Translation

home->more->docs->desc
English
Key English Russian Actions
camps->nsa->text1 Edward Snowden’s revelations about the PRISM program of the @:camps.nsa.title showed that fears about massive violations of users’ privacy were well-founded.
camps->nsa->text2 Using centralized services amounts to offering your personal data to surveillance organizations without any means to control what they do with it.
home->title Main Page
home->intro->bubble1 The web giants <strong>centralize our digital lives</strong> in exchange for their services Интренет гиганты <strong>все больше централизуют нашу цифровую жизнь</strong> в обмен на свои услуги
home->intro->bubble2 The <strong>Free Software</strong> community offers <strong>alternative ethical services</strong> Содружество проектов <strong>Свободного ПО</strong> предлагает вам <strong>альтернативные этичные сервисы</strong>
home->intro->bubble3 The <strong>Framasoft</strong> network intends to <strong>prove it</strong><br />by <strong>hosting</strong> them
home->intro->btnList1 Are you looking for a specific tool?
home->intro->btnList2 (file sharing, communication, collaborative work…)'
home->intro->btnList3 Find the free service<br />to meet your needs.
home->intro->btnAlt1 You use a particular service?
home->intro->btnAlt2 (from Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft…)
home->intro->btnAlt3 Discover free alternatives<br /> to replace it.
home->more->title Go further
home->more->desc On the way to your digital independance… ? The road is clear!<br /> De-google-ify Internet offers you the possibility to follow it in several steps.
home->more->docs->btn Documentation
home->more->docs->desc Discover and use free alternatives (hosted by Framasoft), with the help of our collaborative <strong>documentation</strong> to learn how they work, how to log in, how to use their fonctions, etc..
home->more->cloud->btn Framacloud
home->more->cloud->desc If you have the possibility, freely host the same software directly on your school/association/company/organization thanks to our self-hosting tutorial found in the <strong>Framacloud</strong>.
home->more->chatons->btn KITTENS
home->more->chatons->desc You can also look for a trustworthy local webhosting service among the <strong>KITTENS</strong>, Keen Internet Talented Teams Engaged in Network Services!
home->why->title Why?
home->why->desc These services are software, but this software is set up on someone else’s computer (on what’s called "servers"). Using services offered by Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft… ("GAFAM") means giving them your data, the parts of your life that you put on the Internet. So it’s a matter of trust.
home->why->explain->btn Stakes and dangers
home->why->explain->desc This trust has allowed a handful of companies (GAFAM) to centralize data from a huge part of the population, holding a near-monopoly on our digital lives (an oligopoly). The <strong>dangers and stakes</strong> are threefold: economic, technological, cultural…
home->why->props->btn Our proposals
home->why->props->desc <strong>Our approach</strong> is simpleand consists in determining the self-imposed conditions that may justify such trust. We aim to offer alternatives that respect people and diversity while making it impossible to reproduce such monopolies.
home->why->who->btn Who are we?
home->why->who->desc In order for you to determine whether you can trust us, we have published an introduction to our Framasoft network (and to the non-profit that supports it), together with our reports and administrative documention under <strong>Who are we?</strong>
home->contact->title Contact us Связаться с нами
home->contact->text1 We are a small-scale non-profit (under 40 members, under 10 employees) that has to deal with many different types of requests:
home->contact->text2->[0] taking part in various events;
Key English Russian Actions
home->intro->btnAlt1 You use a particular service?
home->intro->btnAlt2 (from Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft…)
home->intro->btnAlt3 Discover free alternatives<br /> to replace it.
home->intro->btnList1 Are you looking for a specific tool?
home->intro->btnList2 (file sharing, communication, collaborative work…)'
home->intro->btnList3 Find the free service<br />to meet your needs.
home->intro->bubble1 The web giants <strong>centralize our digital lives</strong> in exchange for their services Интренет гиганты <strong>все больше централизуют нашу цифровую жизнь</strong> в обмен на свои услуги
home->intro->bubble2 The <strong>Free Software</strong> community offers <strong>alternative ethical services</strong> Содружество проектов <strong>Свободного ПО</strong> предлагает вам <strong>альтернативные этичные сервисы</strong>
home->intro->bubble3 The <strong>Framasoft</strong> network intends to <strong>prove it</strong><br />by <strong>hosting</strong> them
home->more->chatons->btn KITTENS
home->more->chatons->desc You can also look for a trustworthy local webhosting service among the <strong>KITTENS</strong>, Keen Internet Talented Teams Engaged in Network Services!
home->more->cloud->btn Framacloud
home->more->cloud->desc If you have the possibility, freely host the same software directly on your school/association/company/organization thanks to our self-hosting tutorial found in the <strong>Framacloud</strong>.
home->more->desc On the way to your digital independance… ? The road is clear!<br /> De-google-ify Internet offers you the possibility to follow it in several steps.
home->more->docs->btn Documentation
home->more->docs->desc Discover and use free alternatives (hosted by Framasoft), with the help of our collaborative <strong>documentation</strong> to learn how they work, how to log in, how to use their fonctions, etc..
home->more->title Go further
home->speakabout->btn Espace medias
home->speakabout->title They talk about us…
home->support->btn Support Framasoft
home->support->text1 Like all our actions, our services are not free of charge: they are financed by donations from people who support us through a one off or regular donation. About 90% of Framasoft’s revenues comes from the donation economy and is used to finance:
home->support->text2->[0] our permanent staff’s salaries; оклады наших постоянных участников;
home->support->text2->[1] servers and technical expenses; сервера и затраты на технические расходы ;
home->support->text2->[2] travel, flyers and communications; наше участие в мире свободной культуры и т.д.
home->support->text2->[3] our participation in the world of free software/libre culture, etc.
home->support->text3 Framasoft being an association of general interest, a donation of 100€ in France will cost you 34€ after tax exemption. We have set up a unique site to support us, consult our reports (validated by an auditor), and learn more about the donations received.
home->support->title Support us
home->title Main Page
home->why->desc These services are software, but this software is set up on someone else’s computer (on what’s called "servers"). Using services offered by Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft… ("GAFAM") means giving them your data, the parts of your life that you put on the Internet. So it’s a matter of trust.
home->why->explain->btn Stakes and dangers

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
home->more->docs->desc
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
src/translations/ru/main.yml, string 54