The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

401 Strings 100% Translate
2,030 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Framadate Fix this component to clear its alerts. CECILL-B

Translation Information

Project website
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license CeCILL-B Free Software License Agreement
Source code repository
Repository branch v1.1.x
Last remote commit Merge branch 'master' into 'v1.1.x' 12d4bdb
User avatar tcit authored a month ago
Weblate repository
Filemask locale/*.json
Monolingual base language file locale/en.json
Translation file locale/gl.json
User avatar None

Committed changes

Framadate / Framadate v1.1.xGalician

Committed changes 6 months ago
Vote updated
Actualizouse o voto
6 months ago
If you want to vote in this poll, you have to give your name, make your choice, and submit it with the plus button at the end of the line.
Se quere votar nesta enquisa, ten que fornecer o seu nome, marcar a súa escolla e enviala co botón do final da liña.
6 months ago
Vote added
Engadiuse o voto
6 months ago
Vote updated
Actualizouse o voto
6 months ago
Vote added
Engadiuse o voto
6 months ago
If you just want to add a new time slot to an existing date, add that date here and choose a new time slot.
Se só desexa engadir unha hora a unha data existente, engada a mesma data e elixa unha nova hora.
6 months ago
Delete the poll
Eliminar a enquisa
6 months ago
Voters can modify their vote themselves
As persoas votantes poden modificar seus votos
6 months ago
voters per options
votantes por opcións
6 months ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 401 2,030 11,384
Translated 100% 401 2,030 11,384
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 6, 2020, 10:33 p.m.
Last author damufo

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity