian
camps->centralisum->title <i lang="la">Centralizum</i> <i lang="la">Централизум</i>
camps->centralisum->text1 Centralized services raise many problems: they make your data very vulnerable (one inaccessible website and everything is down) and make it very easy for third parties to exploit your data.
camps->centralisum->text2 Using decentralized online services means maintaining a choice between using an online resource such as those proposed by Framasoft or installing/managing the service yourself.
camps->espionnum->title <i lang="la">Trackum</i>
camps->espionnum->text1 “If it’s free, you are the product”: many online services make a living by exploiting your personal data, i.e., selling it to advertising companies. Furthermore, most of these services are based in the United States and obey US laws like the PATRIOT ACT which deny all rights to privacy.
camps->espionnum->text2 Using online services hosted in Europe means ensuring that you are not dependent on the laws of another continent. In addition, by hosting the service yourself, no third party can violate your privacy.
camps->privatum->title <i lang="la">Proprietarum</i>
camps->privatum->text1 Freedom-depriving services ("proprietary" in everyday language) are totally opaque: it is impossible to know exactly what the software does with your data. Only the publisher has control over it.
camps->privatum->text2 Using Free online services means being sure the community has control over the software and maintains the ability to modify it, to install it elsewhere, etc.
camps->nsa->title <abbr title="National Security Agency" lang="en">NSA</abbr>
camps->nsa->text1 Edward Snowden’s revelations about the PRISM program of the @:camps.nsa.title showed that fears about massive violations of users’ privacy were well-founded.
camps->nsa->text2 Using centralized services amounts to offering your personal data to surveillance organizations without any means to control what they do with it.
home->title Main Page
home->intro->bubble1 The web giants <strong>centralize our digital lives</strong> in exchange for their services Интренет гиганты <strong>все больше централизуют нашу цифровую жизнь</strong> в обмен на свои услуги
home->intro->bubble2 The <strong>Free Software</strong> community offers <strong>alternative ethical services</strong> Содружество проектов <strong>Свободного ПО</strong> предлагает вам <strong>альтернативные этичные сервисы</strong>
home->intro->bubble3 The <strong>Framasoft</strong> network intends to <strong>prove it</strong><br />by <strong>hosting</strong> them
home->intro->btnList1 Are you looking for a specific tool?
home->intro->btnList2 (file sharing, communication, collaborative work…)'
home->intro->btnList3 Find the free service<br />to meet your needs.
home->intro->btnAlt1 You use a particular service?
home->intro->btnAlt2 (from Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft…)
home->intro->btnAlt3 Discover free alternatives<br /> to replace it.
home->more->title Go further
home->more->desc On the way to your digital independance… ? The road is clear!<br /> De-google-ify Internet offers you the possibility to follow it in several steps.
home->more->docs->btn Documentation
home->more->docs->desc Discover and use free alternatives (hosted by Framasoft), with the help of our collaborative <strong>documentation</strong> to learn how they work, how to log in, how to use their fonctions, etc..
home->more->cloud->btn Framacloud
home->more->cloud->desc If you have the possibility, freely host the same software directly on your school/association/company/organization thanks to our self-hosting tutorial found in the <strong>Framacloud</strong>.
home->more->chatons->btn KITTENS
home->more->chatons->desc You can also look for a trustworthy local webhosting service among the <strong>KITTENS</strong>, Keen Internet Talented Teams Engaged in Network Services!
home->why->title Why?
Key English Russian
home->explain->props->solid->title Solidarity
home->explain->props->text Framasoft wishes to face the threats to our digital lives by offering free, ethical, decentralised, and solidarity-based services.
home->explain->props->title Our proposals
home->explain->stakes->btn Stakes
home->explain->stakes->text1 In recent years, we have witnessed <strong> the widespread corporate concentration of Internet actors</strong> (Youtube belonging to Google, WhatsApp to Facebook, Skype to Microsoft, etc.). This centralisation is detrimental, not only because it curbs innovation, but also because it results in a loss of freedom for users, <strong>who no longer control their digital existence</strong>: their behaviour is continually dissected and analysed so that they can be better targeted by publicity, and their data – which should be private (sites visited, emails exchanged, videos watched, etc.) – can be analysed by government services.
home->explain->stakes->text2 The way that Framasoft would like to deal with this issue is simple: to highlight and provide a Free, Ethical, Decentralised and Solidarity-based alternative to each of these services which deprive users of their freedom.
home->explain->stakes->title What is at stake?
home->intro->btnAlt1 You use a particular service?
home->intro->btnAlt2 (from Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft…)
home->intro->btnAlt3 Discover free alternatives<br /> to replace it.
home->intro->btnList1 Are you looking for a specific tool?
home->intro->btnList2 (file sharing, communication, collaborative work…)'
home->intro->btnList3 Find the free service<br />to meet your needs.
home->intro->bubble1 The web giants <strong>centralize our digital lives</strong> in exchange for their services Интренет гиганты <strong>все больше централизуют нашу цифровую жизнь</strong> в обмен на свои услуги
home->intro->bubble2 The <strong>Free Software</strong> community offers <strong>alternative ethical services</strong> Содружество проектов <strong>Свободного ПО</strong> предлагает вам <strong>альтернативные этичные сервисы</strong>
home->intro->bubble3 The <strong>Framasoft</strong> network intends to <strong>prove it</strong><br />by <strong>hosting</strong> them
home->more->chatons->btn KITTENS
home->more->chatons->desc You can also look for a trustworthy local webhosting service among the <strong>KITTENS</strong>, Keen Internet Talented Teams Engaged in Network Services!
home->more->cloud->btn Framacloud
home->more->cloud->desc If you have the possibility, freely host the same software directly on your school/association/company/organization thanks to our self-hosting tutorial found in the <strong>Framacloud</strong>.
home->more->desc On the way to your digital independance… ? The road is clear!<br /> De-google-ify Internet offers you the possibility to follow it in several steps.
home->more->docs->btn Documentation
home->more->docs->desc Discover and use free alternatives (hosted by Framasoft), with the help of our collaborative <strong>documentation</strong> to learn how they work, how to log in, how to use their fonctions, etc..
home->more->title Go further
home->speakabout->btn Espace medias
home->speakabout->title They talk about us…
home->support->btn Support Framasoft
home->support->text1 Like all our actions, our services are not free of charge: they are financed by donations from people who support us through a one off or regular donation. About 90% of Framasoft’s revenues comes from the donation economy and is used to finance:
home->support->text2->[0] our permanent staff’s salaries; оклады наших постоянных участников;
home->support->text2->[1] servers and technical expenses; наше участие в движении культуры свободного/открытого ПО и т.д.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
home->intro->bubble3
String age
11 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
src/translations/ru/main.yml, string 44