Overview

Project website joinpeertube.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@framagit.org:framasoft/peertube/joinpeertube.git
Repository branch master
Last remote commit Update translations 5cf9481d
Chocobozzz authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 9c944717
User avatar veroandi authored 6 hours ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/joinpeertube/main/
File mask src/locale/*/app.po
Translation file Download src/locale/ja/app.po
Last change Sept. 23, 2024, 12:28 p.m.
Last author None
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 563 6,006 46,098
Translated 99% 562 99% 5,995 99% 45,939
Needs editing 1% 1 1% 11 1% 159
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 35 1% 382
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 521 changes 41 changes 23 changes 93 changes 40 changes 18 changes 328 changes 3 changes 19 changes 20 changes 31 changes 0 changes 0 changes 7 changes 12 changes 6 changes 7 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 21 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “src/locale/ja/app.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Storage: can be mitigated using <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/remote-storage">S3/Object storage</a>
ストレージ: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/remote-storage">S3/Object storage</a>を使用することで削減できます
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%{total} video
Plural
%{total} videos
合計%{totalVideos}件のビデオ
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar fusen

Translation completed
Translation completed 3 weeks ago
User avatar fusen

Translation added
Users can export their data and reimport it in another instance (in PeerTube >= 6.1)
ユーザーは自身のデータをエクスポートし、他のインスタンスにインポート可能 (PeerTube >= 6.1の場合)
3 weeks ago
User avatar fusen

Translation added
The web browser generates a random string to identify the viewer during the browser session and periodically notifies the server that a user is watching the video.
Webブラウザは、ブラウザセッション中に視聴者を識別するランダムの文字列を生成し、ユーザーが動画を視聴していることをサーバーに定期的に送信します。
3 weeks ago
User avatar fusen

Translation changed
PeerTube provides a <a href="https://docs.joinpeertube.org/admin/privacy-guide">privacy guide</a> to help admins to fill their <em>Terms</em>
PeerTube provides aは、管理者が<em>規約</em>を策定するために役立つ、 <a href="https://docs.joinpeertube.org/admin/privacy-guide">privacy guide</a> to help admins to fill their <em>Terms</em>プライバシーガイド</a> を提供しています
3 weeks ago
User avatar fusen

Translation changed
PeerTube provides a <a href="https://docs.joinpeertube.org/admin/privacy-guide">privacy guide</a> to help admins to fill their <em>Terms</em>
PeerTubeは、管理者が <em>規約</em> を策定するために役に立つ provides a <a href="https://docs.joinpeertube.org/admin/privacy-guide">プライバシーガイド</a>を提供していますprivacy guide</a> to help admins to fill their <em>Terms</em>
3 weeks ago
User avatar fusen

Translation changed
PeerTube provides a <a href="https://docs.joinpeertube.org/admin/privacy-guide">privacy guide</a> to help admins to fill their <em>Terms</em>
PeerTubeは、管理者が <em>規約</em> を策定するために役に立つ<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin/privacy-guide">プライバシーガイド</a>を提供しています
3 weeks ago
Browse all translation changes