État de la traduction

45 Chaînes 0 %
Parcourir Traduire
2 835 Mots 0 %
18 693 Caractères 0 %

État des chaînes

Chaînes Mots Caractères
45 2 835 18 693
Toutes les chaînes Parcourir Traduire Zen
45 2 835 18 693
Chaînes non terminées Parcourir Traduire Zen
45 2 835 18 693
Chaînes non traduites Parcourir Traduire Zen
45 2 835 18 693
Chaînes non terminées sans suggestions Parcourir Traduire Zen

Autres composants

Composant Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Home AGPL-3.0 0 % 35 728 4 955 35 0 0 0
News AGPL-3.0 0 % 6 29 185 6 0 0 0
Hall of Fame AGPL-3.0 0 % 5 8 75 5 0 0 0
Glossaire JoinMobilizon AGPL-3.0 0 % 1 1 9 1 0 0 0
Medias AGPL-3.0 0 % 19 1 404 10 210 0 0 0 0
Main AGPL-3.0 0 % 19 41 357 0 0 0 0
Parcourir tous les composants

Vue d’ensemble

Site Web du projet joinmobilizon.org
Licence associée à cette traduction GNU Affero General Public License v3.0 only
Processus de traduction
  • Les traductions peuvent être réalisées directement.
  • Il est possible de suggérer des traductions.
  • Tout utilisateur connecté peut contribuer.
  • La traduction utilise des fichiers mono-langues.
  • La traduction dans la langue de base est modifiable.
Dépôt du code source git@framagit.org:framasoft/joinmobilizon/joinmobilizon.git
Branche du dépôt master
Dernier commit distant Merge branch 'weblate-joinmobilizon-main' into 'master' fd9a864
Avatar de l’utilisateur tcit a écrit Il y a 4 mois
Dernier commit dans Weblate Translated using Weblate (Turkish) e569741
Avatar de l’utilisateur epoexe a écrit Il y a un mois
Dépôt Weblate https://weblate.framasoft.org/git/joinmobilizon/main/
Motif de fichier src/translations/*/faq.yml
Fichier de langue de base mono-langue src/translations/fr/faq.yml
Fichier de traduction Télécharger src/translations/id/faq.yml
Dernière modification None
Dernier auteur None
Il y a 23 heures

Statistiques sur les chaînes

Pourcentage de chaînes Chaînes hébergées Pourcentage de mots Mots hébergés Pourcentage de caractères Caractères hébergés
Total 45 2 835 18 693
Traduit 0 % 0 0 % 0 0 % 0
À vérifier 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Lecture seule 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Vérifications en échec 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Chaînes avec suggestions 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Chaînes non traduites 100 % 45 100 % 2 835 100 % 18 693
Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois

0 modification 48 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification
Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct Nov Déc Janv Fév Mars

Chiffres clefs

2 835
Mots hébergés
45
Chaînes hébergées
0 %
Traduit
0
Contributeurs
et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

—
Mots hébergés
+100 %
—
Chaînes hébergées
+100 %
—
Traduit
—
—
Contributeurs
—
Avatar de l’utilisateur nekoneko

Ressources mises à jour

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Indonésien
Le fichier src/translations/id/faq.yml a été ajouté. Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Indonésien
Le fediverse _(ou la fédiverse, ou le fedivers, c’est comme vous voulez,
en fait)_ désigne l’ensemble des logiciels, des hébergements et des données
qui pourraient interagir ensemble, parce qu’elles parlent la même langue,
c’est-à-dire le protocole Activity Pub.

En d’autres termes, le fediverse rassemble tous les comptes, contenus,
instances et outils qui sont en capacité de se retrouver au sein d’une
même fédération.

Attention, il faut distinguer fediverse et fédération. Plusieurs logiciels
utilisent le protocole Activity Pub : PeerTube, Mastodon, Mobilizon,
FunkWhale, etc.

Ces logiciels parlent le même langage et sont _théoriquement_ en capacité
d’interagir ensemble : ils font donc partie du fediverse.

Dans la _pratique_, ces interactions n’en sont qu’à leurs débuts, car il
faut les imaginer, puis les implémenter dans le code de ces logiciels,
puis diffuser ce bout de code en mettant à jour l’installation de ces
logiciels sur le serveur des hébergeurs.

Lorsque les hébergeurs permettent que leur instance de tel logiciel
interagisse avec l’instance d’un autre hébergeur, alors ces deux instances
interconnectées forment un petit bout de fédération.

Au sein du fédiverse, il n’y a donc pas _une_ fédération mais de
nombreuses _bulles de fédération_, plus ou moins isolées ou interconnectées.
 
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Indonésien
C’est quoi, le fédiverse ?
 
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Indonésien
L’hébergeur désigne la personne, ou plus souvent le groupe de personnes
(association, entreprise, collectif, etc.) qui propose un service en ligne.
Dans la pratique, ces personnes disposent d’un serveur sur lequel elles
installent un logiciel (par exemple le logiciel Mobilizon).
Cette installation du logiciel, appelée instance, est accessible en
ligne par le public, sous la forme d’un site web Mobilizon.

Le public peut donc accéder à cette instance et interagir avec, par
exemple en se créant un compte, en publiant des événements, en discutant
dans un groupe.
Toutes ces actions sont autant d’informations numériques, donc des
données qui sont hébergées sur le disque dur du serveur de l’hébergeur.

On peut comparer un hébergeur web à un propriétaire qui mettrait ses
locaux à disposition du public. Son rôle est à la fois d’assurer le bon
fonctionnement et l’entretien des infrastructures (administration du système),
mais aussi de mettre en place et de faire respecter un règlement intérieur
(modération, administration), voire d’assurer les bonnes relations avec
les propriétaires voisins s’il décide de se fédérer avec eux (politique
de fédération).
 
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Indonésien
C’est quoi un hébergeur ?
 
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Indonésien
Lorsqu’une personne installe Mobilizon sur son serveur, elle crée une
_instance_ de Mobilizon. Concrètement, il s’agit d’un _site web_ généré
et géré par le logiciel Mobilizon.

Ce site web Mobilizon permet à des personnes de créer des comptes, des
groupes, des événements, etc. : les données ainsi créées se nichent alors
sur le disque dur du serveur de l’instance Mobilizon. C’est pour cela qu’on
dit aussi qu’il s’agit d’un _hébergement_.

On peut comparer ces hébergements à des locaux, comme une maison des
associations ou un immeuble d’appartements. Chaque personne se créant un
compte installe ses affaires (ses données, ses contenus) dans l’appartement.
Chaque groupe créé prend possession, en quelque sorte, d’une des salles communes.

Les utilisateurs et utilisatrices de ces locaux peuvent avoir l’impression
de s’approprier les lieux… mais concrètement, le propriétaires des murs,
celui qui est en capacité d’instaurer un règlement intérieur et de le
faire respecter, c’est l’hébergeur.
 
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Indonésien
C’est quoi une instance ?
 
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Indonésien
Concepts
 
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Indonésien
Oui, Framasoft détient la marque déposée « Mobilizon » dans plusieurs
pays à des fins préventives.

Framasoft affirme ici son intention de ne pas utiliser la propriété intellectuelle
à des fins prédatrices ou pour contraindre une utilisation légitime du logiciel.
En revanche, Framasoft se réserve le droit de faire respecter le dépôt de
la marque, spécifiquement en cas d'atteinte à l'image du projet « Mobilizon ».
Nous vous recommandons de créer votre propre identité numérique, sans
utiliser « Mobilizon » pour votre projet (nom du logiciel, nom
de domaine...) afin de ne pas semer la confusion sur qui est derrière le site web/projet.

Pour en savoir plus, merci de vous référer à notre [Code de conduite
concernant les marques](https://framasoft.org/fr/trademarks/).
 
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Indonésien
Est-ce que « Mobilizon » est une marque déposée ?
 
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications de la traduction

Téléchargements rapides

45 Fichier au format original tel que traduit dans le dépôt Fichier YAML
45 Toutes les chaînes, les fichiers convertis enrichis de commentaires ; adapté pour la traduction hors ligne Chaîne de caractères pour Android CSV JSON Fichier JSON à structure imbriquée gettext PO Chaînes de caractères iOS TBX TMX XLIFF 1.1 avec extensions gettext XLIFF 1.1 XLSX
45 Chaîne non terminées, fichiers convertis enrichis de commentaires ; adapté pour la traduction hors-ligne Chaîne de caractères pour Android CSV JSON Fichier JSON à structure imbriquée gettext PO Chaînes de caractères iOS TBX TMX XLIFF 1.1 avec extensions gettext XLIFF 1.1 XLSX

Personnaliser le téléchargement