Translation status

21 Strings 100% Translate
100 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Backend This component is linked to the Mobilizon/Frontend repository. AGPL-3.0 7 6 Translate
Frontend This translation does not yet exist. AGPL-3.0 0%

Translation Information

Project website https://joinmobilizon.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Affero General Public License v1.0 or later
Repository git@framagit.org:framasoft/mobilizon.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'fix-my-events-pagination' into 'master' 5fe829ae
tcit authored an hour ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/mobilizon/frontend/
Filemaskpriv/gettext/*/LC_MESSAGES/errors.po
Translation file priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/errors.po
None

Committed changes

Mobilizon / Backend errorsFrench

Committed changes 4 months ago
tcit

New translation

Mobilizon / Backend errorsFrench

must be equal to %{number}
doit être égal à %{number}
4 months ago
tcit

New translation

Mobilizon / Backend errorsFrench

must be greater than or equal to %{number}
doit être supérieur ou égal à %{number}
4 months ago
tcit

New translation

Mobilizon / Backend errorsFrench

must be less than or equal to %{number}
doit être inférieur ou égal à %{number}
4 months ago
tcit

New translation

Mobilizon / Backend errorsFrench

must be greater than %{number}
doit être plus grand que %{number}
4 months ago
tcit

New translation

Mobilizon / Backend errorsFrench

must be less than %{number}
doit être moins que %{number}
4 months ago
tcit

New translation

Mobilizon / Backend errorsFrench

Singular
should have at most %{count} item(s)
Plural
should have at most %{count} item(s)
Singular
devrait avoir au maximum un seul item
Plural
devrait avoir au maximum %{count} items
4 months ago
tcit

New translation

Mobilizon / Backend errorsFrench

Singular
should be at most %{count} character(s)
Plural
should be at most %{count} character(s)
Singular
devrait être au plus d'un caractère
Plural
devrait être au plus de %{count} caractères
4 months ago
tcit

New translation

Mobilizon / Backend errorsFrench

Singular
should have at least %{count} item(s)
Plural
should have at least %{count} item(s)
Singular
devrait avoir au moins un item
Plural
devrait avoir au moins %{count} items
4 months ago
tcit

New translation

Mobilizon / Backend errorsFrench

Singular
should be at least %{count} character(s)
Plural
should be at least %{count} character(s)
Singular
devrait être d'au moins un caractère
Plural
devrait être d'au moins %{count} caractères
4 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 21 100 807
Translated 100% 21 100 807
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 13, 2020, 9:19 a.m.
Last author Thomas Citharel

Activity in last 30 days

Activity in last year