Translation status

13 Strings 100%
Browse Translate
407 Words 100%
3,116 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
13 407 3,116
All strings Browse Translate Zen
13 407 3,116
Translated strings Browse Translate Zen
3 78 553
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 78 553
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 78 553
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Overview

Project website framasoft.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar AyM
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://framagit.org/framasoft/accueil.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-framasoft-main' into 'master' 56aef1f
User avatar tcit authored 6 days ago
Last commit in Weblate Merge branch 'weblate-framasoft-main' into 'master' 56aef1f
User avatar tcit authored 6 days ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/framasoft/main/
File mask src/translations/*/archipelago.yml
Monolingual base language file src/translations/en/archipelago.yml
Translation file Download src/translations/cs/archipelago.yml
Last change Sept. 24, 2024, 6:39 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13 407 3,116
Translated 100% 13 100% 407 100% 3,116
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 23% 3 19% 78 17% 553
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 30 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 7 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

407
Hosted words
13
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar trendspotter

Translation changed
Support for actions whose values we share
Podporaujeme akcíe, jejichž hodnoty sdílíme
3 weeks ago
User avatar trendspotter

Translation changed
Ethical, Commons, Human & Open-source Network is a European project led by
7 partners in 5 European countries.
The aim? To exchange on the difficulties, opportunities and ways to accompany
the public that our associations serve towards a digital transition.

- [Read more](https://framablog.org/2022/10/19/convivialisons-internet-3-ans-pour-ouvrir-un-coin-de-web-nature-aux-canards-sauvages/#echo-network)
Ethical, Commons, Human & Open-source Network je evropský projekt vedený
7 partnery z 5 evropských zemí. JCo je jeho cílem je?
Vyměnuje si informace o obtížích, příležitostech a způsobech,
jak doprovázet veřejnost, které naše sdružení slouží, na cestě k digitalizaci.

- [Více](https://framablog.org/2022/10/19/convivialisons-internet-3-ans-pour-ouvrir-un-coin-de-web-nature-aux-canards-sauvages/#echo-network)
3 weeks ago
User avatar trendspotter

Translation changed
L.A. Coalition is a collective of activist associations for progress
and social justice.
It aims to promote and defend Associative Freedom.
Framasoft helps and advises the collective on its digital tools and uses.

- [Read more](https://www.lacoalition.fr/)
Koalice L.A.L.A. Coalition je kolektiv aktivistických sdružení pro pokrok
a sociální spravedlnost.
Jejím cílem je prosazovat a bránit svobodu sdružování.
Framasoft pomáhá kolektivu a radí mu v oblasti digitálních nástrojů a jejich využití.

- [Více informací](https://www.lacoalition.fr/)
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar trendspotter

Translation changed
We like to use [the notion of archipelago in reference to our relationships
with others](https://framablog.org/2019/12/10/archipelisation-comment-framasoft-concoit-les-relations-quelle-tisse/)
Each one is an island with its own identity and bathes in the same waters
as its neighbours, and that speaks to us a lot:

“Each⋅e its identity, its culture, its reason for being, its objectives, its means.
But we all share the same values and strategies.
We make the choice to cooperate, even occasionally.”
Rádi používáme [pojem souostroví v souvislosti s našimi vztahy].
s ostatními](https://framablog.org/2019/12/10/archipelisation-comment-framasoft-concoit-les-relations-quelle-tisse/)
Každý z nich je ostrovem s vlastní identitou a koupe se ve stejných vodách
jako jeho sousedé, a to k nám hodně promlouvá:

"Každý⋅emá svou identitu, svou kulturu, svůj důvod existence, své cíle, své prostředky.
Všichni však sdílíme stejné hodnoty a strategie.
Rozhodujeme se pro spolupráci, i když jen příležitostnou."
3 weeks ago
User avatar trendspotter

Translation changed
Ethical, Commons, Human & Open-source Network is a European project led by
7 partners in 5 European countries.
The aim? To exchange on the difficulties, opportunities and ways to accompany
the public that our associations serve towards a digital transition.

- [Read more](https://framablog.org/2022/10/19/convivialisons-internet-3-ans-pour-ouvrir-un-coin-de-web-nature-aux-canards-sauvages/#echo-network)
Ethical, Commons, Human & Open-source Network je evropský projekt vedený
7 partnery z 5 evropských zemí. Jeho cílem je?
Vyměnituje si informace o obtížích, příležitostech a způsobech,
jak doprovázet veřejnost, které naše sdružení slouží, na cestě k digitalizaci.

- [Více](https://framablog.org/2022/10/19/convivialisons-internet-3-ans-pour-ouvrir-un-coin-de-web-nature-aux-canards-sauvages/#echo-network)
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar spf

Translation changed
Framasoft regularly makes its expertise and resources available to other initiatives
and collectives. We can mention, for example, Exodus Privacy, affordance.info,
InterHOP, Datagueule, Contribulle, Thunderbird, Entrée Libre, la Bataille du Libre,
Animafac, CEMÉA, affordance.info, Resnumerica, Designers éthiques,
Hubikoop, etc

- [See our partners](https://framasoft.org/partenaires/)
Framasoft pravidelně poskytuje své odborné znalosti a zdroje dalším iniciativám
a kolektivům. Můžeme zmínit například Exodus Privacy, affordance.info,
InterHOP, Datagueule, Contribulle, Thunderbird, Entrée Libre, la Bataille du Libre,
Animafac, CEMÉA, affordance.info, Resnumerica, Designers éthiques,
Hubikoop, Exodus Privacy, InterHOP, Datagueule, Contribulle, Entrée Libre atd.

- [Viz naši partneři](https://framasoft.org/partenaires/)
a year ago
User avatar spf

Source string changed
Framasoft regularly makes its expertise and resources available to other initiatives
and collectives. We can mention, for example, Exodus Privacy, affordance.info,
InterHOP, Datagueule, Contribulle, Thunderbird, Entrée Libre, la Bataille du Libre,
Animafac, CEMÉA, affordance.info, Resnumerica, Designers éthiques,
Hubikoop, Exodus Privacy, InterHOP, Datagueule, Contribulle, Entrée Libre, etc

- [See our partners](https://framasoft.org/partenaires/)
a year ago
Browse all translation changes