2. Framatalk
  3. Main
  4. Italian

Translation status

39 Strings 100% Translate
475 Words 100%

Strings status

39
All strings — 475 words
1
Read only strings — 37 words
39
Translated strings — 475 words

Translation Information

Project website framagit.org/framasoft/framatalk
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository https://framagit.org/framasoft/framatalk.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'remove-educ-nat-and-chrome' into 'master' 5420933
User avatar tcit authored a month ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/framatalk/homepage/
Filemask app/locales/*/_main.yml
Monolingual base language file app/locales/en/_main.yml
Translation file
app/locales/it/_main.yml
User avatar None

Resource update

Framatalk / Main — Italian

Resource update a month ago
User avatar None

Committed changes

Framatalk / Main — Italian

Committed changes 2 months ago
User avatar hardwired

New translation

Framatalk / Main — Italian

Resources
Risorse
2 months ago
User avatar hardwired

New translation

Framatalk / Main — Italian

If you don't need the video, a Mumble meeting will do. It is advisable to [install the Mumble client]((https://www.mumble.info/downloads/)) for your platform for a better experience.
Se non hai bisogno del video, andrà bene una riunione su Mumble. È consigliabile di [installare il client Mumble]((https://www.mumble.info/downloads/)) per la tua piattaforma per una migliore esperienza.
2 months ago
User avatar hardwired

New translation

Framatalk / Main — Italian

Audioconference
Audioconferenza
2 months ago
User avatar hardwired

New translation

Framatalk / Main — Italian

[Big Blue Button](https://bigbluebutton.org/) is a web conferencing system designed for online learning. In some cases, it can be a good alternative to Jitsi. It is however required to create an account to create web conferencing rooms.
[Big Blue Button](https://bigbluebutton.org/) è un sistema di conferenza web progettato per l'apprendimento online. In alcuni casi, può essere una buona alternativa a Jitsi. Tuttavia, è necessario creare un account per creare stanze di conferenza web.
2 months ago
User avatar hardwired

New translation

Framatalk / Main — Italian

Big Blue Button instances
Istanze di Big Blue Button
2 months ago
User avatar hardwired

New translation

Framatalk / Main — Italian

Other
Altro
2 months ago
User avatar hardwired

New translation

Framatalk / Main — Italian

CHATONS
CHATONS
2 months ago
User avatar hardwired

New translation

Framatalk / Main — Italian

Country
Nazione
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 39 475 3,185
Translated 100% 39 475 3,185
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 11, 2020, 7 p.m.
Last author x

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity