Dégooglisons Internet/Main — Czech @ Framasoft Weblate: De-google-ify Internet

Translation

Key meta->title

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
meta->title	De-google-ify Internet	Odgooglování internetu
meta->start	Campaign began on	Kampaň začala
meta->edit	Last update on	Poslední aktualizace
color->dio	<b class="violet">De-google-ify</b> <b class="orange">Internet</b>	<b class="violet">Odgooglujte</b> <b class="orange">Internet</b>
modal->title	Warning: this page is no longer updated.	Upozornění: tato stránka již není aktualizována.
modal->alt	Between 2014 and 2019, we have made almost 40 online services available to users with the De-google-ify Internet campaign. In 2019, we have decided to close or restrict some of these services. The recommendations proposed may be outdated (or even at odds with our current thinking). To find free alternatives, go to @:(html.libre) (in french only).	V letech 2014 až 2019 jsme zpřístupnili téměř 40 online služeb. uživatelům v rámci kampaně De-google-ify Internet. V roce 2019 jsme se rozhodli některé z těchto služeb uzavřít nebo omezit. Navrhovaná doporučení mohou být zastaralá (nebo dokonce v rozporu s naším současným uvažováním). Chcete-li najít bezplatné alternativy, přejděte na @:(html.libre) (pouze ve francouzštině).
modal->list	Between 2014 and 2019, we have made almost 40 online services available to users with the De-google-ify Internet campaign. In 2019, we have decided to close or restrict some of these services to avoid depleting our scarce resources and to encourage the use of small local hosts ([all the info here](https://framablog.org/2019/09/26/lets-de-frama-tify-the-internet/)).<br /> You can find similar services at [CHATONS](https://chatons.org) or at [alt.framasoft.org](https://alt.framasoft.org).	V letech 2014 až 2019 jsme pomocí internetové kampaně De-google-ify uživatelům zpřístupnili téměř 40 online služeb. V roce 2019 jsme se rozhodli uzavřít nebo omezit některé z těchto služeb, abychom předešli vyčerpání našich vzácných zdrojů a podpořili využívání malých místních hostitelů ([všechny informace zde](https://framablog.org/2019/09/26 /lets-de-frama-tify-the-internet/)).<br /> Podobné služby najdete na [CHATONS](https://chatons.org) nebo na [alt.framasoft.org](https://alt.framasoft.org).
txt->close	Close	Zavřít
txt->use	Use	Použít
txt->docs	Guides and tips	Návody a tipy
txt->altTo	Alternative to	Alternativa k

Key	English	Czech
color->dio	<b class="violet">De-google-ify</b> <b class="orange">Internet</b>	<b class="violet">Odgooglujte</b> <b class="orange">Internet</b>
meta->edit	Last update on	Poslední aktualizace
meta->start	Campaign began on	Kampaň začala
meta->title	De-google-ify Internet	Odgooglování internetu
modal->alt	Between 2014 and 2019, we have made almost 40 online services available to users with the De-google-ify Internet campaign. In 2019, we have decided to close or restrict some of these services. The recommendations proposed may be outdated (or even at odds with our current thinking). To find free alternatives, go to @:(html.libre) (in french only).	V letech 2014 až 2019 jsme zpřístupnili téměř 40 online služeb. uživatelům v rámci kampaně De-google-ify Internet. V roce 2019 jsme se rozhodli některé z těchto služeb uzavřít nebo omezit. Navrhovaná doporučení mohou být zastaralá (nebo dokonce v rozporu s naším současným uvažováním). Chcete-li najít bezplatné alternativy, přejděte na @:(html.libre) (pouze ve francouzštině).
modal->list	Between 2014 and 2019, we have made almost 40 online services available to users with the De-google-ify Internet campaign. In 2019, we have decided to close or restrict some of these services to avoid depleting our scarce resources and to encourage the use of small local hosts ([all the info here](https://framablog.org/2019/09/26/lets-de-frama-tify-the-internet/)).<br /> You can find similar services at [CHATONS](https://chatons.org) or at [alt.framasoft.org](https://alt.framasoft.org).	V letech 2014 až 2019 jsme pomocí internetové kampaně De-google-ify uživatelům zpřístupnili téměř 40 online služeb. V roce 2019 jsme se rozhodli uzavřít nebo omezit některé z těchto služeb, abychom předešli vyčerpání našich vzácných zdrojů a podpořili využívání malých místních hostitelů ([všechny informace zde](https://framablog.org/2019/09/26 /lets-de-frama-tify-the-internet/)).<br /> Podobné služby najdete na [CHATONS](https://chatons.org) nebo na [alt.framasoft.org](https://alt.framasoft.org).
modal->title	Warning: this page is no longer updated.	Upozornění: tato stránka již není aktualizována.
txt->altTo	Alternative to	Alternativa k
txt->close	Close	Zavřít
txt->docs	Guides and tips	Návody a tipy
txt->use	Use	Použít

Loading…

trendspotter

Translation added

English

Czech 22 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

meta->title

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 years ago

Translation file

src/translations/cs/main.yml, string 1