2. Framapad
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Framapad/Framapad — English	pad	pad
	Framapad/Framapad — Swedish	pad	anteckning
	Framapad/Main — German	Collaborative Text Editor	Kollaborativer Text-Editor
	Framapad/Main — English	Collaborative Text Editor	Collaborative Text Editor
	Framapad/Main — Spanish	Collaborative Text Editor	Editor de texto colaborativo
	Framapad/Main — French	Collaborative Text Editor	Éditeur de texte collaboratif
	Framapad/Main — Italian	Collaborative Text Editor	Editor di testo collaborativo
	Framapad/Main — Galician	Collaborative Text Editor	Editor de Texto Colaborativo
	Framapad/Main — Turkish	Collaborative Text Editor	Çevrimiçi ortak çalışma yapmak hiç bu kadar kolay olmamıştı
	Framapad/Main — Occitan	Collaborative Text Editor	Editor de tèxte collaboratiu
	Framapad/Main — Portuguese (Brazil)	Collaborative Text Editor	Editor de texto colaborativo
	Framapad/Main — Croatian	Collaborative Text Editor	Kolaboracijski uređivač teksta
	Framapad/Main — Hebrew	Collaborative Text Editor	עורך טקסט משותף
	Framapad/Main — Serbian (Cyrillic script)	Collaborative Text Editor	Колаборативни уређивач текста
	Framapad/Main — Chinese (Simplified Han script)	Collaborative Text Editor	合作文本编辑器
	Framapad/Main — English	Login	Login
	Framapad/Main — Bulgarian	Login	Вход
	Framapad/Main — German	Login	Anmelden
	Framapad/Main — Spanish	Login	Iniciar sesión
	Framapad/Main — French	Login	Se connecter
	Framapad/Main — Galician	Login	Acceder
	Framapad/Main — Italian	Login	Accedi
	Framapad/Main — Occitan	Login	Se connectar
	Framapad/Main — Swedish	Login	Login
	Framapad/Main — Turkish	Login	Giriş Yap
	Framapad/Main — Portuguese (Brazil)	Login	Entrar
	Framapad/Main — Croatian	Login	Prijava
	Framapad/Main — Hebrew	Login	התחברות
	Framapad/Main — Serbian (Cyrillic script)	Login	Пријави се
	Framapad/Main — Chinese (Simplified Han script)	Login	登录
	Framapad/Main — English	Create an account	Create an account
	Framapad/Main — Bulgarian	Create an account	Създаване на профил
	Framapad/Main — German	Create an account	Konto erstellen
	Framapad/Main — Spanish	Create an account	Crea una cuenta
	Framapad/Main — French	Create an account	S’inscrire
	Framapad/Main — Galician	Create an account	Crea unha conta
	Framapad/Main — Italian	Create an account	Crea un account
	Framapad/Main — Occitan	Create an account	S’inscriure
	Framapad/Main — Swedish	Create an account	Skapa ett konto
	Framapad/Main — Turkish	Create an account	Bir hesap oluştur
	Framapad/Main — Portuguese (Brazil)	Create an account	Criar uma conta
	Framapad/Main — Croatian	Create an account	Stvori račun
	Framapad/Main — Hebrew	Create an account	יצירת חשבון
	Framapad/Main — Serbian (Cyrillic script)	Create an account	Направи налог
	Framapad/Main — Chinese (Simplified Han script)	Create an account	创建帐号
	Framapad/Main — English	Mypads (account created before {date})	Mypads (account created before {date})
	Framapad/Main — German	Mypads (account created before {date})	Mypads (Konto vor dem {date} erstellt)
	Framapad/Main — Spanish	Mypads (account created before {date})	Mypads (cuenta creada antes del {date})
	Framapad/Main — French	Mypads (account created before {date})	Mypads (compte créé avant {date})
	Framapad/Main — Galician	Mypads (account created before {date})	Mypads (conta creada antes de {date})
	Framapad/Main — Italian	Mypads (account created before {date})	Mypads (account creato prima del {date})
	Framapad/Main — Occitan	Mypads (account created before {date})	Mypads (compte creat abans {date})
	Framapad/Main — Portuguese (Brazil)	Mypads (account created before {date})	Mypads (conta criada antes de {date})
	Framapad/Main — Croatian	Mypads (account created before {date})	Moji blokovi (račun stvoren prije {date})
	Framapad/Main — Serbian (Cyrillic script)	Mypads (account created before {date})	Mypads (налог направљен пре {date})
	Framapad/Main — Chinese (Simplified Han script)	Mypads (account created before {date})	Mypads（帐号创建于 {date} 之前）
	Framapad/Main — English	Mypads 2 (after {date})	Mypads 2 (after {date})
	Framapad/Main — German	Mypads 2 (after {date})	Mypads 2 (nach dem {date})
	Framapad/Main — Spanish	Mypads 2 (after {date})	Mypads 2 (después del {date})
	Framapad/Main — French	Mypads 2 (after {date})	Mypads 2 (après {date})
	Framapad/Main — Galician	Mypads 2 (after {date})	Mypads 2 (após {date})
	Framapad/Main — Italian	Mypads 2 (after {date})	Mypads 2 (dopo il {date})
	Framapad/Main — Occitan	Mypads 2 (after {date})	Mypads 2 (aprèp {date})
	Framapad/Main — Portuguese (Brazil)	Mypads 2 (after {date})	Mypads 2 (depois de {date})
	Framapad/Main — Croatian	Mypads 2 (after {date})	Moji blokovi 2 (nakon {date})
	Framapad/Main — Serbian (Cyrillic script)	Mypads 2 (after {date})	Mypads 2 (после {date})
	Framapad/Main — Chinese (Simplified Han script)	Mypads 2 (after {date})	Mypads 2（{date} 之后）
	Framapad/Main — English	@:txt.pad	@:txt.pad
	Framapad/Main — German	@:txt.pad	@:txt.pad
	Framapad/Main — Spanish	@:txt.pad	@:txt.pad
	Framapad/Main — French	@:txt.pad	@:txt.pad
	Framapad/Main — Galician	@:txt.pad	@:txt.pad
	Framapad/Main — Italian	@:txt.pad	@:txt.pad
	Framapad/Main — Occitan	@:txt.pad	@:txt.pad
	Framapad/Main — Portuguese (Brazil)	@:txt.pad	@:txt.pad
	Framapad/Main — Croatian	@:txt.pad	@:txt.pad
	Framapad/Main — Serbian (Cyrillic script)	@:txt.pad	@:txt.pad
	Framapad/Main — Chinese (Simplified Han script)	@:txt.pad	@:txt.pad
	Framapad/Main — English	A collaborative real-time web-based editor	A collaborative real-time web-based editor
	Framapad/Main — Bulgarian	A collaborative real-time web-based editor	Съвместен уеб базиран редактор в реално време
	Framapad/Main — German	A collaborative real-time web-based editor	Ein kollaborativer webbasierter Echtzeit-Editor
	Framapad/Main — Spanish	A collaborative real-time web-based editor	Un editor colaborativo en tiempo real basado en la web
	Framapad/Main — French	A collaborative real-time web-based editor	Rédigez vos textes en ligne et à plusieurs
	Framapad/Main — Galician	A collaborative real-time web-based editor	Editor colaborativo na web en tempo real
	Framapad/Main — Italian	A collaborative real-time web-based editor	Un editor collaborativo web-based
	Framapad/Main — Occitan	A collaborative real-time web-based editor	Redigissètz vòstres tèxtes en linha e a mantun
	Framapad/Main — Swedish	A collaborative real-time web-based editor	En kollaborativ realttids webbaserad editor
	Framapad/Main — Portuguese (Brazil)	A collaborative real-time web-based editor	Um editor colaborativo em tempo real baseado na web
	Framapad/Main — Croatian	A collaborative real-time web-based editor	Internetski kolaboracijski uređivač teksta uživo
	Framapad/Main — Serbian (Cyrillic script)	A collaborative real-time web-based editor	Колаборативни уређивач базиран на вебу, у реалном времену
	Framapad/Main — Chinese (Simplified Han script)	A collaborative real-time web-based editor	基于网络的合作实时编辑器
	Framapad/Main — English	Create	Create
	Framapad/Main — Bulgarian	Create	Създай
	Framapad/Main — German	Create	Erstellen
	Framapad/Main — Spanish	Create	Crear
	Framapad/Main — French	Create	Créer
	Framapad/Main — Galician	Create	Crear
	Framapad/Main — Italian	Create	Crea
	Framapad/Main — Occitan	Create	Crear
	Framapad/Main — Portuguese (Brazil)	Create	Criar

• 1 / 5
  / 5