Framadate

Framadate

Basque

Translation status

425	Strings		100%	Browse Translate
2,236	Words		100%	Browse Translate

Strings status

425		All strings — 2,236 words	Browse Translate Zen
425		Translated strings — 2,236 words	Browse Translate Zen
2		Strings with suggestions — 6 words	Browse Translate Zen
8		Strings with any failing checks — 21 words	Browse Translate Zen
8		Translated strings with any failing checks — 21 words	Browse Translate Zen
8		Failing check: Reused translation — 21 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Framadate Glossary CECILL-B		0	0	0	0	0	0	0

	Home CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

	Framadate v1.1.x CECILL-B	0%	406	2,054	11,528	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	framagit.org/framasoft/framadate/framadate
Project maintainers	tcit
Translation license	CeCILL-B Free Software License Agreement
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://framagit.org/framasoft/framadate/framadate.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Merge branch 'bug/prevent-table-overflow-in-chrome' into 'develop' `6dfc2ad` tcit authored 4 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Serbian (cyrillic)) `eb7327d` nexi authored 9 days ago
Weblate repository	`https://weblate.framasoft.org/git/framadate/framadate/`
File mask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/eu.po`
Last change	Dec. 29, 2022, 2:57 p.m.
Last author	alex gabilondo

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		425		2,236		12,644
Translated	100%	425	100%	2,236	100%	12,644
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	8	1%	21	1%	101
Strings with suggestions	1%	2	1%	6	1%	25
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

2,236

Hosted words

425

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

+100%

Contributors

—

anonymous Suggestion added Framadate / Framadate — Basque	English vote Basque 4 characters edited botozkatu 11 days ago
anonymous Suggestion added Framadate / Framadate — Basque	English The title of the poll Basque 10 characters edited ~~Galdeket~~Formularioaren izenburua 11 days ago
alexgabi Suggestion accepted Framadate / Framadate — Basque	English The administrator locked this poll. Votes and comments are frozen, it is no longer possible to participate Basque 14 characters edited Current translation Translated Administratzaileak galdeketa hau blokeatu du. Botoak eta iruzkinak izoztuta daude, jada ezin da ~~gehiago~~ parterik hartu 8 months ago
alexgabi Suggestion accepted Framadate / Framadate — Basque	English Its address Basque 9 characters edited Current translation Translated H~~aren h~~elbidea da 8 months ago
alexgabi Suggestion accepted Framadate / Framadate — Basque	English software developed by the University of Strasbourg. These days, it is developed by the Framasoft association. Basque 7 characters edited Current translation Translated Strasbourg-eko Unibertsitateak garatutako softwarean oinarrituta ~~zegoen~~. Gaur egun, Framasoft elkarteak garatzen du. 8 months ago
alexgabi Translation changed Framadate / Framadate — Basque	English Framadate was initially based on Basque 1 character edited Current translation Translated Framadate jatorriz honetan oinarritua: 8 months ago
alexgabi Suggestion accepted Framadate / Framadate — Basque	English Framadate was initially based on Basque 28 characters edited Translated ~~Jatorriz, Framadate~~Framadate jatorriz honetan oinarritua: 8 months ago
alexgabi Translation changed Framadate / Framadate — Basque	English By defining an identifier that can facilitate access to the poll for unwanted people. It is recommended to protect it with a password. Basque 0 characters edited Current translation Translated Identifikatzaile bat definituz, nahi ez den pertsonen galdeketarako sarbidea erraz dezakeena. Gomendatzen da pasahitzez babestea. 8 months ago
alexgabi Translation changed Framadate / Framadate — Basque	English Its address Basque 0 characters edited Translated Haren helbidea 8 months ago
alexgabi Translation changed Framadate / Framadate — Basque	English Installation checking Basque 0 characters edited Current translation Translated Instalazioa egiaztatzen 8 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

425	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
425	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-24 AND state:<=needs-editing`	Add