Dégooglisons Internet - Danish @ Framasoft Weblate: Instant messaging service

Zen

Key	English	Danish
services->twitter->tags	network, social, microblogging
services->airbnb->sDesc	Accommodation	Logi
services->aweber->sDesc	Newsletter	Nyhedsbrev
services->blablacar->sDesc	Car sharing	Bildeling
services->routard->sDesc	Travel guide	Rejseguides
services->gchrome->sDesc	Web browser	Webbrowser
services->deezer->sDesc	Music	Musik
services->flickr->sDesc	Photo album	Fotoalbum
services->ganalytics->sDesc	Web statistics	Webstatistik
services->orange->sDesc	Internet service provider	Internet service provider
services->outlook->sDesc	Email client	Emailklient
services->ovh->sDesc	Web hosting & cloud	Web hosting og cloud
services->patreon->sDesc	Micropayment and crowdfunding	Mikrobetaling og crowdfunding
services->paypal->sDesc	Online payments	Onlinebetaling
services->universalis->sDesc	Encyclopedia	Encyklopædi
services->whatsapp->sDesc	Instant messaging service	Instant messaging service

Key	English	Danish
services->twitter->mBody->feat->[3]	and tweet.
services->twitter->mTitle	Free microblogging
services->twitter->sDesc	Microblogging
services->twitter->tags	network, social, microblogging
services->twitter->tDesc	Communicate through short messages in a public, confidential or private way with this ethical and decentralized alternative to Twitter.
services->universalis->sDesc	Encyclopedia	Encyklopædi
services->wetransfer->hDesc	With Framadrop, no more issue with attachment too big impairing you to send files by email. This Free service allow you to easily and securily share files.
services->wetransfer->lDesc	Share your files anonymously
services->wetransfer->mBody->desc	@framaservice provides an easy way to share files, for example, when you want to send an email attachment and the file exceeds the maximum allowed size.
services->wetransfer->mBody->feat	@framaservice can send files anonymously. You decide when you wish to remove them (after the first download, 24h or 7, 30, 60 days after they go online).
services->wetransfer->mBody->more	Note, however, that this service is not an equivalent of Dropbox or Google Drive: it is not a file hosting service (for that we have <b class="violet">Frama</b><b class="vert">drive</b>), but really an anonymous file transfer service (the content is automatically encoded before transfer, and we have no access to it).
services->wetransfer->mTitle	Share your files easily
services->wetransfer->sDesc	Send large files
services->wetransfer->tags	share, files, encryption
services->wetransfer->tDesc	Share web file with a web link, confidentialy with end-to-end encryption (alternative to WeTransfer).
services->whatsapp->sDesc	Instant messaging service	Instant messaging service
services->youtube->hDesc	Videos in French (or with French subtitles) about Free Software and the Free movement in general. Interviews, conferences, documentaries, TV recordings… to get informed and also inform others.
services->youtube->lDesc	Share your videos, keep your rights
services->youtube->mBody->desc	On @framaservice, you can upload your videos, share them with your friends, or provide open access. This is certainly the best way to share your videos without transferring your rights.
services->youtube->mBody->feat	Open an account and upload your videos. You keep your rights and your freedom to change uploads.
services->youtube->mTitle	Release your videos
services->youtube->sDesc	Release your videos
services->youtube->tags	share, video
tags->calendar	calendar
tags->encryption	encryption
tags->game	game
tags->share	share
tags->social	social
timeline->announce	Announcement of
timeline->events->[0]	<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Snowden">Edward Snowden</a> revelations on American and British mass espionage programs.

Loading…

None

String updated in the repository

Dégooglisons Internet / Main 2 — Danish

English

Danish 25 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

services->whatsapp->sDesc

String age

8 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

src/translations/da/main2.yml, string 677