Framadate/Framadate v1.1.x — Arabic @ Weblate

Translation status

401	Strings		100%	Translate
2,030	Words		100%	Translate

Strings status

401		All strings — 2,030 words
401		Translated strings — 2,030 words
231		Strings with any failing checks — 1,567 words
231		Translated strings with any failing checks — 1,567 words
231		Failed check: Unchanged translation — 1,567 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Framadate CECILL-B	0%

Translation Information

Project website	https://framagit.org/framasoft/framadate/framadate/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	CeCILL-B Free Software License Agreement
Repository	`git@framagit.org:framasoft/framadate/framadate.git`
Repository branch	v1.1.x
Last remote commit	Fix nested ca translations `13c64d7` Thomas Citharel authored 9 months ago
Repository containing Weblate translations	`https://weblate.framasoft.org/git/framadate/framadate-v11x/`
Filemask	`locale/*.json`
Monolingual base language file	`locale/en.json`
Translation file	Download original translation file (JSON nested structure file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `locale/ar.json`

None

Committed changes

Framadate / Framadate v1.1.x — Arabic

Committed changes 6 months ago

aberwag

Translation changed

Framadate / Framadate v1.1.x — Arabic

English

Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.

Arabic 104 characters edited

Framadate ~~is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required~~هي خدمة عبر الإنترنت لتخطيط موعد أو اتخاذ قرار بسرعة وسهولة. لا يتطلب التسجيل المسبق.

6 months ago

aberwag

Translation changed

Framadate / Framadate v1.1.x — Arabic

English

Do you want to

Arabic 12 characters edited

~~Do you want to~~هل تريد ان

6 months ago

aberwag

New contributor

Framadate / Framadate v1.1.x — Arabic

New contributor 6 months ago

None

Committed changes

Framadate / Framadate v1.1.x — Arabic

Committed changes 9 months ago

ButterflyOfFire

New translation

Framadate / Framadate v1.1.x — Arabic

English

The link to edit this particular line has been copied to the clipboard!

Arabic

لقد تم نسخ رابط تحرير هذا السطر إلى الحافظة!

9 months ago

ButterflyOfFire

New translation

Framadate / Framadate v1.1.x — Arabic

English

This id is not allowed

Arabic

هذا المعرّف ID غير مسموح به

9 months ago

ButterflyOfFire

New contributor

Framadate / Framadate v1.1.x — Arabic

New contributor 9 months ago

None

New string to translate

Framadate / Framadate v1.1.x — Arabic

New string to translate 9 months ago

None

Resource update

Framadate / Framadate v1.1.x — Arabic

Resource update 9 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-10-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-10-30 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		401	2,030	11,384
Translated	100%	401	2,030	11,384
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	57%	231	1,567	8,814

Last activity

Last change		June 1, 2020, 10:31 p.m.
Last author		Ahmed ABERWAG

Framadate

Framadate v1.1.x

Arabic

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year