Framadate

Framadate

Chinese (Traditional Han script)

Translation status

425	Strings		2%	Browse Translate
2,236	Words		2%
12,644	Characters		2%

Strings status

Strings Words Characters
425 2,236 12,644		All strings	Browse Translate Zen
9 52 292		Translated strings	Browse Translate Zen
416 2,184 12,352		Unfinished strings	Browse Translate Zen
416 2,184 12,352		Untranslated strings	Browse Translate Zen
416 2,184 12,352		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Framadate v1.1.x CECILL-B	0%	406	2,054	11,528	0	0	0	0

	Home CC-BY-SA-4.0	0%	21	185	1,127	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	framagit.org/framasoft/framadate/framadate
Project maintainers	tcit
Translation license	CeCILL-B Free Software License Agreement
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://framagit.org/framasoft/framadate/framadate.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Merge branch 'bug/prevent-table-overflow-in-chrome' into 'develop' `6dfc2ad` tcit authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) `d743379` Yanyiyi authored a month ago
Weblate repository	`https://weblate.framasoft.org/git/framadate/framadate/`
File mask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/zh_Hant.po`
Last change	Aug. 20, 2024, 1:58 p.m.
Last author	None

4 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		425		2,236		12,644
Translated	2%	9	2%	52	2%	292
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	97%	416	97%	2,184	97%	12,352

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

None Changes committed Framadate Framadate Chinese (Traditional Han script)	Changes committed a month ago
Yanyiyi Translation added Framadate Framadate Chinese (Traditional Han script)	English Here is how it works: Chinese (Traditional Han script) 9 characters edited Current translation Translated 這是它的運作方式： a month ago
Yanyiyi Translation added Framadate Framadate Chinese (Traditional Han script)	English Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required. Chinese (Traditional Han script) 41 characters edited Current translation Translated Framadate 是ㄧ個線上服務，供更快地與簡單地規劃會面或做決定。不需要註冊。 a month ago
None Changes committed Framadate Framadate Chinese (Traditional Han script)	Changes committed a month ago
Yanyiyi Translation added Framadate Framadate Chinese (Traditional Han script)	English CeCILL-B license Chinese (Traditional Han script) 13 characters edited Current translation Translated CeCILL-B 授權條款 a month ago
Yanyiyi Translation changed Framadate Framadate Chinese (Traditional Han script)	English view an example? Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 檢視範例？ a month ago
Yanyiyi Translation added Framadate Framadate Chinese (Traditional Han script)	English What is Framadate? Chinese (Traditional Han script) 14 characters edited Current translation Translated 什麼是 Framadate？ a month ago
Yanyiyi Translation added Framadate Framadate Chinese (Traditional Han script)	English view an example? Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Translated 檢視範例 a month ago
None Changes committed Framadate Framadate Chinese (Traditional Han script)	Changes committed a month ago
Yanyiyi Translation added Framadate Framadate Chinese (Traditional Han script)	English Do you want to Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited Current translation Translated 你要做 a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

425	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
425	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
416	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-05 AND state:<=needs-editing`	Add