2. Framacalc
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Framacalc/Main — German	Online collaborative spreadsheet	Kollaborative Online-Tabellenkalkulation
	Framacalc/Main — English	Online collaborative spreadsheet	Online collaborative spreadsheet
	Framacalc/Main — Spanish	Online collaborative spreadsheet	Hoja de cálculo colaborativa en línea
	Framacalc/Main — French	Online collaborative spreadsheet	Tableur collaboratif en ligne
	Framacalc/Main — Italian	Online collaborative spreadsheet	Foglio di calcolo collaborativo online
	Framacalc/Main — Occitan	Online collaborative spreadsheet	Tabulari collaboratiu en linha
	Framacalc/Main — Catalan	Online collaborative spreadsheet	Full de càlcul col·laboratiu i en línia
	Framacalc/Main — Hungarian	Online collaborative spreadsheet	Online táblázatkezelő csoportmunkához
	Framacalc/Main — Persian	Online collaborative spreadsheet	صفحه گسترده مشارکت آنلاین
	Framacalc/Main — Greek	Online collaborative spreadsheet	Διαδικτυακό φύλλο εργασίας
	Framacalc/Main — Portuguese (Brazil)	Online collaborative spreadsheet	Planilha colaborativa online
	Framacalc/Main — Ukrainian	Online collaborative spreadsheet	Онлайн-таблиця для спільної роботи
	Framacalc/Main — Croatian	Online collaborative spreadsheet	Internetska kolaboracijska proračunska tablica
	Framacalc/Framacalc — English	spreadsheet	spreadsheet
	Framacalc/Framacalc — Croatian	spreadsheet	proračunska tablica
	Framacalc/Main — Polish	Online collaborative spreadsheet	Arkusz do współpracy online
	Framacalc/Main — Serbian (Cyrillic script)	Online collaborative spreadsheet	Онлајн колаборативна табела
	Framacalc/Main — Chinese (Simplified Han script)	Online collaborative spreadsheet	在线合作电子表格
	Framacalc/Main — English	@:txt.calc	@:txt.calc
	Framacalc/Main — Catalan	@:txt.calc	@:txt.calc
	Framacalc/Main — German	@:txt.calc	@:txt.calc
	Framacalc/Main — Greek	@:txt.calc	@:txt.calc
	Framacalc/Main — Spanish	@:txt.calc	@:txt.calc
	Framacalc/Main — Persian	@:txt.calc	@:txt.calc
	Framacalc/Main — French	@:txt.calc	@:txt.calc
	Framacalc/Main — Italian	@:txt.calc	@:txt.calc
	Framacalc/Main — Occitan	@:txt.calc	@:txt.calc
	Framacalc/Main — Portuguese (Brazil)	@:txt.calc	@:txt.calc
	Framacalc/Main — Ukrainian	@:txt.calc	@:txt.calc
	Framacalc/Main — Croatian	@:txt.calc	@:txt.calc
	Framacalc/Framacalc — English	spreadsheets	spreadsheets
	Framacalc/Framacalc — Croatian	spreadsheets	proračunske tablice
	Framacalc/Main — Polish	@:txt.calc	@:txt.calc
	Framacalc/Main — Serbian (Cyrillic script)	@:txt.calc	@:txt.calc
	Framacalc/Main — Chinese (Simplified Han script)	@:txt.calc	@:txt.calc
	Framacalc/Main — English	Share your spreadsheets and work together!	Share your spreadsheets and work together!
	Framacalc/Main — Catalan	Share your spreadsheets and work together!	Compartiu els vostres fulls de càlcul i col·laboreu!
	Framacalc/Main — German	Share your spreadsheets and work together!	Teile deine Tabellenkalkulation und arbeite mit anderen zusammen!
	Framacalc/Main — Greek	Share your spreadsheets and work together!	Διαμοιραστείτε και επεξεργαστείτε από κοινού τα φύλλα εργασίας!
	Framacalc/Main — Spanish	Share your spreadsheets and work together!	¡Comparte tus tableros y colabora!
	Framacalc/Main — Persian	Share your spreadsheets and work together!	صفحات گسترده خود را به اشتراک بگذارید و با هم کار کنید!
	Framacalc/Main — French	Share your spreadsheets and work together!	Partagez vos tableaux et collaborez !
	Framacalc/Main — Italian	Share your spreadsheets and work together!	Condividete i vostri fogli di calcolo e lavorate insieme!
	Framacalc/Main — Occitan	Share your spreadsheets and work together!	Partejatz vòstres tablèus e collaboratz !
	Framacalc/Main — Portuguese (Brazil)	Share your spreadsheets and work together!	Compartilhe suas planilhas e trabalhe junto!
	Framacalc/Main — Ukrainian	Share your spreadsheets and work together!	Діліться своїми таблицями для спільної роботи!
	Framacalc/Main — Croatian	Share your spreadsheets and work together!	Dijeli svoje proračunske tablice i radi zajedno s drugima!
	Framacalc/Framacalc — English	conditions	conditions
	Framacalc/Framacalc — Croatian	conditions	uvjeti
	Framacalc/Main — Polish	Share your spreadsheets and work together!	Udostępnij swój arkusz i pracujcie razem!
	Framacalc/Main — Serbian (Cyrillic script)	Share your spreadsheets and work together!	Делите своје табеле и радите заједно!
	Framacalc/Main — Chinese (Simplified Han script)	Share your spreadsheets and work together!	共享您的电子表格，一起合作！
	Framacalc/Main — English	Create a calc	Create a calc
	Framacalc/Main — Catalan	Create a calc	Crea un calc
	Framacalc/Main — German	Create a calc	Ein Calc erstellen
	Framacalc/Main — Greek	Create a calc	Δημιουργία ενός φύλλου
	Framacalc/Main — Spanish	Create a calc	Crea un calc
	Framacalc/Main — Persian	Create a calc	یک حساب ایجاد کنید
	Framacalc/Main — French	Create a calc	Créer un calc
	Framacalc/Main — Italian	Create a calc	Crea un calc
	Framacalc/Main — Occitan	Create a calc	Crear un calc
	Framacalc/Main — Portuguese (Brazil)	Create a calc	Criar um calc
	Framacalc/Main — Ukrainian	Create a calc	Створити calc
	Framacalc/Main — Croatian	Create a calc	Stvori „Calc“
	Framacalc/Framacalc — English	terms	terms
	Framacalc/Framacalc — Croatian	terms	pravila
	Framacalc/Main — Polish	Create a calc	Utwórz arkusz
	Framacalc/Main — Serbian (Cyrillic script)	Create a calc	Направи прорачун
	Framacalc/Main — Chinese (Simplified Han script)	Create a calc	创建一个表格
	Framacalc/Main — English	Create	Create
	Framacalc/Main — Catalan	Create	Crea
	Framacalc/Main — German	Create	Erstellen
	Framacalc/Main — Greek	Create	Δημιουργία
	Framacalc/Main — Spanish	Create	Crea
	Framacalc/Main — Persian	Create	ایجاد
	Framacalc/Main — French	Create	Créer
	Framacalc/Main — Italian	Create	Crea
	Framacalc/Main — Occitan	Create	Crear
	Framacalc/Main — Portuguese (Brazil)	Create	Criar
	Framacalc/Main — Ukrainian	Create	Створити
	Framacalc/Main — Croatian	Create	Stvori
	Framacalc/Main — Polish	Create	Utwórz
	Framacalc/Main — Serbian (Cyrillic script)	Create	Направи
	Framacalc/Main — Chinese (Simplified Han script)	Create	创建
	Framacalc/Main — English	Guide	Guide
	Framacalc/Main — Catalan	Guide	Guia
	Framacalc/Main — German	Guide	Hilfe
	Framacalc/Main — Greek	Guide	Οδηγός
	Framacalc/Main — Spanish	Guide	Guía
	Framacalc/Main — Persian	Guide	راهنما
	Framacalc/Main — French	Guide	Guide
	Framacalc/Main — Italian	Guide	Guida
	Framacalc/Main — Occitan	Guide	Guida
	Framacalc/Main — Portuguese (Brazil)	Guide	Guia
	Framacalc/Main — Ukrainian	Guide	Посібник
	Framacalc/Main — Croatian	Guide	Pomoć
	Framacalc/Main — Polish	Guide	Samouczek
	Framacalc/Main — Serbian (Cyrillic script)	Guide	Водич
	Framacalc/Main — Chinese (Simplified Han script)	Guide	引导
	Framacalc/Main — English	Learn more about @:txt.calc	Learn more about @:txt.calc

• 1 / 3
  / 3