Framapad

Main

Portuguese (Brazil)

Translation status

40	Strings		100%	Browse Translate
362	Words		100%	Browse Translate

Strings status

40		All strings — 362 words	Browse Translate Zen
40		Translated strings — 362 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Framapad CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	framapad.org
Project maintainers	tcit JosephK
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://framagit.org/framasoft/framapad.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Ignore package-lock `9a700e7` JosephK authored a month ago
Last commit in Weblate	Ignore package-lock `9a700e7` JosephK authored a month ago
Weblate repository	`https://weblate.framasoft.org/git/framapad/main/`
File mask	`src/translations/*/main.yml`
Monolingual base language file	`src/translations/en/main.yml`
Translation file	Download `src/translations/pt_BR/main.yml`
Last change	May 25, 2022, 10:53 p.m.
Last author	framabr

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		40		362		2,180
Translated	100%	40	100%	362	100%	2,180
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

362

Hosted words

40

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+88%

Hosted words

+100%

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

—

Contributors

—

framabr New translation Framapad / Main — Portuguese (Brazil)	English Other Portuguese (Brazil) 5 characters edited Current translation Translated Outro a year ago
framabr New translation Framapad / Main — Portuguese (Brazil)	English CHATONS Portuguese (Brazil) 7 characters edited Current translation Translated CHATONS a year ago
framabr New translation Framapad / Main — Portuguese (Brazil)	English Country Portuguese (Brazil) 4 characters edited Current translation Translated País a year ago
framabr New translation Framapad / Main — Portuguese (Brazil)	English URL Portuguese (Brazil) 3 characters edited Current translation Translated URL a year ago
framabr New translation Framapad / Main — Portuguese (Brazil)	English Type Portuguese (Brazil) 4 characters edited Current translation Translated Tipo a year ago
framabr New translation Framapad / Main — Portuguese (Brazil)	English Instance name Portuguese (Brazil) 17 characters edited Current translation Translated Nome da instância a year ago
framabr New translation Framapad / Main — Portuguese (Brazil)	English Specific instances Portuguese (Brazil) 22 characters edited Current translation Translated Instâncias específicas a year ago
framabr New translation Framapad / Main — Portuguese (Brazil)	English We don’t know the people behind these instance, so we don’t redirect to those because we don’t know their privacy policy or their ability to handle many users, however we list them below. Portuguese (Brazil) 253 characters edited Current translation Translated Nós não conhecemos as pessoas por trás dessas instâncias, assim, nós não direcionamos para essas instâncias, porque nós não sabemos sobre a política de privacidade delas e suas capacidades para lidar com vários usuários, mas nós as listamos mesmo assim. a year ago
framabr New translation Framapad / Main — Portuguese (Brazil)	English List of {nbinstances} other instances Portuguese (Brazil) 40 characters edited Current translation Translated Lista de {nbinstances} outras instâncias a year ago
framabr New translation Framapad / Main — Portuguese (Brazil)	English List of the {nbinstances} recommended instances Portuguese (Brazil) 46 characters edited Current translation Translated Lista de {nbinstances} instâncias recomendadas a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

40	File in original format as translated in the repository	YAML file
40	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-07 AND state:<=needs-editing`	Add