Translation status

13 Strings 100%
Browse Translate
407 Words 100%
3,116 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
13 407 3,116
All strings Browse Translate Zen
13 407 3,116
Translated strings Browse Translate Zen
2 71 512
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 71 512
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 7 41
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 71 512
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Overview

Project website framasoft.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar AyM
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://framagit.org/framasoft/accueil.git
Repository branch master
Last remote commit chore: mise à jour de la liste des coprésidents c0d9615
Thomas Citharel authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 21b60f2
User avatar milotype authored 6 months ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/framasoft/main/
File mask src/translations/*/archipelago.yml
Monolingual base language file src/translations/en/archipelago.yml
Translation file Download src/translations/de/archipelago.yml
Last change Feb. 26, 2024, 6:14 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13 407 3,116
Translated 100% 13 100% 407 100% 3,116
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 2 17% 71 16% 512
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 34 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

407
Hosted words
13
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 months ago
User avatar milotype

Translation reverted
Archipelago
Archipelag
6 months ago
User avatar milotype

Translation changed
Archipelago
Archipelag
6 months ago
User avatar milotype

Contributor joined
Contributor joined 6 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 months ago
User avatar spf

Translation changed
Framasoft regularly makes its expertise and resources available to other initiatives
and collectives. We can mention, for example, Exodus Privacy, affordance.info,
InterHOP, Datagueule, Contribulle, Thunderbird, Entrée Libre, la Bataille du Libre,
Animafac, CEMÉA, affordance.info, Resnumerica, Designers éthiques,
Hubikoop, etc

- [See our partners](https://framasoft.org/partenaires/)
Framasoft stellt anderen Initiativen und Kollektiven regelmäßig sein Fachwissen
und seine Ressourcen zur Verfügung. Wir nennen hier zum Beispiel Exodus Privacy,
affordance.info, InterHOP, Datagueule, Contribulle, Thunderbird, Entrée Libre,
la Bataille du Libre, Animafac, CEMÉA, affordance.info, Resnumerica, Designers éthiques,
Hubikoop, Exodus Privacy, InterHOP, Datagueule, Contribulle, Entrée Libre, etc

- [Siehe unsere Partner](https://framasoft.org/partenaires/)
12 months ago
User avatar spf

Source string changed
Framasoft regularly makes its expertise and resources available to other initiatives
and collectives. We can mention, for example, Exodus Privacy, affordance.info,
InterHOP, Datagueule, Contribulle, Thunderbird, Entrée Libre, la Bataille du Libre,
Animafac, CEMÉA, affordance.info, Resnumerica, Designers éthiques,
Hubikoop, Exodus Privacy, InterHOP, Datagueule, Contribulle, Entrée Libre, etc

- [See our partners](https://framasoft.org/partenaires/)
12 months ago
User avatar vrifox

Translation changed
We like to use [the notion of archipelago in reference to our relationships
with others](https://framablog.org/2019/12/10/archipelisation-comment-framasoft-concoit-les-relations-quelle-tisse/)
Each one is an island with its own identity and bathes in the same waters
as its neighbours, and that speaks to us a lot:

“Each⋅e its identity, its culture, its reason for being, its objectives, its means.
But we all share the same values and strategies.
We make the choice to cooperate, even occasionally.”
Wir verwenden gerne [den Begriff des Archipels in Bezug auf unsere Beziehungen
mit anderen] (https://framablog.org/2019/12/10/archipelisation-comment-framasoft-concoit-les-relations-quelle-tisse/)
Jeder ist eine Insel mit ihrer eigenen Identität und badet in denselben Gewässern
wie seine Nachbarn, und das spricht uns sehr an:

"„Jeder hat seine Identität, Kultur, Daseinsberechtigung, Ziele, Mittel.
Aber wir alle teilen dieselben Werte und Strategien.
Wir entscheiden uns dafür, zusammenzuarbeiten, wenn auch nur gelegentlich."“
a year ago
User avatar vrifox

Contributor joined
Contributor joined a year ago
User avatar nekater

Translation changed
To count the hours of voluntary work in an association under the law of 1901
(and to open rights to training, etc.), it is out of the question to use
a proprietary software!
Framasoft participates in the collective that develops and improves
the free software Bénévalibre.

- [Try Bénévalibre](https://app.benevalibre.org/)
Um die Stunden der freiwilligen Arbeit in einem Verein nach dem Gesetz von 1901 zu zählen
(und zur Erschließung von Rechten auf Ausbildung usw.), kommt die Verwendung einer
einer proprietären Software nicht infrage!
Framasoft beteiligt sich ab dem Kollektiv, das die freie Software
Bénévalibre entwickelt und verbessert.

- [ Probieren Sie Bénévalibre ausprobieren](https://app.benevalibre.org/)
a year ago
Browse all translation changes