Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
subtitles CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 3 1 0
Glossary What is the Fediverse video CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website framatube.org/w/9dRFC6Ya11NCVeYKn8ZhiD?start=2s
Translation license CC-BY-SA-4.0 What is the Fediverse video subtitles
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42 195 1,160
Translated 100% 42 100% 195 100% 1,160
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 3 8% 16 7% 88
Strings with suggestions 2% 1 4% 8 3% 38
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

195
Hosted words
42
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added
do you need to join the email provider
mektup arkadaşınızın e-posta sağlayıcısına mı girmeniz gerekiyor
a year ago
User avatar cagatayy

Translation changed
Your login on any one of these services
Bu hizmetlerden herhangi birindeki girişiniz,
2 years ago
User avatar cagatayy

Translation changed
would hoover up everybody else,
diğer herkesi çeker,
2 years ago
User avatar cagatayy

Translation changed
The Fediverse!
The Fediverse!
2 years ago
User avatar cagatayy

Translation changed
This is… the Federated Universe.
This is… the Federated UniverseBu… Federe Evren.
2 years ago
User avatar cagatayy

Translation changed
whilst not being tied to just one corporation.
whilst not being tied to just one corporatioTek bir şirkete bağlı olmadan.
2 years ago
User avatar cagatayy

Translation changed
with a whole diverse universe
with a whole diverse universeetkileşmenize olanak tanır.
2 years ago
User avatar cagatayy

Translation changed
allows you to interact
allows you to interactçeşitliliğiyle birlikte bütün bir evrenle
2 years ago
User avatar cagatayy

Translation changed
Your login on any one of these services
Your login on any one of these servicesBu hizmetlerden herhangi birindeki girişiniz
2 years ago
User avatar cagatayy

Translation changed
for software to communicate.
for software to communicatetak dillerdir.
2 years ago
Browse all changes for this language