2. Framaspace Intro
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Framaspace Intro/Layout — English	Saved!	Saved!
	Framaspace Intro/Layout — French	Saved!	Paramètres sauvegardés.
	Framaspace Intro/Content — English	Dashboard	Dashboard
	Framaspace Intro/Content — French	Dashboard	Tableau de bord
	Framaspace Intro/Content — German	Dashboard	Dashboard
	Framaspace Intro/Layout — German	Saved!	Gespeichert!
	Framaspace Intro/Layout — English	Intros	Intros
	Framaspace Intro/Layout — French	Intros	Visites guidées
	Framaspace Intro/Content — English	Welcome!	Welcome!
	Framaspace Intro/Content — French	Welcome!	Bienvenue !
	Framaspace Intro/Content — German	Welcome!	Willkommen!
	Framaspace Intro/Layout — German	Intros	Intros
	Framaspace Intro/Content — English	Welcome to Nextcloud's dashboard.	Welcome to Nextcloud's dashboard.
	Framaspace Intro/Content — French	Welcome to Nextcloud's dashboard.	Bienvenue sur le tableau de bord de Nextcloud.
	Framaspace Intro/Layout — English	You can choose to enable/disable the tutorial for each app. Check the apps for which you want to see the tutorial and click save, or use the enable/disable all buttons.	You can choose to enable/disable the tutorial for each app. Check the apps for which you want to see the tutorial and click save, or use the enable/disable all buttons.
	Framaspace Intro/Layout — French	You can choose to enable/disable the tutorial for each app. Check the apps for which you want to see the tutorial and click save, or use the enable/disable all buttons.	Vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver les visites guidées pour chaque application. Cochez les applications pour lesquelles vous souhaitez voir la visite et cliquez sur Sauvegarder, ou utilisez les boutons pour Activer/Désactiver toutes les visites.
	Framaspace Intro/Content — German	Welcome to Nextcloud's dashboard.	Willkommen auf dem Dashboard von Nextcloud.
	Framaspace Intro/Layout — German	You can choose to enable/disable the tutorial for each app. Check the apps for which you want to see the tutorial and click save, or use the enable/disable all buttons.	Du kannst das Tutorial für jede App einzeln aktivieren oder deaktivieren. Wähle die Apps aus, für die du das Tutorial sehen möchtest, und klicke auf 'Speichern', oder nutze die Buttons Alle Tutorials aktivieren'/Alle Tutorials deaktivieren.
	Framaspace Intro/Content — English	<br>	<br>
	Framaspace Intro/Content — French	<br>	<br>
	Framaspace Intro/Layout — English	Go to tutorial	Go to tutorial
	Framaspace Intro/Layout — French	Go to tutorial	Accéder à la visite
	Framaspace Intro/Content — German	<br>	<br>
	Framaspace Intro/Layout — German	Go to tutorial	Zum Tutorial
	Framaspace Intro/Layout — English	Save	Save
	Framaspace Intro/Layout — French	Save	Sauvegarder
	Framaspace Intro/Content — English	Would you like to follow a short tutorial to learn how to use Nextcloud?	Would you like to follow a short tutorial to learn how to use Nextcloud?
	Framaspace Intro/Content — French	Would you like to follow a short tutorial to learn how to use Nextcloud?	Souhaitez-vous suivre une visite guidée de quelques minutes avant de commencer à utiliser Nextcloud ?
	Framaspace Intro/Content — German	Would you like to follow a short tutorial to learn how to use Nextcloud?	Möchtest du ein kurzes Tutorial folgen, um zu lernen, wie du Nextcloud nutzt?
	Framaspace Intro/Layout — German	Save	Speichern
	Framaspace Intro/Content — English	False	False
	Framaspace Intro/Content — French	False	False
	Framaspace Intro/Layout — English	Enable all tutorials	Enable all tutorials
	Framaspace Intro/Layout — French	Enable all tutorials	Activer toutes les visites
	Framaspace Intro/Content — German	False	False
	Framaspace Intro/Layout — German	Enable all tutorials	Alle Tutorials aktivieren
	Framaspace Intro/Content — English	No	No
	Framaspace Intro/Content — French	No	Non
	Framaspace Intro/Layout — English	Disable all tutorials	Disable all tutorials
	Framaspace Intro/Layout — French	Disable all tutorials	Désactiver toutes les visites
	Framaspace Intro/Content — German	No	Nein
	Framaspace Intro/Layout — German	Disable all tutorials	Alle Tutorials deaktivieren
	Framaspace Intro/Layout — English	Play this tutorial again next time	Play this tutorial again next time
	Framaspace Intro/Layout — French	Play this tutorial again next time	Rejouer cette visite la prochaine fois
	Framaspace Intro/Content — English	True	True
	Framaspace Intro/Content — French	True	True
	Framaspace Intro/Content — German	True	True
	Framaspace Intro/Layout — German	Play this tutorial again next time	Dieses Tutorial beim nächsten Mal wieder abspielen
	Framaspace Intro/Layout — English	Next	Next
	Framaspace Intro/Layout — French	Next	Suivant
	Framaspace Intro/Content — English	Yes	Yes
	Framaspace Intro/Content — French	Yes	Oui
	Framaspace Intro/Content — German	Yes	Ja
	Framaspace Intro/Layout — German	Next	Weiter
	Framaspace Intro/Layout — English	Done	Done
	Framaspace Intro/Layout — French	Done	Terminer
	Framaspace Intro/Content — English	You can find the <b>recent activities</b> of your Nextcloud server on the dashboard.	You can find the <b>recent activities</b> of your Nextcloud server on the dashboard.
	Framaspace Intro/Content — French	You can find the <b>recent activities</b> of your Nextcloud server on the dashboard.	Sur votre <i>Tableau de bord</i>, vous retrouvez une vue d’ensemble de ce qui s’est passé récemment au sein de ce Nextcloud.
	Framaspace Intro/Content — German	You can find the <b>recent activities</b> of your Nextcloud server on the dashboard.	Du findest die <b>aktuellsten Aktivitäten</b> deines Nextcloud-Servers auf dem Dashboard.
	Framaspace Intro/Layout — German	Done	Fertig
	Framaspace Intro/Layout — English	Previous	Previous
	Framaspace Intro/Layout — French	Previous	Précédent
	Framaspace Intro/Content — English	The <b>recommended files</b> section shows this Nextcloud's recently created or modified files.	The <b>recommended files</b> section shows this Nextcloud's recently created or modified files.
	Framaspace Intro/Content — French	The <b>recommended files</b> section shows this Nextcloud's recently created or modified files.	Les <i>Fichiers recommandés</i> sont les fichiers stockés sur ce Nextcloud qui ont été créés ou modifiés récemment.
	Framaspace Intro/Content — German	The <b>recommended files</b> section shows this Nextcloud's recently created or modified files.	Der Bereich <b>empfohlene Dateien</b> zeigt die kürzlich erstellten oder bearbeiteten Dateien in diesem Nextcloud.
	Framaspace Intro/Layout — German	Previous	Zurück
	Framaspace Intro/Layout — English	Saved. This tutorial will play again next time.	Saved. This tutorial will play again next time.
	Framaspace Intro/Layout — French	Saved. This tutorial will play again next time.	Paramètres sauvegardés. Cette visite s'affichera de nouveau la prochaine fois.
	Framaspace Intro/Content — English	<br>	<br>
	Framaspace Intro/Content — French	<br>	<br>
	Framaspace Intro/Content — German	<br>	<br>
	Framaspace Intro/Layout — German	Saved. This tutorial will play again next time.	Gespeichert. Dieses Tutorial wird beim nächsten Mal erneut abgespielt.
	Framaspace Intro/Layout — English	Saved. This tutorial won't be shown again.	Saved. This tutorial won't be shown again.
	Framaspace Intro/Layout — French	Saved. This tutorial won't be shown again.	Paramètres sauvegardés. Cette visite ne s'affichera plus.
	Framaspace Intro/Content — English	The <b>upcoming events</b> are the events on the calendars you have access to.	The <b>upcoming events</b> are the events on the calendars you have access to.
	Framaspace Intro/Content — French	The <b>upcoming events</b> are the events on the calendars you have access to.	Les <i>Événements à venir</i> correspondent à vos agendas et ceux partagés par les utilisateurs de ce Nextcloud.
	Framaspace Intro/Content — German	The <b>upcoming events</b> are the events on the calendars you have access to.	Die <b>kommenden Ereignisse</b> sind die Ereignisse in den Kalendern, auf die du Zugriff hast.
	Framaspace Intro/Layout — German	Saved. This tutorial won't be shown again.	Gespeichert. Dieses Tutorial wird nicht mehr angezeigt.
	Framaspace Intro/Content — English	Click 'Customize' to <b>add or remove elements</b> to the Dashbboard.	Click 'Customize' to <b>add or remove elements</b> to the Dashbboard.
	Framaspace Intro/Content — French	Click 'Customize' to <b>add or remove elements</b> to the Dashbboard.	En cliquant sur <i>Personnaliser</i>, vous pouvez <b>choisir d’enlever ou d’ajouter des éléments</b> sur cette page d’accueil.
	Framaspace Intro/Content — German	Click 'Customize' to <b>add or remove elements</b> to the Dashbboard.	Klicke auf 'Anpassen', um <b>Elemente zum Dashboard hinzuzufügen oder zu entfernen</b>.
	Framaspace Intro/Content — English	This will only affect <b>your</b> Nextcloud interface. It won't have any effect on other users!	This will only affect <b>your</b> Nextcloud interface. It won't have any effect on other users!
	Framaspace Intro/Content — French	This will only affect <b>your</b> Nextcloud interface. It won't have any effect on other users!	C’est <b>votre</b> espace, vos choix n’auront pas d’impact sur les autres utilisateurs !
	Framaspace Intro/Content — German	This will only affect <b>your</b> Nextcloud interface. It won't have any effect on other users!	Dies betrifft nur <b>deine</b> Nextcloud-Oberfläche und hat keine Auswirkungen auf andere Benutzer!
	Framaspace Intro/Content — English	Find this Nextcloud's installed apps here.	Find this Nextcloud's installed apps here.
	Framaspace Intro/Content — French	Find this Nextcloud's installed apps here.	Vous trouverez ici les différentes <b>applications</b> installées sur ce Nextcloud.
	Framaspace Intro/Content — German	Find this Nextcloud's installed apps here.	Hier findest du die installierten Apps dieses Nextcloud.
	Framaspace Intro/Content — English	You logged in with a user name and password. <b>You can find your profile here.</b>	You logged in with a user name and password. <b>You can find your profile here.</b>
	Framaspace Intro/Content — French	You logged in with a user name and password. <b>You can find your profile here.</b>	Vous vous êtes connecté·e grâce à un identifiant et un mot de passe.
	Framaspace Intro/Content — German	You logged in with a user name and password. <b>You can find your profile here.</b>	Du hast dich mit einem Benutzernamen und Passwort angemeldet. <b>Du findest hier dein Profil.</b>
	Framaspace Intro/Content — English	Change your account's personal information here.	Change your account's personal information here.
	Framaspace Intro/Content — French	Change your account's personal information here.	Vous pouvez retrouver et modifier vos informations personnelles en cliquant ici.
	Framaspace Intro/Content — German	Change your account's personal information here.	Ändere hier die persönlichen Informationen deines Kontos.
	Framaspace Intro/Content — English	You can find <b>every available tutorial</b> by clicking on the 'intros' button.	You can find <b>every available tutorial</b> by clicking on the 'intros' button.
	Framaspace Intro/Content — French	You can find <b>every available tutorial</b> by clicking on the 'intros' button.	Vous pouvez aussi retrouver <b>l’ensemble des visites guidées</b> en cliquant sur le bouton <i>Visites guidées</i>.
	Framaspace Intro/Content — German	You can find <b>every available tutorial</b> by clicking on the 'intros' button.	Du findest <b>alle verfügbaren Tutorials</b>, indem du auf die 'intros' Schaltfläche klickst.
	Framaspace Intro/Content — English	You can enable or disable the tutorial of any app with this menu.	You can enable or disable the tutorial of any app with this menu.
	Framaspace Intro/Content — French	You can enable or disable the tutorial of any app with this menu.	Vous pouvez activer et désactiver les visites guidées des applications à tout moment grâce à ce menu.
	Framaspace Intro/Content — German	You can enable or disable the tutorial of any app with this menu.	Du kannst das Tutorial jeder App über dieses Menü aktivieren oder deaktivieren.
	Framaspace Intro/Content — English	See you!	See you!

• 1 / 4
  / 4