2. Entraide CHATONS
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Free-software online services
	Entraide CHATONS/About — Belarusian	--- title: "About" date: "2020-03-31T12:30:03.284Z" ---	--- title: "About" date: "2020-03-31T12:30:03.284Z" ---
	Entraide CHATONS/About — Tatar	--- title: "About" date: "2020-03-31T12:30:03.284Z" ---	--- title: "About" date: "2020-03-31T12:30:03.284Z" ---
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Free-software services from the CHATONS collective, to decentralize and discover a web on a human scale, united and respectful of your privacy.
	Entraide CHATONS/About — Belarusian	_Following the quarantine due to the COVID-19 outbreak, many of you need tools to continue communicating with your loved ones and/or working from home. The Collective of Independent, Transparent, Open, Neutral and United Hosters - CHATONS - is setting up this portal to simplify access to online services that meet the most common needs with no registration required._	_Following the quarantine due to the COVID-19 outbreak, many of you need tools to continue communicating with your loved ones and/or working from home. The Collective of Independent, Transparent, Open, Neutral and United Hosters - CHATONS - is setting up this portal to simplify access to online services that meet the most common needs with no registration required._
	Entraide CHATONS/About — Tatar	_Following the quarantine due to the COVID-19 outbreak, many of you need tools to continue communicating with your loved ones and/or working from home. The Collective of Independent, Transparent, Open, Neutral and United Hosters - CHATONS - is setting up this portal to simplify access to online services that meet the most common needs with no registration required._	_Following the quarantine due to the COVID-19 outbreak, many of you need tools to continue communicating with your loved ones and/or working from home. The Collective of Independent, Transparent, Open, Neutral and United Hosters - CHATONS - is setting up this portal to simplify access to online services that meet the most common needs with no registration required._
	Entraide CHATONS/About — Belarusian	All of these services are offered by CHATONS hosters who commit to respecting [the charter of the collective](https://www.chatons.org/en/charte). Initiated in 2016 by Framasoft, this collective currently brings together more than 70 structures that offer free, ethical, decentralized and solidarity-based online services to enable Internet users to quickly find alternatives to the services offered by the web giants.	All of these services are offered by CHATONS hosters who commit to respecting [the charter of the collective](https://www.chatons.org/en/charte). Initiated in 2016 by Framasoft, this collective currently brings together more than 70 structures that offer free, ethical, decentralized and solidarity-based online services to enable Internet users to quickly find alternatives to the services offered by the web giants.
	Entraide CHATONS/About — Tatar	All of these services are offered by CHATONS hosters who commit to respecting [the charter of the collective](https://www.chatons.org/en/charte). Initiated in 2016 by Framasoft, this collective currently brings together more than 70 structures that offer free, ethical, decentralized and solidarity-based online services to enable Internet users to quickly find alternatives to the services offered by the web giants.	All of these services are offered by CHATONS hosters who commit to respecting [the charter of the collective](https://www.chatons.org/en/charte). Initiated in 2016 by Framasoft, this collective currently brings together more than 70 structures that offer free, ethical, decentralized and solidarity-based online services to enable Internet users to quickly find alternatives to the services offered by the web giants.
	Entraide CHATONS/About — Belarusian	We plan to maintain this page beyond the quarantine time and even to add more content in the coming weeks / months in order to eventually give you access to other free tools hosted by the CHATONS, including those that require registration.	We plan to maintain this page beyond the quarantine time and even to add more content in the coming weeks / months in order to eventually give you access to other free tools hosted by the CHATONS, including those that require registration.
	Entraide CHATONS/About — Tatar	We plan to maintain this page beyond the quarantine time and even to add more content in the coming weeks / months in order to eventually give you access to other free tools hosted by the CHATONS, including those that require registration.	We plan to maintain this page beyond the quarantine time and even to add more content in the coming weeks / months in order to eventually give you access to other free tools hosted by the CHATONS, including those that require registration.
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Arabic	Video-conference for small groups directly in your browser, no need to register.	المداولة بالفيديو للمجموعات الصغيرة ، بدون اشتراك ، مباشرة في المتصفح.
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Room name	Назва пакою
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Arabic	A pad is a real-time collaborative text editor. You can write simultaneously.
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Schedule an appointment or make decisions quickly and easily.
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Create a survey
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	File sharing
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Arabic	Share large files anonymously, no need to register.	شارك الملفات الكبيرة دون الكشف عن هويتك وبدون اشتراك.
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Share large files anonymously, no need to register.
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Upload files
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Link shortener
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Shorten your links without subscribing.
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Shorten a link
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Picture sharing
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Arabic	Share pictures in galleries. Fast, and no need to subscribe.	مشاركة الصور كمعارض. خدمة سريعة وبدون اشتراك.
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Share pictures in galleries. Fast, and no need to subscribe.
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Upload pictures
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Collaborative spreadsheet
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Arabic	Real time collaborative spreadsheet. You can write simultanously.
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Real time collaborative spreadsheet. You can write simultanously.
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Spreadsheet name
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Post-it board
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Collect and organize your ideas, make visible the places of involvement.
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Board name
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Arabic	Online presentations
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Online presentations
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Arabic	Edit your presentations online
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Edit your presentations online
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Arabic	Create a presentation
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Create a presentation
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Secure text sharing
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	End-to-end encrypted text snippet sharing tool
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Create an encrypted message
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Instance
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Change instance
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Provided by
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	optional
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Create
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Other instances and documentation
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Made by the collective group
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Illustrations by
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Contents under Licence
	Entraide CHATONS/Entraide CHATONS — Belarusian	Source code