Translation

title
English
Key English Portuguese (Brazil) Actions
title Contributopia's travel journal Diário de viagem da Contributopia
title2 Travel journal Diário de viagem
read Read Contributopia's travel journal Ler o diário de viagem do Contributopia
summary->title Summary Sumário
summary->intro In the two years we ([Framasoft, a small French
not-for-profit](@:link.soft/association/)) have been exploring
the Contributopia roadmap,
we have noted in our journal many discoveries, observations and
contributions.
None of these actions could have been taken without your donations, which
give us our freedom of action.

From October to December 2019, we will publish Contributopia's Travel
Journal,
to share with you the progress of ongoing projects.
Every week, on the @:html.blog, one or two posts will report on the
reflections,
actions and collaborations that we carry out with many communities.

Find this series of articles directly from this page.
Já fazem dois anos que a associação
Framasoft](@:link.soft/association/) explora o roteiro
da Contributopia, e descobrimos no nosso diário
várias descobertas, observações e colaborações.
Nenhuma dessas ações poderia ter sido feitas
sem vossas doações, que nos deram a nossa
liberdade de ação.

De outubro à dezembro de 2019, iremos publicar os Diários de Viagem
da Contributopia, a fim de compartilhar com vocês, os pontos da
etapa do projeto em curso.
A cada semana, no @:html.blog, uma ou duas publicações relatarão
reflexões, ações e colaboração que realizamos
junto à vários parceiros.

Encontre esta série de artigos diretamente nesta página.
summary->polyptyque->intro Travel journal Diário de viagem
summary->polyptyque->mobilizon Mobilizon Mobilizon
summary->polyptyque->i18n Translation Tradução
summary->polyptyque->benevalibre Benevalibre Benevalibre
summary->polyptyque->petitions Petitions Petições
summary->polyptyque->peertube Peertube v2 Peertube v2
summary->polyptyque->fail Failology Failologia
summary->polyptyque->civitates L.A. Coalition L.A. Coalition
summary->polyptyque->contribat Contribateliers Contribateliers
summary->polyptyque->unloc My collaborative needs Percurso como colaborador
summary->polyptyque->future The road ahead O percurso
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Contributopia/Journal
The following string has a different source, but the same context.
Translated Contributopia/Educ-pop Diário de viagem da ContributopiaEducação popular

Loading…

User avatar framabr

New translation

Contributopia / JournalPortuguese (Brazil)

9 months ago
Browse all component changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
title
String age
9 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
src/translations/pt_BR/journal.yml, string 1