2. Nexi
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Nexi/Frontend — English	Add item	Add item
	Nexi/Frontend — French	Add item	Ajouter un élément
	Nexi/Frontend — Japanese	Add item	アイテムを追加
	Nexi/Frontend — Occitan	Add item	Ajustar un element
	Nexi/Frontend — Spanish	Add item	Añadir artículo
	Nexi/Frontend — German	Add item	Element hinzufügen
	Nexi/Frontend — Ukrainian	Add item	Додати елемент
	Nexi/Frontend — Croatian	Add item	Dodaj element
	Nexi/Frontend — English	Add item (Shorcut: Ctrl+Enter)	Add item (Shorcut: Ctrl+Enter)
	Nexi/Frontend — French	Add item (Shorcut: Ctrl+Enter)	Ajouter un élément (Raccourci clavier : Ctrl+Entrée)
	Nexi/Frontend — Japanese	Add item (Shorcut: Ctrl+Enter)	アイテムを追加 (ショートカット: Ctrl+Enter)
	Nexi/Frontend — Occitan	Add item (Shorcut: Ctrl+Enter)	Ajustar un element (Acorchi clavièr : Ctrl+Entrada)
	Nexi/Frontend — Spanish	Add item (Shorcut: Ctrl+Enter)	Añadir artículo (Atajo: Ctrl+Enter)
	Nexi/Frontend — German	Add item (Shorcut: Ctrl+Enter)	Element hinzufügen (Tastenkürzel: Strg+Eingabe)
	Nexi/Frontend — Ukrainian	Add item (Shorcut: Ctrl+Enter)	Додати елемент (Комбінація клавіш: Ctrl+Enter)
	Nexi/Frontend — Croatian	Add item (Shorcut: Ctrl+Enter)	Dodaj element (Prečac: Ctrl+Enter)
	Nexi/Frontend — English	Add a new list	Add a new list
	Nexi/Frontend — French	Add a new list	Créer une nouvelle liste
	Nexi/Frontend — Japanese	Add a new list	リストを追加
	Nexi/Frontend — Occitan	Add a new list	Crear una lista novèla
	Nexi/Frontend — Spanish	Add a new list	Añadir una nueva lista
	Nexi/Frontend — German	Add a new list	Eine neue Liste hinzufügen
	Nexi/Frontend — Ukrainian	Add a new list	Додати новий список
	Nexi/Frontend — Croatian	Add a new list	Dodaj novi popis
	Nexi/Frontend — English	Cancel	Cancel
	Nexi/Frontend — French	Cancel	Annuler
	Nexi/Frontend — Japanese	Cancel	キャンセル
	Nexi/Frontend — Occitan	Cancel	Anullar
	Nexi/Frontend — Spanish	Cancel	Cancelar
	Nexi/Frontend — German	Cancel	Abbrechen
	Nexi/Frontend — Ukrainian	Cancel	Скасувати
	Nexi/Frontend — Croatian	Cancel	Odustani
	Nexi/Frontend — English	You can’t remove the only list you have.	You can’t remove the only list you have.
	Nexi/Frontend — French	You can’t remove the only list you have.	Vous ne pouvez pas supprimer la seule liste que vous avez.
	Nexi/Frontend — Japanese	You can’t remove the only list you have.	リストが一つしかありませんので、削除できません。
	Nexi/Frontend — Occitan	You can’t remove the only list you have.	Podètz pas suprimir l’unica lista qu’avètz.
	Nexi/Frontend — Spanish	You can’t remove the only list you have.	No puedes eliminar la única lista que tienes.
	Nexi/Frontend — German	You can’t remove the only list you have.	Sie können die einzige Liste, die Sie haben, nicht entfernen.
	Nexi/Frontend — Ukrainian	You can’t remove the only list you have.	Ви не можете вилучити свій єдиний список.
	Nexi/Frontend — Croatian	You can’t remove the only list you have.	Ne možeš ukloniti jedini popis koji imaš.
	Nexi/Frontend — English	Change sorting method	Change sorting method
	Nexi/Frontend — French	Change sorting method	Changer de méthode de tri
	Nexi/Frontend — Japanese	Change sorting method	整理方を変更
	Nexi/Frontend — Occitan	Change sorting method	Cambiar lo metòde de tria
	Nexi/Frontend — Spanish	Change sorting method	Cambiar el método de clasificación
	Nexi/Frontend — German	Change sorting method	Sortiermethode ändern
	Nexi/Frontend — Ukrainian	Change sorting method	Змінити метод сортування
	Nexi/Frontend — Croatian	Change sorting method	Promijeni način razvrstavanja
	Nexi/Frontend — English	Close	Close
	Nexi/Frontend — French	Close	Fermer
	Nexi/Frontend — Japanese	Close	閉じる
	Nexi/Frontend — Occitan	Close	Tampar
	Nexi/Frontend — Spanish	Close	Cerrar
	Nexi/Frontend — German	Close	Schließen
	Nexi/Frontend — Ukrainian	Close	Закрити
	Nexi/Frontend — Croatian	Close	Zatvori
	Nexi/Frontend — English	Confirm before delete item?	Confirm before delete item?
	Nexi/Frontend — German	Confirm before delete item?	Bestätigen Sie, bevor Sie den Artikel löschen?
	Nexi/Frontend — French	Confirm before delete item?	Confirmer avant de supprimer un élément ?
	Nexi/Frontend — Occitan	Confirm before delete item?	Confirmar abans de suprimir un element ?
	Nexi/Frontend — Ukrainian	Confirm before delete item?	Підтверджувати перед видаленням елемента?
	Nexi/Frontend — Croatian	Confirm before delete item?	Potvrditi prije brisanja elementa?
	Nexi/Frontend — English	Are you sure you want to remove the item "XXX"?	Are you sure you want to remove the item "XXX"?
	Nexi/Frontend — German	Are you sure you want to remove the item "XXX"?	Sind Sie sicher, dass Sie den Artikel „XXX“ entfernen möchten?
	Nexi/Frontend — French	Are you sure you want to remove the item "XXX"?	Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer l’élément « XXX » ?
	Nexi/Frontend — Japanese	Are you sure you want to remove the item "XXX"?	XXXと言うアイテムを削除したいですか？
	Nexi/Frontend — Occitan	Are you sure you want to remove the item "XXX"?	Volètz vertadièrament suprimir l’element « XXX » ?
	Nexi/Frontend — Ukrainian	Are you sure you want to remove the item "XXX"?	Ви впевнені, що хочете вилучити елемент "XXX"?
	Nexi/Frontend — Croatian	Are you sure you want to remove the item "XXX"?	Stvarno želiš ukloniti element „XXX”?
	Nexi/Frontend — English	Are you sure you want to remove the current list and all its items?	Are you sure you want to remove the current list and all its items?
	Nexi/Frontend — French	Are you sure you want to remove the current list and all its items?	Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer la liste actuelle et tous ses éléments ?
	Nexi/Frontend — Japanese	Are you sure you want to remove the current list and all its items?	このリストと全てのアイテムを削除したいですか？
	Nexi/Frontend — Occitan	Are you sure you want to remove the current list and all its items?	Volètz vertadièrament suprimir la lista actuala e totes sos elements ?
	Nexi/Frontend — Spanish	Are you sure you want to remove the current list and all its items?	¿Estás seguro de que quieres eliminar la lista actual y todos sus elementos?
	Nexi/Frontend — German	Are you sure you want to remove the current list and all its items?	Sind Sie sicher, dass Sie die aktuelle Liste und alle darin enthaltenen Elemente entfernen möchten?
	Nexi/Frontend — Ukrainian	Are you sure you want to remove the current list and all its items?	Ви впевнені, що хочете вилучити поточний список і всі його елементи?
	Nexi/Frontend — Croatian	Are you sure you want to remove the current list and all its items?	Stvarno želiš ukloniti aktualni popis i sve njegove elemente?
	Nexi/Frontend — English	Current	Current
	Nexi/Frontend — French	Current	En cours
	Nexi/Frontend — Japanese	Current	途中
	Nexi/Frontend — Occitan	Current	En cors
	Nexi/Frontend — Spanish	Current	Actual
	Nexi/Frontend — German	Current	Aktuell
	Nexi/Frontend — Ukrainian	Current	Поточний
	Nexi/Frontend — Croatian	Current	Aktualni
	Nexi/Frontend — English	State: current?	State: current?
	Nexi/Frontend — French	State: current?	État : en cours ?
	Nexi/Frontend — Japanese	State: current?	ステータス : 途中？
	Nexi/Frontend — Occitan	State: current?	Estat : en cors ?
	Nexi/Frontend — Spanish	State: current?	Estado: actual?
	Nexi/Frontend — German	State: current?	Zustand: aktuell?
	Nexi/Frontend — Ukrainian	State: current?	Стан: поточний?
	Nexi/Frontend — Croatian	State: current?	Stanje: aktualno?
	Nexi/Frontend — English	Decrement number	Decrement number
	Nexi/Frontend — French	Decrement number	Décrementer le nombre
	Nexi/Frontend — Japanese	Decrement number	番号を下げる
	Nexi/Frontend — Occitan	Decrement number	Baissar lo nombre
	Nexi/Frontend — Spanish	Decrement number	Disminuir el número
	Nexi/Frontend — German	Decrement number	Die Zahl verringern
	Nexi/Frontend — Ukrainian	Decrement number	Зменшити номер

• 1 / 4
  / 4