2. PeerTube
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	PeerTube/PeerTube — English	server	server
	PeerTube/PeerTube — Turkish	server	sunucu
	PeerTube/PeerTube — Occitan	abuse	abús
	PeerTube/PeerTube — Portuguese (Brazil)	playlist	lista de reprodução
	PeerTube/PeerTube — Hungarian	comment	hozzászólás
	PeerTube/PeerTube — Chinese (Traditional Han script)	Speed	速度
	PeerTube/PeerTube — English	Subscribe	Subscribe
	PeerTube/PeerTube — German	Subscribe	Abonnieren
	PeerTube/PeerTube — Korean	blacklist	차단
	PeerTube/PeerTube — Sardinian	instance	istàntzia
	PeerTube/PeerTube — Swedish	report	anmälan
	PeerTube/PeerTube — Spanish	local	local
	PeerTube/PeerTube — Ukrainian	instance	сервер
	PeerTube/PeerTube — Ukrainian	upload	вивантажити
	PeerTube/PeerTube — English	download	download
	PeerTube/PeerTube — Ukrainian	download	завантажити
	PeerTube/PeerTube — Swedish	moderation	moderering
	PeerTube/PeerTube — English	handle	handle
	PeerTube/PeerTube — Swedish	handle	handtag
	PeerTube/PeerTube — Hungarian	Quota	Kvóta
	PeerTube/PeerTube — Turkish	Quota	Kota
	PeerTube/PeerTube — Swedish	Quota	kvot
	PeerTube/PeerTube — Portuguese (Brazil)	Quota	Quota
	PeerTube/PeerTube — Chinese (Traditional Han script)	Quota	配額
	PeerTube/PeerTube — Spanish	Quota	Cuota
	PeerTube/PeerTube — Catalan	Quota	Quota
	PeerTube/PeerTube — Croatian	Quota	kvota
	PeerTube/PeerTube — Norwegian Nynorsk	Quota	Kvote
	PeerTube/PeerTube — Bulgarian	Quota	Квота
	PeerTube/PeerTube — Hebrew	Quota	מכסה
	PeerTube/PeerTube — French	Quota	Quota
	PeerTube/PeerTube — Galician	Quota	Cota
	PeerTube/PeerTube — Persian	Quota	سهمیه‌
	PeerTube/PeerTube — Vietnamese	Quota	Giới hạn
	PeerTube/PeerTube — Indonesian	Quota	kuota
	PeerTube/PeerTube — Albanian	Quota	Kuota
	PeerTube/PeerTube — Greek	Quota	Όριο
	PeerTube/PeerTube — Italian	Quota	Quota
	PeerTube/PeerTube — Ukrainian	Quota	Квота
	PeerTube/PeerTube — Portuguese (Portugal)	Quota	Quota
	PeerTube/PeerTube — Bengali	Quota	কোটা
	PeerTube/PeerTube — Serbian (Cyrillic script)	Quota	Квота
	PeerTube/PeerTube — Polish	Quota	Limit
	PeerTube/PeerTube — Gaelic	Quota	cuota
	PeerTube/PeerTube — Finnish	Quota	Kiintiö
	PeerTube/PeerTube — Russian	Quota	Квота
	PeerTube/PeerTube — Danish	Quota	kvote
	PeerTube/PeerTube — Slovak	Quota	Kvóta
	PeerTube/PeerTube — Hungarian	avatar	profilkép
	PeerTube/PeerTube — Turkish	avatar	avatar
	PeerTube/PeerTube — Occitan	avatar	avatar
	PeerTube/PeerTube — Portuguese (Brazil)	avatar	avatar
	PeerTube/PeerTube — Chinese (Traditional Han script)	avatar	大頭照
	PeerTube/PeerTube — Sardinian	avatar
	PeerTube/PeerTube — German	avatar	Avatar
	PeerTube/PeerTube — Korean	avatar
	PeerTube/PeerTube — Bengali (Bangladesh)	avatar
	PeerTube/PeerTube — Spanish	avatar	avatar
	PeerTube/PeerTube — Uyghur	avatar
	PeerTube/PeerTube — Slovenian	avatar
	PeerTube/PeerTube — Catalan	avatar	avatar
	PeerTube/PeerTube — Croatian	avatar	avatar
	PeerTube/PeerTube — Kabyle	avatar
	PeerTube/PeerTube — Norwegian Nynorsk	avatar	avatar
	PeerTube/PeerTube — Romanian	avatar
	PeerTube/PeerTube — Bulgarian	avatar	аватар
	PeerTube/PeerTube — Hebrew	avatar
	PeerTube/PeerTube — Kannada	avatar
	PeerTube/PeerTube — French	avatar	avatar
	PeerTube/PeerTube — Galician	avatar	avatar
	PeerTube/PeerTube — Persian	avatar	نمایه
	PeerTube/PeerTube — Vietnamese	avatar	ảnh đại diện
	PeerTube/PeerTube — Indonesian	avatar	avatar
	PeerTube/PeerTube — Albanian	avatar	avatar
	PeerTube/PeerTube — Tamil	avatar
	PeerTube/PeerTube — Thai	avatar
	PeerTube/PeerTube — Chinese (Simplified) (zh_HANT-TW)	avatar
	PeerTube/PeerTube — Greek	avatar	εικόνα χρήστη
	PeerTube/PeerTube — Italian	avatar	avatar
	PeerTube/PeerTube — English (United Kingdom)	avatar
	PeerTube/PeerTube — Ukrainian	avatar	аватар
	PeerTube/PeerTube — Portuguese (Portugal)	avatar	avatar
	PeerTube/PeerTube — Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	avatar
	PeerTube/PeerTube — Bengali	avatar	অবতার
	PeerTube/PeerTube — Lojban	avatar	kibyka'i
	PeerTube/PeerTube — Serbian (Cyrillic script)	avatar	аватар
	PeerTube/PeerTube — Tamazight (Central Atlas)	avatar
	PeerTube/PeerTube — Polish	avatar	awatar
	PeerTube/PeerTube — Gaelic	avatar	avatar
	PeerTube/PeerTube — English (United States)	avatar
	PeerTube/PeerTube — Finnish	avatar	avatari
	PeerTube/PeerTube — Lithuanian	avatar
	PeerTube/PeerTube — Russian	avatar	аватар
	PeerTube/PeerTube — Danish	avatar	avatar
	PeerTube/PeerTube — Slovak	avatar
	PeerTube/PeerTube — Malayalam	avatar
	PeerTube/PeerTube — Hungarian	banner	borítókép
	PeerTube/PeerTube — Turkish	banner	Reklam
	PeerTube/PeerTube — Occitan	banner	bandièra
	PeerTube/PeerTube — Portuguese (Brazil)	banner	banner

• 1 / 1064
  / 1064