Framasoft/Full -Pages — Italian @ Weblate

Translation status

48	Strings		100%	Translate
664	Words		100%	Translate

Strings status

48		All strings — 664 words
48		Translated strings — 664 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
Soutenir CC-BY-SA-4.0	98%	1	39	3

Main CC-BY-SA-4.0

Asso CC-BY-SA-4.0

Commons CC-BY-SA-4.0

Legals CC-BY-SA-4.0

Full - Categories CC-BY-SA-4.0

CGU CC-BY-SA-4.0

Charte CC-BY-SA-4.0

Credits CC-BY-SA-4.0

Home CC-BY-SA-4.0

Browse all components

Translation Information

Project website	framasoft.org
Project maintainers	tcit luc JosephK
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository	`https://framagit.org/framasoft/accueil.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge branch 'master' into 'master' `bfb9d6a` JosephK authored 8 days ago
Weblate repository	`https://weblate.framasoft.org/git/framasoft/main/`
Filemask	`app/locales/*/pages.yml`
Monolingual base language file	`app/locales/en/pages.yml`
Translation file	Download original translation file (YAML file) Download translation file as Android String Resource Download translation file as CSV Download translation file as JSON Download translation file as gettext PO Download translation file as iOS strings Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `app/locales/it/pages.yml`

None

Committed changes

Framasoft / Full -Pages — Italian

Committed changes 3 months ago

hardwired

Translation changed

Framasoft / Full -Pages — Italian

English

Code name: “@:txt.cloud”

Italian 4 characters edited

Nome in~~/del~~ codice: “@:txt.cloud”

3 months ago

hardwired

Translation changed

Framasoft / Full -Pages — Italian

English

Ease by Internet and digitisation, “[free culture](@:link.wFreeCulture)” is a evolving culture inspired directly by free software in its spirit and licenses to promote and spread intellectuals works.

Italian 12 characters edited

Facilitata da Internet e dalla digitalizzazione, la “[free cultur~~a libera~~e](@:link.wFreeCulture)” è un movimento in evoluzione direttamente ispirato dal software libero nel suo spirito e nelle sue licenze per promuovere e diffondere opere intellettuali.

3 months ago

hardwired

Suggestion accepted

Framasoft / Full -Pages — Italian

English

Our partners

Italian 10 characters edited

I nostri ~~partner~~collaboratori

3 months ago

hardwired

Suggestion accepted

Framasoft / Full -Pages — Italian

English

Test, write, moderate, administrate, translate, proofread, relay, code, communicate, promote, raise awareness… Don’t hesitate to [join in](@:link.participer) with us! And thanks in advance…

Italian 7 characters edited

Testare, scrivere, moderare, amministrare, tradurre, correggere le bozze, trasmettere, ~~codific~~programmare, comunicare, promuovere, sensibilizzare… Non esitare a [partecipare](@:link.participer)! E grazie in anticipo…

3 months ago

hardwired

New contributor

Framasoft / Full -Pages — Italian

New contributor 3 months ago

None

Committed changes

Framasoft / Full -Pages — Italian

Committed changes 3 months ago

Breakthrough

Translation changed

Framasoft / Full -Pages — Italian

English

Everything about the whole of the network as well as our think tank and projects under development are grouped together in this section.

Italian 6 characters edited

Tutto ~~ciò~~quel che riguarda l’intera rete, così come il nostro gruppo di esperti e i progetti in fase di sviluppo, sono raggruppati in questa sezione.

3 months ago

Breakthrough

Marked for edit

Framasoft / Full -Pages — Italian

English

Code name: “@:txt.cloud”

Italian 4 characters edited

Nome in/del codice: “@:txt.cloud”

3 months ago

Breakthrough

Marked for edit

Framasoft / Full -Pages — Italian

English

Italian 0 characters edited

Facilitata da Internet e dalla digitalizzazione, la “[cultura libera](@:link.wFreeCulture)” è un movimento in evoluzione direttamente ispirato dal software libero nel suo spirito e nelle sue licenze per promuovere e diffondere opere intellettuali.

3 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:it`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		48	664	4,411
Translated	100%	48	664	4,411
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Nov. 10, 2020, 7:26 p.m.
Last author		x

Framasoft

Full -Pages

Italian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity