Key English Russian
camps->privatum->text1 Freedom-depriving services ("proprietary" in everyday language) are totally opaque: it is impossible to know exactly what the software does with your data. Only the publisher has control over it.
camps->privatum->text2 Using Free online services means being sure the community has control over the software and maintains the ability to modify it, to install it elsewhere, etc.
camps->privatum->title <i lang="la">Proprietarum</i>
camps->village->text1 Engulfed in sprawling multinational firms, a few non-profit organizations keep up the struggle for an open web respectful of internet users.
camps->village->text2 In addition to @:meta.F, the non-profit association leading the campaign described here, we may also mention <a href="">l’April</a>, <a href="">la Quadrature du Net</a> or <a href="">l’Aful</a>. These organizations can only keep going with the help of your donations, so don’t forget to support them!
camps->village->title In the freedom defenders’ village В деревне защитников свободы
cat1->dev Development
cat1->files File sharing
cat1->geo Geo
cat1->hobbies Hobbies
cat1->home At home
cat1->media Media & culture
cat1->office Office
cat1->site Website
cat1->social Social
cat1->web Web
cat2->collab Collaborate
cat2->com Communicate with others
cat2->games Have fun with free software Получайте удовольствие от свободного ПО
cat2->orga Organize together
cat2->prod Design useful tools
cat2->search Improved web experience
cat2->share Share links and files
cat2->tools Synchronise and share
home->contact->btn Contact Framasoft
home->contact->text1 We are a small-scale non-profit (under 40 members, under 10 employees) that has to deal with many different types of requests:
home->contact->text2->[0] taking part in various events;
home->contact->text2->[1] answering the press and media;
home->contact->text2->[2] providing assistance with our services;
home->contact->text2->[3] sharing technical experience;


No matching activity found.
Browse all component changes


English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

String age
11 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
src/translations/ru/main.yml, string 298