2. Framasoft
3. Framasoft Glossary
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Framasoft/Framasoft — English	slide	slide
	Framasoft/Framasoft — Swedish	slide	bild
	Framasoft/Framasoft — English	de-google-ify	de-google-ify
	Framasoft/Framasoft — Swedish	de-google-ify	avgoogla
	Framasoft/Framasoft — Croatian	Association	Udruga
	Framasoft/Framasoft — Russian	Digital empowerment	Цифровая эмансипация
	Framasoft/Framasoft — Chinese (Traditional Han script)	Donation	捐助／捐款
	Framasoft/Framasoft — German	popular education	Öffentliche Bildung
	Framasoft/Framasoft — Esperanto	surveillance capitalism	gvatkapitalismo
	Framasoft/Framasoft — English	There is a long way to go, but the road is Free…	There is a long way to go, but the road is Free…
	Framasoft/Framasoft — Swedish	There is a long way to go, but the road is Free…	Resan är lång, men vägen är fri …
	Framasoft/Framasoft — Russian	Popular education	Просвещение
	Framasoft/Framasoft — Chinese (Traditional Han script)	Payment	支付
	Framasoft/Framasoft — German	digital empowerment	Digitale Mitwirkung/Beteiligung/Bemächtigung
	Framasoft/Framasoft — English	Change the world one byte at a time	Change the world one byte at a time
	Framasoft/Framasoft — Swedish	Change the world one byte at a time	Förändra världen en byte i taget
	Framasoft/Framasoft — Chinese (Traditional Han script)	Association	協會
	Framasoft/Framasoft — English	degooglize	degooglize
	Framasoft/Framasoft — Swedish	degooglize	avgoogla
	Framasoft/Framasoft — Chinese (Traditional Han script)	Search	搜尋
	Framasoft/Framasoft — English	Contributopia	Contributopia
	Framasoft/Framasoft — Swedish	Contributopia	Contributopia
	Framasoft/Framasoft — English	Mobilizon	Mobilizon
	Framasoft/Framasoft — Swedish	Mobilizon	Mobilizon
	Framasoft/Framasoft — English	Association	Association
	Framasoft/Framasoft — English	Digital empowerment	Digital empowerment
	Framasoft/Framasoft — English	Popular education	Popular education
	Framasoft/Framasoft — English	Donation	Donation
	Framasoft/Framasoft — English	Payment	Payment
	Framasoft/Framasoft — English	Search	Search
	Framasoft/Framasoft — English	popular education	popular education
	Framasoft/Framasoft — English	digital empowerment	digital empowerment
	Framasoft/Framasoft — English	surveillance capitalism	surveillance capitalism