Translation status

677 Strings 5%
Browse Translate
8,366 Words 5%
59,919 Characters 5%

Strings status

Strings Words Characters
677 8,366 59,919
All strings Browse Translate Zen
37 470 3,240
Translated strings Browse Translate Zen
640 7,896 56,679
Unfinished strings Browse Translate Zen
640 7,896 56,679
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 76 485
Strings with suggestions Browse Translate Zen
639 7,820 56,194
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
7 19 113
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 12 76
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 5 35
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 5 35
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
6 14 78
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Main CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 6 0 0
Home CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Soutenir AGPL-3.0 0% 104 2,198 16,237 0 0 0 0
Services CC-BY-SA-4.0 0% 58 583 3,679 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website degooglisons-internet.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://framagit.org/framasoft/degooglisons/dio.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'maj-apps' into 'master' e6ecfb2
User avatar tcit authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 7f52098
User avatar trendspotter authored 3 weeks ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/degooglisons-internet/main/
File mask src/translations/*/main2.yml
Monolingual base language file src/translations/en/main2.yml
Translation file Download src/translations/ru/main2.yml
Last change Sept. 3, 2023, 3:49 p.m.
Last author Anonymous
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 677 8,366 59,919
Translated 5% 37 5% 470 5% 3,240
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 19 1% 113
Strings with suggestions 1% 1 1% 76 1% 485
Untranslated strings 94% 640 94% 7,896 94% 56,679
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 679 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

8,366
Hosted words
677
Hosted strings
5%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+5%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added
The genius of the Internet must dwell at the margins of the network in a peer-to-peer sharing dynamic, to avoid creating a Minitel 2.0. To insure equality for all concerned, from citizens to businesses, monopolies must not only be excluded, but also prevented from monopolizing personal or public data. Through clear tutorials explaining how to propagate free solutions for establishing a fairer Internet, we intend to facilitate the spreading of codes and a diversification of usages.
Гений Интернета должен жить на периферии сети в динамике однорангового обмена, чтобы избежать создания Minitel 2.0. Чтобы обеспечить равенство всех заинтересованных сторон, от граждан до предприятий, необходимо не только исключить монополии, но и предотвратить монополизацию личных или публичных данных. Посредством четких руководств, объясняющих, как распространять бесплатные решения для создания более справедливого Интернета, мы намерены способствовать распространению кодов и диверсификации их использования.
a year ago
User avatar None

Resource updated
File “src/translations/ru/main2.yml” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Instant messaging service
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Encyclopedia
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Online payments
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Micropayment and crowdfunding
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Web hosting & cloud
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Email client
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Internet service provider
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Web statistics
 
a year ago
Browse all translation changes