2. Languages
3. Chinese (Traditional Han script)
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Mobilizon/Frontend — Chinese (Traditional Han script)	Please do not use it in any real way.
	Mobilizon/Activity — Chinese (Traditional Han script)	%{member} accepted the invitation to join the group.
	Mobilizon/Search Index — Chinese (Traditional Han script)	%{indexName} - A search engine for Mobilizon events and groups
	Mobilizon/Backend — Chinese (Traditional Han script)	If you didn't request this, please ignore this email. Your password won't change until you access the link below and create a new one.
	Mobilizon/Backend errors — Chinese (Traditional Han script)	can't be blank
	PeerTube LiveChat/PeerTube LiveChat — Chinese (Traditional Han script)	tchat
	PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Chinese (Traditional Han script)	Contact the author
	Framasoft/Charte — Chinese (Traditional Han script)	Charter
	Framasoft/Archipelago — Chinese (Traditional Han script)	Archipelago
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	create
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	example
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	license
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	extension
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	load
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	enable
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	set
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	comment
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	form
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	date
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	second
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	email
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	address
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	correct
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	file
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	disable
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	browser
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	fail
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	save
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	scroll
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	voter
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	column
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	remove
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	delete
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	hostname
	Framadate/Framadate Glossary — Chinese (Traditional Han script)	poll
	PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Chinese (Traditional Han script)	Chat
	Mobilizon/Activity — Chinese (Traditional Han script)	%{member} rejected the invitation to join the group.
	Mobilizon/Search Index — Chinese (Traditional Han script)	%{indexName} displays events and groups that match your search but is not the publisher, nor the owner. If you notice any problems with an event, report it to the administrators on the Mobilizon website where the event is published.
	Mobilizon/Backend — Chinese (Traditional Han script)	%{title} by %{creator}
	Mobilizon/Backend errors — Chinese (Traditional Han script)	has already been taken
	PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Chinese (Traditional Han script)	Contact me
	Nextcloud Apps/Drop Account — Chinese (Traditional Han script)	%1$s (%2$s - %3$s) requested to delete their account. It has been disabled and will automatically be removed on %4$s
	Framasoft/Charte — Chinese (Traditional Han script)	@:color.soft is a network of popular education, which has its origins in the education world, which is principally dedicated to free (as in free speech) software. It is collaboratively organized around three main issues: promotion, dissemination and development of free software, enhancement of open source culture, and an online platform of open services. ## For an open Internet The use of free software and open standards on the Internet is the main purpose of our project @:(html.dio). Access to source code is the cornerstone of open source principles. @:color.soft commits itself to place each application available in its projects under [free license](https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.fr.html). In case of improvement of the code, @:color.soft commits itself to place the contribution under free license (compatible with the original license) and will encourage any voluntary contribution from users by inviting them to enter in contact with the author. @:color.soft commits itself to make the source code accessible, whether by publishing a link pointing to the official website of the application, or, if the latter is no longer available, by publishing the code in question on a repository. Doing this, @:color.soft demonstrates its probity by allowing every user to check the source code, to potentially improve it, and above all to ensure that no unfair use will be made of his data, identity, or rights. Users will then be able to knowingly use the available applications and learn about all their features, advantages, limits and possible uses. None of the data produced with the help of these applications belong to @:color.soft, who does not apply any copyright nor censors your content. However, any content that would be considered infringing or illegal by French law, once duly signaled, will be immediately deleted. ## For a decentralized Internet By offering open applications online, @:color.soft intends to promote alternative solutions to proprietary applications that some companies propose in order to achieve monopolies and make abusive use of personal data. These alternatives are examples of the diversity of available open-source solutions which can be used for personal or collective purpose. In this perspective, @:color.soft is commited to foster their dissemination by publishing tutorials explaining how to install these applications on your own server. Equal access to these applications is a strong commitment: by offering them for free, @:color.soft wishes to promote their use to the largest extent, and to give a proof of concept that a decentralized and egalitarian Internet is possible. ## For an ethical Internet The ethics of opensource software is about sharing and independence. @:color.soft commits itself to never practice any censorship of the contents, nor any surveillance of the actions of its users, and to never answer any administrative or authorities demands without a formal legal request. In return, users commit themselves, in production or hosting of their contents, to respect the frameworks provided by law. We do not practice any discrimation among users, so as to ensure the greatest accessibility. Personal data will not be exploited for commercial issues, or transmitted to a third party, nor used for purposes that are not specified in the present charter. However, users must be aware that their data might be rendered accessible, especially when they make them public in the context of a collaborative application. In this case, users remain responsible for their content. ## For an Internet of solidarity @:color.soft is a not-for-profit. Its volunteers and employees devote their time to ensure the continuity of the services offered to users. Our business model is based on mutualisation of energies and costs. Our services are free, but it does not mean they cost nothing. If a large number of supporters financially encouraged @:color.soft to maintain its services, an even larger number of persons would be able to use them, and they could even be improved. @:color.soft has a popular education approach, and thus shares as much knowledge as it can in order to promote the use of free software and teach users how to install free services on their servers. Sharing technical and cognitive ressources is what makes the Internet a common good, available for everyone and belonging to no one.
	Framasoft/Archipelago — Chinese (Traditional Han script)	We like to use [the notion of archipelago in reference to our relationships with others](https://framablog.org/2019/12/10/archipelisation-comment-framasoft-concoit-les-relations-quelle-tisse/) Each one is an island with its own identity and bathes in the same waters as its neighbours, and that speaks to us a lot: “Each⋅e its identity, its culture, its reason for being, its objectives, its means. But we all share the same values and strategies. We make the choice to cooperate, even occasionally.”
	Framasoft/Main — Chinese (Traditional Han script)	Framasoft is a not-for-profit popular educational organization, a group of friends convinced that an emancipatory digital world is possible, convinced that it will arise through actual actions on real world and online with and for you!
	Mobilizon/Activity — Chinese (Traditional Han script)	%{member} requested to join the group.
	Mobilizon/Search Index — Chinese (Traditional Han script)	%{numberOfCategories} selected
	Mobilizon/Backend — Chinese (Traditional Han script)	Activate my account
	Mobilizon/Backend errors — Chinese (Traditional Han script)	is invalid
	PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Chinese (Traditional Han script)	If you have any question, or if you want to talk about this plugin, you can join this XMPP room with any Jabber client: [plugin-livechat-support@room.im.yiny.org](xmpp:plugin-livechat-support@room.im.yiny.org?join).
	Nextcloud Apps/Drop Account — Chinese (Traditional Han script)	Account %1$s (%2$s - %3$s) has been re-enabled by an admin
	Nextcloud Apps/Login Notes — Chinese (Traditional Han script)	Where to show this note?
	Framasoft/Charte — Chinese (Traditional Han script)	Charter of Free, Ethical, Decentralized and Solidarity Services,<br />approved by @:color.soft on October 6th 2014. Translation by Framalang contributors Théo, #!, goofy, Diane
	Framasoft/Archipelago — Chinese (Traditional Han script)	Involvement in collectives
	Mobilizon/Frontend — Chinese (Traditional Han script)	Abandon editing
	Mobilizon/Mobilizon — Chinese (Traditional Han script)	dashboard
	Framasoft/Main — Chinese (Traditional Han script)	Software section
	Mobilizon/Activity — Chinese (Traditional Han script)	%{member} was invited by %{profile}.
	Mobilizon/Search Index — Chinese (Traditional Han script)	%{numberOfLanguages} selected
	Mobilizon/Backend — Chinese (Traditional Han script)	Ask the community on Framacolibri
	Mobilizon/Backend errors — Chinese (Traditional Han script)	must be accepted
	PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Chinese (Traditional Han script)	If you want to support the project financially, you can contact me by mail at git.[at].john-livingston.fr, or check my [Liberapay profile](https://liberapay.com/JohnLivingston/).
	Nextcloud Apps/Login Notes — Chinese (Traditional Han script)	Show on login page	在登入頁面顯示筆記
	Framasoft/Archipelago — Chinese (Traditional Han script)	This collective gathers Alternative Hosting which, everywhere in France (and even beyond), offer online services that can be trusted. Framasoft leads this collective and accompanies its growth in order to make it autonomous. - [Discover the collective](https://www.chatons.org)
	Framasoft/Main — Chinese (Traditional Han script)	to the software section
	Mobilizon/Activity — Chinese (Traditional Han script)	%{profile} added the member %{member}.
	Mobilizon/Search Index — Chinese (Traditional Han script)	%{search} - %{indexName}
	Mobilizon/Backend — Chinese (Traditional Han script)	Comments
	Mobilizon/Backend errors — Chinese (Traditional Han script)	has invalid format
	PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Chinese (Traditional Han script)	Contributor Covenant Code of Conduct
	Nextcloud Apps/Drop Account — Chinese (Traditional Han script)	%1$s (%2$s) requested to delete their account. It has been disabled and will automatically be removed on %3$s
	Nextcloud Apps/Login Notes — Chinese (Traditional Han script)	The note will be shown on the login page	這些備註將顯示在登入畫面上。
	Framasoft/Archipelago — Chinese (Traditional Han script)	L.A. Coalition is a collective of activist associations for progress and social justice. It aims to promote and defend Associative Freedom. Framasoft helps and advises the collective on its digital tools and uses. - [Read more](https://www.lacoalition.fr/)
	Framasoft/Main — Chinese (Traditional Han script)	Culture section
	Mobilizon/Activity — Chinese (Traditional Han script)	%{profile} archived the discussion %{discussion}.
	Mobilizon/Search Index — Chinese (Traditional Han script)	A search engine of %{linkStart}Mobilizon%{linkEnd} events and groups
	Mobilizon/Backend — Chinese (Traditional Han script)	Instructions to reset your password on %{instance}
	Mobilizon/Backend errors — Chinese (Traditional Han script)	has an invalid entry
	PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Chinese (Traditional Han script)	Code of Conduct
	Nextcloud Apps/Drop Account — Chinese (Traditional Han script)	Account %1$s (%2$s) has been re-enabled by an admin
	Nextcloud Apps/Login Notes — Chinese (Traditional Han script)	Show on SAML login option selection
	Framasoft/Archipelago — Chinese (Traditional Han script)	Joint projects with other organisations
	Framasoft/Main — Chinese (Traditional Han script)	to the culture section
	Mobilizon/Activity — Chinese (Traditional Han script)	%{profile} created the discussion %{discussion}.
	Mobilizon/Search Index — Chinese (Traditional Han script)	Allow us to detect your position to find nearby events and groups
	Mobilizon/Backend — Chinese (Traditional Han script)	Reason
	Mobilizon/Backend errors — Chinese (Traditional Han script)	is reserved
	PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Chinese (Traditional Han script)	This Code of Conduct is adapted from the [Contributor Covenant](https://www.contributor-covenant.org), version 2.1, available at [https://www.contributor-covenant.org/version/2/1/code_of_conduct.html](https://www.contributor-covenant.org/version/2/1/code_of_conduct.html). Translations are available at [https://www.contributor-covenant.org/translations](https://www.contributor-covenant.org/translations). Instances of abusive, harassing, or otherwise unacceptable behavior may be reported to the community leaders responsible for enforcement by mail at git.[at].john-livingston.fr.
	Nextcloud Apps/Login Notes — Chinese (Traditional Han script)	The note will be shown on the page which asks the user which login option to pick when SAML is used
	Framasoft/Archipelago — Chinese (Traditional Han script)	Emancip’Asso is an ambitious project whose objective is to allow associations to find actors able to accompany them in their “deGAFAMisation”. The project is designed in partnership with Animafac and co-piloted by various organisations. - [Read more](https://soutenir.emancipasso.org/)
	Framadate/Framadate — Chinese (Traditional Han script)	Send the poll link to your friends or colleagues
	Framasoft/Main — Chinese (Traditional Han script)	Cloud section
	Mobilizon/Activity — Chinese (Traditional Han script)	%{profile} created the folder %{resource}.
	Mobilizon/Search Index — Chinese (Traditional Han script)	Any
	Mobilizon/Backend — Chinese (Traditional Han script)	Reset Password
	Mobilizon/Backend errors — Chinese (Traditional Han script)	does not match confirmation
	PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Chinese (Traditional Han script)	Develop
	Nextcloud Apps/Drop Account — Chinese (Traditional Han script)	%1$s requested to delete their account. It has been disabled and will automatically be removed on %2$s
	Nextcloud Apps/Login Notes — Chinese (Traditional Han script)	Show on 2FA TOTP page
	Framasoft/Archipelago — Chinese (Traditional Han script)	Ethical, Commons, Human & Open-source Network is a European project led by 7 partners in 5 European countries. The aim? To exchange on the difficulties, opportunities and ways to accompany the public that our associations serve towards a digital transition. - [Read more](https://framablog.org/2022/10/19/convivialisons-internet-3-ans-pour-ouvrir-un-coin-de-web-nature-aux-canards-sauvages/#echo-network)

• 1 / 39
  / 39