2. Languages
3. Telugu
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Salt/TTRSS — Telugu	Tiny Tiny RSS pillar generator	చిన్న చిన్న రసస స్తంభాలను తయారుచేసేది
	Salt/Peertube — Telugu	PeerTube pillar generator
	joinpeertube/joinpeertube — Telugu	federation
	joinpeertube/main — Telugu	A free software to take back control of your videos! With more than 100 000 hosted videos, viewed more than 6 millions times and 20 000 users, PeerTube is the decentralized free software alternative to videos platforms developed by Framasoft
	Salt/TTRSS — Telugu	Created by {{- opentag}}Luc Didry{{- endtag}}	తయారుచేసినవారు {{- opentag}} లుక్ డిడ్రీ{{- endtag}}
	Salt/Peertube — Telugu	Created by {{- opentag}}Luc Didry{{- endtag}}
	joinpeertube/main — Telugu	Discover the channel
	joinpeertube/joinpeertube — Telugu	PeerTube
	joinpeertube/main — Telugu	Go on the instance
	joinpeertube/main — Telugu	Watch the video
	joinpeertube/main — Telugu	Legal notices
	Salt/TTRSS — Telugu	Web address of your Tiny Tiny RSS instance (without {{- opentag}}http(s)://{{- endtag}})	ఇప్పుడు మీ చిన్న చన్న రసస అంతర్జాల చిరునామా({{- opentag}}http(s)://{{- endtag}} లేకుండా)
	joinpeertube/main — Telugu	Contact
	Salt/TTRSS — Telugu	How many CPU threads should be allocated to the update daemon?
	joinpeertube/main — Telugu	Newsletter
	Salt/TTRSS — Telugu	Setting up email sending	ఇ-లేఖ పంపే ప్రక్రియ
	joinpeertube/main — Telugu	Forum
	Salt/TTRSS — Telugu	Display name of the email’s sender	వి-లేఖ పంపినవారి పెట్టుకున్న పేరు
	joinpeertube/main — Telugu	Press kit
	Salt/TTRSS — Telugu	Email sender address	వి-లేఖ పంపినవారి వి-లేఖ చిరునామా
	Salt/Peertube — Telugu	Long description of your instance (support {{- opentag}}Markdown{{- endtag}})	మీ సందర్భం గురించి వీలైనంత ({{- opentag}}Markdown{{- endtag}} )
	joinpeertube/main — Telugu	JoinPeerTube Git
	Salt/TTRSS — Telugu	Subject of digest emails
	Salt/Peertube — Telugu	Terms of use (support {{- opentag}}Markdown{{- endtag}})	నిబంధనలు
	joinpeertube/main — Telugu	PeerTube Git
	Salt/TTRSS — Telugu	Registrations	నమోదు ప్రక్రియలు
	Salt/Peertube — Telugu	Code of conduct (support {{- opentag}}Markdown{{- endtag}})
	joinpeertube/main — Telugu	Website developed by <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">Framasoft</a> and designed by <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.maiwann.net/">Maiwann</a>
	Salt/Peertube — Telugu	Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc. (support {{- opentag}}Markdown{{- endtag}})	ఈ సందర్భం తాలూకా మధ్యవర్తి? NSFW చిత్రాలకు సంబంధించిన విధానాలేంటీ? రాజకీయ సంబంధిత చిత్రాలు? ఇంకా.
	joinpeertube/main — Telugu	Illustrations from <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framatube.org/videos/watch/9c9de5e8-0a1e-484a-b099-e80766180a6d">What is PeerTube video</a>, created by <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://libreart.info/">LILA</a> - <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://film.zemarmot.net/">ZeMarmot Team</a>
	Salt/TTRSS — Telugu	Maximum number of accounts (when this number is reached, registrations are disabled. For an unlimited number of accounts, put {{- opentag}}0{{- endtag}})	ఖాతాల పరిమితి (అపరిమిత ఖాతాలకై, {{- opentag}}0{{- endtag}})
	Salt/Peertube — Telugu	Homepage
	joinpeertube/main — Telugu	PeerTube mascot created by <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.davidrevoy.com/">David Revoy</a>
	Salt/TTRSS — Telugu	Admin account	ముఖ్య ఖాతా
	joinpeertube/main — Telugu	<em>PeerTube news!</em> content licensed under <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">CC-BY-SA</a>
	Salt/TTRSS — Telugu	The login of the admin account is, without surprise, {{- opentag}}admin{{- endtag}}.
	Salt/Peertube — Telugu	Trending videos
	joinpeertube/main — Telugu	Roadmap
	Salt/TTRSS — Telugu	Email attached to admin account
	joinpeertube/main — Telugu	developed by
	Salt/TTRSS — Telugu	Password of admin account	ఖాతా తయారు చేసినవారి గోప్యత పదం
	joinpeertube/main — Telugu	Home
	Salt/TTRSS — Telugu	Apticron is a program that runs daily on your server and notifies you by email if package updates are available.
	Salt/Peertube — Telugu	Policy for displaying explicit videos (pornography, violent content…) on pages listing videos ("Overview", "Trend", "Recently added", "Local" pages)
	joinpeertube/main — Telugu	Create an account
	Salt/TTRSS — Telugu	Install apticron? {{- opentag}}recommended{{- endtag}}
	joinpeertube/main — Telugu	News
	Salt/TTRSS — Telugu	Recipient for apticron’s emails ({{- opentag}}root{{- endtag}} is ok if you configured a real address in {{- opentag}}/etc/aliases{{- endtag}}
	Salt/Peertube — Telugu	List but blur the thumbnails
	joinpeertube/main — Telugu	Help
	Salt/TTRSS — Telugu	Download configuration	భార నిర్ధారణ
	Salt/Peertube — Telugu	Normally list explicit videos
	joinpeertube/main — Telugu	Contribute
	Salt/Peertube — Telugu	Setting up email sending
	joinpeertube/main — Telugu	Git
	Salt/Peertube — Telugu	Use the email daemon of your PeerTube server
	joinpeertube/main — Telugu	Languages
	Salt/Peertube — Telugu	More informations about your instance
	joinpeertube/main — Telugu	Change interface language
	Salt/Peertube — Telugu	Why did you create this instance?
	joinpeertube/main — Telugu	Translate
	Salt/Peertube — Telugu	Who is behind the instance? A single person? A non profit?
	joinpeertube/main — Telugu	Singular %{ instance.totalInstanceFollowers } follower instance Plural %{ instance.totalInstanceFollowers } followers
	Salt/Peertube — Telugu	How long do you plan to maintain this instance?
	joinpeertube/main — Telugu	Singular Follows %{ instance.totalInstanceFollowing } instance Plural Follows %{ instance.totalInstanceFollowing } instances
	Salt/Peertube — Telugu	How will you pay the PeerTube instance server? With you own funds? With users donations? Advertising?
	joinpeertube/main — Telugu	per user
	Salt/Peertube — Telugu	If you want to explain on what type of hardware your PeerTube instance runs. For ex. “2 vCore, 2GB RAM…”
	joinpeertube/main — Telugu	No video quota per user
	Salt/Peertube — Telugu	Admin account of your instance
	joinpeertube/main — Telugu	Unlimited space
	Salt/Peertube — Telugu	Password of the {{- opentag}}root{{- endtag}} account
	joinpeertube/main — Telugu	B
	Salt/Peertube — Telugu	Please choose a strong password that you don’t use elsewhere
	joinpeertube/main — Telugu	KB
	Salt/Peertube — Telugu	Email sending server
	joinpeertube/main — Telugu	MB
	Salt/Peertube — Telugu	Port
	joinpeertube/main — Telugu	GB
	Salt/Peertube — Telugu	Username
	joinpeertube/main — Telugu	Sensitive content
	Salt/Peertube — Telugu	Password
	joinpeertube/main — Telugu	Hidden
	Salt/Peertube — Telugu	Use TLS?
	joinpeertube/main — Telugu	Blurred
	Salt/Peertube — Telugu	Disable StartTLS?
	joinpeertube/main — Telugu	Displayed
	Salt/Peertube — Telugu	Path to the file of the certification authority
	joinpeertube/main — Telugu	See the instance
	Salt/Peertube — Telugu	Email sender address
	joinpeertube/main — Telugu	Filter according to your preferences
	Salt/Peertube — Telugu	Searching for videos
	joinpeertube/main — Telugu	Updating one of the fields will automatically update results below the form
	Salt/Peertube — Telugu	Allows to search for videos or accounts by their URL, which may be on instances that are not federated with yours.
	joinpeertube/main — Telugu	Your profile
	Salt/Peertube — Telugu	When this feature is enabled, those who benefit from this feature will be able to "escape" from the instances followed by yours. This means that they will be able to follow channels, read videos or list videos of these instances not followed by yours.
	joinpeertube/main — Telugu	Viewer
	Salt/Peertube — Telugu	Allow this for registered users?
	joinpeertube/main — Telugu	Video maker
	Salt/Peertube — Telugu	Allow this for anonymous visitors?

• 1 / 7
  / 7