Translation status

102 Strings 100%
Browse Translate
293 Words 100%

Strings status

102
All strings — 293 words Browse Translate Zen
102
Translated strings — 293 words Browse Translate Zen
4
Translated strings with dismissed checks — 8 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
angular AGPL-3.0 14% 1,491 9,123 79,170 1,491 6 0 0
server AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary PeerTube AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Keep increasing storyboard generation ttl a5bdce80f
Chocobozzz authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Persian) 1c46781ee
User avatar GoudarzJafari authored yesterday
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
File mask client/src/locale/player.*.json
Translation file Download client/src/locale/player.sr_Cyrl.json
Last change Sept. 14, 2023, 10:06 p.m.
Last author nexi

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 102 293 1,795
Translated 100% 102 100% 293 100% 1,795
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 52 changes 0 changes 0 changes 96 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

293
Hosted words
102
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Serbian (cyrillic)
Changes committed 2 months ago
User avatar nexi

Translation changed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Serbian (cyrillic)
Copy embed code
Копирај уграђени коôд
2 months ago
User avatar nexi

Translation changed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Serbian (cyrillic)
The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.
Репродукција медија је прекинута због проблема са оштећењем или зато што коришћени медији користили функције које Ваш претраживгледач не подржава.
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Serbian (cyrillic)
Changes committed 2 months ago
User avatar nexi

Translation changed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Serbian (cyrillic)
Subtitles/CC
Титлови/Сскривени титлови
2 months ago
User avatar nexi

Translation changed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Serbian (cyrillic)
captions off
скривени титлови искључени
2 months ago
User avatar nexi

Translation changed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Serbian (cyrillic)
Captions
ТСкривени титлови
2 months ago
User avatar nexi

Translation changed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Serbian (cyrillic)
Caption Settings Dialog
Дијалог подешавања натписскривених титлова
2 months ago
User avatar nexi

Translation changed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Serbian (cyrillic)
captions settings
подешавања натписскривених титлова
2 months ago
User avatar nexi

Translation changed

  1. PeerTube
  2. player
  3. Serbian (cyrillic)
, opens captions settings dialog
, отвара дијалог подешавања натписскривених титлова
2 months ago
Browse all translation changes