Dégooglisons Internet

Main

German

Translation status

11	Strings		100%	Browse Translate
144	Words		100%	Browse Translate

Strings status

11		All strings — 144 words	Browse Translate Zen
11		Translated strings — 144 words	Browse Translate Zen
2		Strings with any failing checks — 6 words	Browse Translate Zen
2		Translated strings with any failing checks — 6 words	Browse Translate Zen
2		Failing check: Inconsistent — 6 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Home CC-BY-SA-4.0	80%	2	7	33	2	0	0	0

	Main 2 CC-BY-SA-4.0	99%	4	13	480	4	342	0	0

	Services CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary Dégooglisons Internet CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	degooglisons-internet.org
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://framagit.org/framasoft/degooglisons.git`
Repository branch	master
Last remote commit	[sfs] society `28e87e7` JosephK authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `70e04fd` 23v62356 authored 5 days ago
Weblate repository	`https://weblate.framasoft.org/git/degooglisons-internet/main/`
File mask	`src/translations/*/main.yml`
Monolingual base language file	`src/translations/en/main.yml`
Translation file	Download `src/translations/de/main.yml`
Last change	Jan. 23, 2023, 11:33 a.m.
Last author	Vri

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11		144		1,047
Translated	100%	11	100%	144	100%	1,047
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	18%	2	4%	6	2%	31
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

144

Hosted words

11

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

vrifox Translation changed Dégooglisons Internet / Main — German	English Guides and tips German 12 characters edited Current translation Translated ~~Leitfäden und Hinweise~~Anleitungen und Tipps 2 months ago
vrifox New contributor Dégooglisons Internet / Main — German	New contributor 2 months ago
nekater New translation Dégooglisons Internet / Main — German	English Between 2014 and 2019, we have made almost 40 online services available to users with the De-google-ify Internet campaign. In 2019, we have decided to close or restrict some of these services to avoid depleting our scarce resources and to encourage the use of small local hosts ([all the info here](https://framablog.org/2019/09/26/lets-de-frama-tify-the-internet/)).<br /> You can find similar services at [CHATONS](https://chatons.org) or at [alt.framasoft.org](https://alt.framasoft.org). German 544 characters edited Current translation Translated Zwischen 2014 und 2019 haben wir fast 40 Online-Dienste mit der Kampagne "De-google-ify Internet" für Nutzer zugänglich gemacht. Für 2019 haben wir beschlossen, einige dieser Dienste zu schließen oder einzuschränken, um unsere knappen Ressourcen nicht zu erschöpfen und um die Nutzung kleiner lokaler Hosts zu fördern ([alle Informationen hier](https://framablog.org/2019/09/26/lets-de-frama-tify-the-internet/)).<br /> Ähnliche Dienste findest du bei [CHATONS](https://chatons.org) oder bei [alt.framasoft.org](https://alt.framasoft.org). 3 months ago
nekater New translation Dégooglisons Internet / Main — German	English Alternative to German 14 characters edited Current translation Translated Alternative zu 3 months ago
nekater New translation Dégooglisons Internet / Main — German	English Guides and tips German 22 characters edited Translated Leitfäden und Hinweise 3 months ago
nekater Translation changed Dégooglisons Internet / Main — German	English Between 2014 and 2019, we have made almost 40 online services available to users with the De-google-ify Internet campaign. In 2019, we have decided to close or restrict some of these services. The recommendations proposed may be outdated (or even at odds with our current thinking). To find free alternatives, go to @:(html.libre) (in french only). German 2 characters edited Current translation Translated Zwischen 2014 und 2019 haben wir fast 40 Online-Dienste mit der Kampagne "De-google-ify Internet" für Nutzer zugänglich gemacht. Im Jahr 2019 haben wir beschlossen, einige dieser Dienste zu schließen oder einzuschränken. Die vorgeschlagenen Empfehlungen können veraltet sein (oder sogar im Widerspruch zu unseren aktuellen Überlegungen stehen). Kostenlose Alternativen finden Sie unter @:(html.libre) (nur in französischer Sprache). 3 months ago
nekater New translation Dégooglisons Internet / Main — German	English Between 2014 and 2019, we have made almost 40 online services available to users with the De-google-ify Internet campaign. In 2019, we have decided to close or restrict some of these services. The recommendations proposed may be outdated (or even at odds with our current thinking). To find free alternatives, go to @:(html.libre) (in french only). German 437 characters edited Translated Zwischen 2014 und 2019 haben wir fast 40 Online-Dienste mit der Kampagne "De-google-ify Internet" für Nutzer zugänglich gemacht. Im Jahr 2019 haben wir beschlossen, einige dieser Dienste zu schließen oder einzuschränken. Die vorgeschlagenen Empfehlungen können veraltet sein (oder sogar im Widerspruch zu unseren aktuellen Überlegungen stehen). **Kostenlose Alternativen finden Sie unter @:(html.libre) (nur in französischer Sprache). 3 months ago
nekater Translation changed Dégooglisons Internet / Main — German	English Warning: this page is no longer updated. German 1 character edited Current translation Translated Warnung: Diese Seite wird nicht länger aktualisiert. 3 months ago
nekater Suggestion accepted Dégooglisons Internet / Main — German	English Warning: this page is no longer updated. German 51 characters edited Translated Warnung: Diese Seite wird nicht länger aktualisiert 3 months ago
nekater Suggestion accepted Dégooglisons Internet / Main — German	English Last update on German 24 characters edited Current translation Translated Letzte Aktualisierung am 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

11	File in original format as translated in the repository	YAML file
11	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-03-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-03-01 AND state:<=needs-editing`	Add