2. JoinMobilizon
3. Home
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	JoinMobilizon/Home — Basque	Reprenons le contrôle de nos événements
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Reprenons le contrôle de nos événements
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Reprenons le contrôle de nos événements
	JoinMobilizon/Home — Basque	Ensemble, on va plus loin
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Ensemble, on va plus loin
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Ensemble, on va plus loin
	JoinMobilizon/Home — Basque	développé par @:color.soft
	JoinMobilizon/Home — Japanese	développé par @:color.soft
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	développé par @:color.soft
	JoinMobilizon/Home — Basque	Rassembler
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Rassembler
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Rassembler
	JoinMobilizon/Home — Basque	Organiser
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Organiser
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Organiser
	JoinMobilizon/Home — Basque	Mobiliser
	JoinMobilizon/Home — Bengali	Mobiliser
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Mobiliser
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Mobiliser
	JoinMobilizon/Home — Basque	Un outil convivial, émancipateur et éthique pour se rassembler, s’organiser, se mobiliser.
	JoinMobilizon/Home — Bengali	Un outil convivial, émancipateur et éthique pour se rassembler, s’organiser, se mobiliser.
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Un outil convivial, émancipateur et éthique pour se rassembler, s’organiser, se mobiliser.
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Un outil convivial, émancipateur et éthique pour se rassembler, s’organiser, se mobiliser.
	JoinMobilizon/Home — Basque	Nous soutenir
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Nous soutenir
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Nous soutenir
	JoinMobilizon/Home — Basque	Un outil pratique
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Un outil pratique
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Un outil pratique
	JoinMobilizon/Home — Basque	Mobilizon est un outil qui vous permet de **trouver, créer et organiser des événements**. Vous pouvez aussi y **publier une page pour votre groupe** où les membres pourront **s’organiser ensemble**.
	JoinMobilizon/Home — Bengali	Mobilizon est un outil qui vous permet de **trouver, créer et organiser des événements**. Vous pouvez aussi y **publier une page pour votre groupe** où les membres pourront **s’organiser ensemble**.
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Mobilizon est un outil qui vous permet de **trouver, créer et organiser des événements**. Vous pouvez aussi y **publier une page pour votre groupe** où les membres pourront **s’organiser ensemble**.
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Mobilizon est un outil qui vous permet de **trouver, créer et organiser des événements**. Vous pouvez aussi y **publier une page pour votre groupe** où les membres pourront **s’organiser ensemble**.
	JoinMobilizon/Home — Basque	Une alternative éthique
	JoinMobilizon/Home — Bengali	Une alternative éthique
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Une alternative éthique
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Une alternative éthique
	JoinMobilizon/Home — Basque	Alternative éthique aux événements, groupes et pages Facebook, Mobilizon est **un outil conçu pour vous servir**. Point. Pas de _like_, de _follow_, ni de mur au _scroll_ infini : **Mobilizon vous laisse la maîtrise de votre attention**.
	JoinMobilizon/Home — Bengali	Alternative éthique aux événements, groupes et pages Facebook, Mobilizon est **un outil conçu pour vous servir**. Point. Pas de _like_, de _follow_, ni de mur au _scroll_ infini : **Mobilizon vous laisse la maîtrise de votre attention**.
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Alternative éthique aux événements, groupes et pages Facebook, Mobilizon est **un outil conçu pour vous servir**. Point. Pas de _like_, de _follow_, ni de mur au _scroll_ infini : **Mobilizon vous laisse la maîtrise de votre attention**.
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Alternative éthique aux événements, groupes et pages Facebook, Mobilizon est **un outil conçu pour vous servir**. Point. Pas de _like_, de _follow_, ni de mur au _scroll_ infini : **Mobilizon vous laisse la maîtrise de votre attention**.
	JoinMobilizon/Home — Turkish	Alternative éthique aux événements, groupes et pages Facebook, Mobilizon est **un outil conçu pour vous servir**. Point. Pas de _like_, de _follow_, ni de mur au _scroll_ infini : **Mobilizon vous laisse la maîtrise de votre attention**.
	JoinMobilizon/Home — Basque	Un logiciel fédéré
	JoinMobilizon/Home — Bengali	Un logiciel fédéré
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Un logiciel fédéré
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Un logiciel fédéré
	JoinMobilizon/Home — Turkish	Un logiciel fédéré
	JoinMobilizon/Home — Basque	Mobilizon n’est pas une plateforme géante, mais une **multitude de sites web Mobilizon interconnectés**. Cette architecture fédérée permet d’**éviter les monopoles** et d’offrir une **diversité des conditions d’hébergement**.
	JoinMobilizon/Home — Bengali	Mobilizon n’est pas une plateforme géante, mais une **multitude de sites web Mobilizon interconnectés**. Cette architecture fédérée permet d’**éviter les monopoles** et d’offrir une **diversité des conditions d’hébergement**.
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Mobilizon n’est pas une plateforme géante, mais une **multitude de sites web Mobilizon interconnectés**. Cette architecture fédérée permet d’**éviter les monopoles** et d’offrir une **diversité des conditions d’hébergement**.
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Mobilizon n’est pas une plateforme géante, mais une **multitude de sites web Mobilizon interconnectés**. Cette architecture fédérée permet d’**éviter les monopoles** et d’offrir une **diversité des conditions d’hébergement**.
	JoinMobilizon/Home — Turkish	Mobilizon n’est pas une plateforme géante, mais une **multitude de sites web Mobilizon interconnectés**. Cette architecture fédérée permet d’**éviter les monopoles** et d’offrir une **diversité des conditions d’hébergement**.
	JoinMobilizon/Home — Basque	C’est quoi Mobilizon ?
	JoinMobilizon/Home — Japanese	C’est quoi Mobilizon ?
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	C’est quoi Mobilizon ?
	JoinMobilizon/Home — Turkish	C’est quoi Mobilizon ?
	JoinMobilizon/Home — Basque	Découvrir sur mobilizon.org
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Découvrir sur mobilizon.org
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Découvrir sur mobilizon.org
	JoinMobilizon/Home — Turkish	Découvrir sur mobilizon.org
	JoinMobilizon/Home — Basque	## C’est quoi, Mobilizon ? Mobilizon est un outil en ligne pour vous aider à gérer vos événements, vos profils et vos groupes.
	JoinMobilizon/Home — Japanese	## C’est quoi, Mobilizon ? Mobilizon est un outil en ligne pour vous aider à gérer vos événements, vos profils et vos groupes.
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	## C’est quoi, Mobilizon ? Mobilizon est un outil en ligne pour vous aider à gérer vos événements, vos profils et vos groupes.
	JoinMobilizon/Home — Turkish	## C’est quoi, Mobilizon ? Mobilizon est un outil en ligne pour vous aider à gérer vos événements, vos profils et vos groupes.
	JoinMobilizon/Home — Basque	Vos événements
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Vos événements
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Vos événements
	JoinMobilizon/Home — Turkish	Vos événements
	JoinMobilizon/Home — Basque	Sur Mobilizon vous pouvez **créer une fiche détaillée de votre événement**, le publier et le partager. Vous pouvez aussi y rechercher des événements par mots-clés, lieux ou dates, et **vous y inscrire (sans forcément avoir besoin d’un compte)** et les ajouter à votre agenda.
	JoinMobilizon/Home — Bengali	Sur Mobilizon vous pouvez **créer une fiche détaillée de votre événement**, le publier et le partager. Vous pouvez aussi y rechercher des événements par mots-clés, lieux ou dates, et **vous y inscrire (sans forcément avoir besoin d’un compte)** et les ajouter à votre agenda.
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Sur Mobilizon vous pouvez **créer une fiche détaillée de votre événement**, le publier et le partager. Vous pouvez aussi y rechercher des événements par mots-clés, lieux ou dates, et **vous y inscrire (sans forcément avoir besoin d’un compte)** et les ajouter à votre agenda.
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Sur Mobilizon vous pouvez **créer une fiche détaillée de votre événement**, le publier et le partager. Vous pouvez aussi y rechercher des événements par mots-clés, lieux ou dates, et **vous y inscrire (sans forcément avoir besoin d’un compte)** et les ajouter à votre agenda.
	JoinMobilizon/Home — Turkish	Sur Mobilizon vous pouvez **créer une fiche détaillée de votre événement**, le publier et le partager. Vous pouvez aussi y rechercher des événements par mots-clés, lieux ou dates, et **vous y inscrire (sans forcément avoir besoin d’un compte)** et les ajouter à votre agenda.
	JoinMobilizon/Home — Basque	Vos profils
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Vos profils
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Vos profils
	JoinMobilizon/Home — Turkish	Vos profils
	JoinMobilizon/Home — Basque	Créer un compte sur une instance Mobilizon vous permettra de vous **créer plusieurs profils** (personnel, professionnel, loisirs, militant, etc.), d’**organiser des événements** et d’**administrer des groupes**. Pensez à **découvrir le fonctionnement d’une instance, décrit sur sa page « à propos »**, pour comprendre ses règles et sa politique avant de vous y créer un compte.
	JoinMobilizon/Home — Bengali	Créer un compte sur une instance Mobilizon vous permettra de vous **créer plusieurs profils** (personnel, professionnel, loisirs, militant, etc.), d’**organiser des événements** et d’**administrer des groupes**. Pensez à **découvrir le fonctionnement d’une instance, décrit sur sa page « à propos »**, pour comprendre ses règles et sa politique avant de vous y créer un compte.
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Créer un compte sur une instance Mobilizon vous permettra de vous **créer plusieurs profils** (personnel, professionnel, loisirs, militant, etc.), d’**organiser des événements** et d’**administrer des groupes**. Pensez à **découvrir le fonctionnement d’une instance, décrit sur sa page « à propos »**, pour comprendre ses règles et sa politique avant de vous y créer un compte.
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Créer un compte sur une instance Mobilizon vous permettra de vous **créer plusieurs profils** (personnel, professionnel, loisirs, militant, etc.), d’**organiser des événements** et d’**administrer des groupes**. Pensez à **découvrir le fonctionnement d’une instance, décrit sur sa page « à propos »**, pour comprendre ses règles et sa politique avant de vous y créer un compte.
	JoinMobilizon/Home — Turkish	Créer un compte sur une instance Mobilizon vous permettra de vous **créer plusieurs profils** (personnel, professionnel, loisirs, militant, etc.), d’**organiser des événements** et d’**administrer des groupes**. Pensez à **découvrir le fonctionnement d’une instance, décrit sur sa page « à propos »**, pour comprendre ses règles et sa politique avant de vous y créer un compte.
	JoinMobilizon/Home — Basque	Vos groupes
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Vos groupes
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Vos groupes
	JoinMobilizon/Home — Turkish	Vos groupes
	JoinMobilizon/Home — Basque	Dans Mobilizon, **chaque groupe dispose d’une page publique** où l’on peut consulter les derniers **billets et les événements publics** du groupe. Les membres invités à rejoindre un groupe peuvent **participer aux discussions, et gérer un classeur de ressources communes** (lien vers un outil d’écriture collaborative, un wiki, etc.)
	JoinMobilizon/Home — Bengali	Dans Mobilizon, **chaque groupe dispose d’une page publique** où l’on peut consulter les derniers **billets et les événements publics** du groupe. Les membres invités à rejoindre un groupe peuvent **participer aux discussions, et gérer un classeur de ressources communes** (lien vers un outil d’écriture collaborative, un wiki, etc.)
	JoinMobilizon/Home — Japanese	Dans Mobilizon, **chaque groupe dispose d’une page publique** où l’on peut consulter les derniers **billets et les événements publics** du groupe. Les membres invités à rejoindre un groupe peuvent **participer aux discussions, et gérer un classeur de ressources communes** (lien vers un outil d’écriture collaborative, un wiki, etc.)
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	Dans Mobilizon, **chaque groupe dispose d’une page publique** où l’on peut consulter les derniers **billets et les événements publics** du groupe. Les membres invités à rejoindre un groupe peuvent **participer aux discussions, et gérer un classeur de ressources communes** (lien vers un outil d’écriture collaborative, un wiki, etc.)
	JoinMobilizon/Home — Turkish	Dans Mobilizon, **chaque groupe dispose d’une page publique** où l’on peut consulter les derniers **billets et les événements publics** du groupe. Les membres invités à rejoindre un groupe peuvent **participer aux discussions, et gérer un classeur de ressources communes** (lien vers un outil d’écriture collaborative, un wiki, etc.)
	JoinMobilizon/Home — Basque	## Un outil émancipateur, conçu différemment Mobilizon a été conçu comme un outil pratique, qui respecte votre attention, votre autonomie et vos libertés.
	JoinMobilizon/Home — Bengali	## Un outil émancipateur, conçu différemment Mobilizon a été conçu comme un outil pratique, qui respecte votre attention, votre autonomie et vos libertés.
	JoinMobilizon/Home — Japanese	## Un outil émancipateur, conçu différemment Mobilizon a été conçu comme un outil pratique, qui respecte votre attention, votre autonomie et vos libertés.
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	## Un outil émancipateur, conçu différemment Mobilizon a été conçu comme un outil pratique, qui respecte votre attention, votre autonomie et vos libertés.
	JoinMobilizon/Home — Turkish	## Un outil émancipateur, conçu différemment Mobilizon a été conçu comme un outil pratique, qui respecte votre attention, votre autonomie et vos libertés.
	JoinMobilizon/Home — Basque	L’économie de votre attention
	JoinMobilizon/Home — Bengali	L’économie de votre attention
	JoinMobilizon/Home — Japanese	L’économie de votre attention
	JoinMobilizon/Home — Indonesian	L’économie de votre attention

• 1 / 3
  / 3