2. Framadate
3. Framadate v1.1.x
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Framadate/Framadate v1.1.x — Arabic	Define dates or subjects to choose from	Define dates or subjects to choose from
	Framadate/Framadate v1.1.x — Breton	Define dates or subjects to choose from	Despizit an deiziadoù pe an danvezioù da zibab
	Framadate/Framadate v1.1.x — German	Define dates or subjects to choose from	Zeitpunkte oder andere Alternativen zur Auswahl stellen
	Framadate/Framadate v1.1.x — English	Define dates or subjects to choose from	Define dates or subjects to choose from
	Framadate/Framadate v1.1.x — Esperanto	Define dates or subjects to choose from	Define dates or subjects to choose from
	Framadate/Framadate v1.1.x — Spanish	Define dates or subjects to choose from	Definir las fechas o los temas a elegir
	Framadate/Framadate v1.1.x — French	Define dates or subjects to choose from	Déterminez les dates ou les sujets à choisir
	Framadate/Framadate v1.1.x — French (France) (fr_FR)	Define dates or subjects to choose from	Déterminez les dates ou les sujets à choisir
	Framadate/Framadate v1.1.x — Italian	Define dates or subjects to choose from	Definite le date o gli argomenti da scegliere
	Framadate/Framadate v1.1.x — Dutch	Define dates or subjects to choose from	Voer datums of onderwerpen waaruit gekozen kan worden in
	Framadate/Framadate v1.1.x — Occitan	Define dates or subjects to choose from	Determinatz las datas o los tèmas a causir
	Framadate/Framadate v1.1.x — Catalan	Define dates or subjects to choose from	Definiu les dates o els temes per triar
	Framadate/Framadate v1.1.x — Galician	Define dates or subjects to choose from	Defina as datas ou os temas a escoller
	Framadate/Framadate v1.1.x — Danish	Define dates or subjects to choose from	Angiv datoer eller emner at vælge imellem
	Framadate/Framadate v1.1.x — Greek	Define dates or subjects to choose from	Καθορίστε ημερομηνίες ή θέματα προς ψηφοφορία
	Framadate/Framadate v1.1.x — Hungarian	Define dates or subjects to choose from	Választható időpontok vagy témák megadása
	Framadate/Framadate v1.1.x — Czech	Define dates or subjects to choose from	Určit datumy či jiné položky k výběru
	Framadate/Framadate v1.1.x — Arabic	Discuss and make a decision	Discuss and make a decision
	Framadate/Framadate v1.1.x — Breton	Discuss and make a decision	Kaozeit ha kemerit ho tiviz
	Framadate/Framadate v1.1.x — German	Discuss and make a decision	Besprechen und Entscheidungen treffen
	Framadate/Framadate v1.1.x — English	Discuss and make a decision	Discuss and make a decision
	Framadate/Framadate v1.1.x — Esperanto	Discuss and make a decision	Diskutu kaj decidu
	Framadate/Framadate v1.1.x — Spanish	Discuss and make a decision	Discutan y toman una decisión
	Framadate/Framadate v1.1.x — French	Discuss and make a decision	Discutez et prenez votre décision
	Framadate/Framadate v1.1.x — French (France) (fr_FR)	Discuss and make a decision	Discutez et prenez votre décision
	Framadate/Framadate v1.1.x — Italian	Discuss and make a decision	Discutete e prendete la vostra decisione
	Framadate/Framadate v1.1.x — Dutch	Discuss and make a decision	Discussieer en neem een beslissing
	Framadate/Framadate v1.1.x — Occitan	Discuss and make a decision	Charratz e prenètz vòstra decision
	Framadate/Framadate v1.1.x — Catalan	Discuss and make a decision	Discutiu i preneu una decisió
	Framadate/Framadate v1.1.x — Galician	Discuss and make a decision	Discutir e tomar unha decisión
	Framadate/Framadate v1.1.x — Danish	Discuss and make a decision	Diskuter og træf en beslutning
	Framadate/Framadate v1.1.x — Greek	Discuss and make a decision	Συζητήστε και λάβετε μια απόφαση
	Framadate/Framadate v1.1.x — Hungarian	Discuss and make a decision	Megbeszélés és döntéshozás
	Framadate/Framadate v1.1.x — Czech	Discuss and make a decision	Diskutovat a rozhodnout
	Framadate/Framadate v1.1.x — Arabic	Do you want to	هل تريد ان
	Framadate/Framadate v1.1.x — Breton	Do you want to	Fellout a ra deoc'h
	Framadate/Framadate v1.1.x — German	Do you want to	Wollen Sie sich
	Framadate/Framadate v1.1.x — English	Do you want to	Do you want to
	Framadate/Framadate v1.1.x — Esperanto	Do you want to	Ĉu vi volas
	Framadate/Framadate v1.1.x — Spanish	Do you want to	¿Quiere
	Framadate/Framadate v1.1.x — French	Do you want to	Voulez-vous
	Framadate/Framadate v1.1.x — French (France) (fr_FR)	Do you want to	Voulez-vous
	Framadate/Framadate v1.1.x — Italian	Do you want to	Vuoi
	Framadate/Framadate v1.1.x — Dutch	Do you want to	Wil je
	Framadate/Framadate v1.1.x — Occitan	Do you want to	Volètz
	Framadate/Framadate v1.1.x — Catalan	Do you want to	Voleu
	Framadate/Framadate v1.1.x — Galician	Do you want to	Quere
	Framadate/Framadate v1.1.x — Danish	Do you want to	Vil du
	Framadate/Framadate v1.1.x — Greek	Do you want to	Θέλετε
	Framadate/Framadate v1.1.x — Hungarian	Do you want to	Szeretne
	Framadate/Framadate v1.1.x — Czech	Do you want to	Chcete
	Framadate/Framadate v1.1.x — Arabic	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.
	Framadate/Framadate v1.1.x — Breton	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.	Ur gwazerezh enlinenn evit prientiñ un emgav pe kemer un diviz a-stroll en un doare eeun hag aes eo Framadate. N'eus marilhadur ebet goulennet.
	Framadate/Framadate v1.1.x — German	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.	Framadate ist ein Online-Dienst, der Ihnen bei der Absprache von Terminen oder der Entscheidungsfindung hilft. Es ist keine Registrierung erforderlich.
	Framadate/Framadate v1.1.x — English	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.
	Framadate/Framadate v1.1.x — Esperanto	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.
	Framadate/Framadate v1.1.x — Spanish	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.	Framadate es un servicio en línea que permite planificar un encuentro o tomar decisiones rapidamente y de manera sencilla. No es necesario registrarse.
	Framadate/Framadate v1.1.x — French	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.	Framadate est un service en ligne permettant de planifier un rendez-vous ou prendre des décisions rapidement et simplement. Aucune inscription préalable n’est nécessaire.
	Framadate/Framadate v1.1.x — French (France) (fr_FR)	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.	Framadate est un service en ligne permettant de planifier un rendez-vous ou prendre des décisions rapidement et simplement. Aucune inscription préalable n’est nécessaire.
	Framadate/Framadate v1.1.x — Italian	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.	Framadate è un servizio online per pianificare un appuntamento o prendere una decisione velocemente e facilmente. Non è richiesta nessuna registrazione.
	Framadate/Framadate v1.1.x — Dutch	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.	Framadate is een online service om snel en makkelijk een afspraak te plannen of een beslissing te nemen. Je hoeft je niet te registreren.
	Framadate/Framadate v1.1.x — Occitan	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.	Framadate es un servici en linha que permet d’organizar un rendètz-vos o de prene de decisions rapidament e simplament. Cap d’inscripcion es pas demandada.
	Framadate/Framadate v1.1.x — Catalan	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.	Framadate és un servei en línia per a planificar una cita o prendre una decisió de forma ràpida i senzilla. No cal registrar-s'hi.
	Framadate/Framadate v1.1.x — Galician	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.
	Framadate/Framadate v1.1.x — Danish	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.	Framadate er en online tjeneste til nemt at lave aftaler eller træffe andre fælles beslutninger. Registrering er ikke nødvendig.
	Framadate/Framadate v1.1.x — Czech	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.	Framadate je online služba pro rychlé a snadné plánování schůzek a rozhodování. Nevyžaduje registraci.
	Framadate/Framadate v1.1.x — Arabic	Here is how it works:	Here is how it works:
	Framadate/Framadate v1.1.x — Breton	Here is how it works:	Setu penaos ez a en-dro:
	Framadate/Framadate v1.1.x — German	Here is how it works:	So funktioniert es:
	Framadate/Framadate v1.1.x — English	Here is how it works:	Here is how it works:
	Framadate/Framadate v1.1.x — Esperanto	Here is how it works:	Here is how it works:
	Framadate/Framadate v1.1.x — Spanish	Here is how it works:	Así funciona:
	Framadate/Framadate v1.1.x — French	Here is how it works:	Voici comment ça fonctionne :
	Framadate/Framadate v1.1.x — French (France) (fr_FR)	Here is how it works:	Voici comment ça fonctionne :
	Framadate/Framadate v1.1.x — Italian	Here is how it works:	Ecco come funziona:
	Framadate/Framadate v1.1.x — Dutch	Here is how it works:	Het werkt als volgt:
	Framadate/Framadate v1.1.x — Occitan	Here is how it works:	Vaquí cossí fonciona :
	Framadate/Framadate v1.1.x — Catalan	Here is how it works:	Així és com funciona:
	Framadate/Framadate v1.1.x — Galician	Here is how it works:	Velaquí como funciona:
	Framadate/Framadate v1.1.x — Danish	Here is how it works:	Sådan virker det:
	Framadate/Framadate v1.1.x — Greek	Here is how it works:	Λειτουργεί έτσι:
	Framadate/Framadate v1.1.x — Hungarian	Here is how it works:	Így működik:
	Framadate/Framadate v1.1.x — Czech	Here is how it works:	Jak to funguje:
	Framadate/Framadate v1.1.x — Arabic	Create a poll	إنشاء استطلاع للرأي
	Framadate/Framadate v1.1.x — Breton	Create a poll	Krouiñ ur sontadeg
	Framadate/Framadate v1.1.x — German	Create a poll	Umfrage erstellen
	Framadate/Framadate v1.1.x — English	Create a poll	Create a poll
	Framadate/Framadate v1.1.x — Esperanto	Create a poll	Kreu opinisondon
	Framadate/Framadate v1.1.x — Spanish	Create a poll	Crear una encuesta
	Framadate/Framadate v1.1.x — French	Create a poll	Créez un sondage
	Framadate/Framadate v1.1.x — French (France) (fr_FR)	Create a poll	Créez un sondage
	Framadate/Framadate v1.1.x — Italian	Create a poll	Create un sondaggio
	Framadate/Framadate v1.1.x — Dutch	Create a poll	Maak een poll
	Framadate/Framadate v1.1.x — Occitan	Create a poll	Creatz un sondatge
	Framadate/Framadate v1.1.x — Catalan	Create a poll	Creeu una enquesta
	Framadate/Framadate v1.1.x — Galician	Create a poll	Cree unha enquisa
	Framadate/Framadate v1.1.x — Danish	Create a poll	Start en afstemning
	Framadate/Framadate v1.1.x — Greek	Create a poll	Δημιουργία ψηφοφορίας
	Framadate/Framadate v1.1.x — Hungarian	Create a poll	Szavazás létrehozása
	Framadate/Framadate v1.1.x — Czech	Create a poll	Vytvořit anketu

• 1 / 65
  / 65