Translation status
| 11 | Strings | 90% | Translate |
|---|---|---|---|
| 503 | Words | 91% |
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Educ-pop
CC-BY-SA-4.0
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Essaimage
CC-BY-SA-4.0
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Services
CC-BY-SA-4.0
|
66% | 2 | 337 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Footer
CC-BY-SA-4.0
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Support Form
CC-BY-SA-4.0
|
77% | 15 | 66 | 9 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Support Reasons
CC-BY-SA-4.0
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Main
CC-BY-SA-4.0
|
75% | 1 | 9 | Translate | |||
|
|
|||||||
Translation Information
| Project website | https://contributopia.org | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International | |
| Repository |
https://framagit.org/framasoft/contributopia.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Merge branch 'finish-fixing-language-handling' into 'master'
9847eb4
 tcit authored 3 months ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://weblate.framasoft.org/git/contributopia/main/
|
|
| Filemask | app/locales/*/home.yml |
|
| Monolingual base language file | app/locales/en/home.yml |
|
| Translation file |
app/locales/it/home.yml
|
|
cominii777@mclink.net
### 2017-2018: Creare e proporre strumenti
A @:html.soft, avendo trascorso tre anni a **[Degooglizzare
Internet](@:link.dio)** proponendo più di trenta servizi
alternativi, abbiamo compreso che i servizi online dei giganti del web non si limitano a impadronirsi del nostro vissuto digitale: per la loro natura progettuale, danno forma al nostro costume, al nostro agire e al nostro modo di pensare.
Nell'esplorare questo primo mondo, troverete servizi online
che sono stati concepiti diversamente, nel rispetto della vita (privata)
di ciascun utente e nella differente modalità di creazione del nostro network. Un mondo
in cui vengono creati strumenti digitali che rendono più facile... l'espressione comune delle nostre idee, delle nostre opinioni, dei nostri incontri e anche dei nostri video!
A @:html.soft, avendo trascorso tre anni a **[Degooglizzare
Internet](@:link.dio)** proponendo più di trenta servizi
alternativi, abbiamo compreso che i servizi online dei giganti del web non si limitano a impadronirsi del nostro vissuto digitale: per la loro natura progettuale, danno forma al nostro costume, al nostro agire e al nostro modo di pensare.
Nell'esplorare questo primo mondo, troverete servizi online
che sono stati concepiti diversamente, nel rispetto della vita (privata)
di ciascun utente e nella differente modalità di creazione del nostro network. Un mondo
in cui vengono creati strumenti digitali che rendono più facile... l'espressione comune delle nostre idee, delle nostre opinioni, dei nostri incontri e anche dei nostri video!
NoneStatistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 11 | 503 | 3,053 | ||
| Translated | 90% | 10 | 461 | 2,824 | |
| Needs editing | 9% | 1 | 42 | 229 | |
| Failing check | 9% | 1 | 111 | 704 |
Last activity
| Last change | None | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | None | |||
A @:html.soft, avendo trascorso tre anni a **[Degooglizzare
Internet](@:link.dio)** proponendo più di trenta servizi
alternativi, abbiamo compreso che i servizi online dei giganti del web non si limitano a impadronirsi del nostro vissuto digitale: per la loro natura progettuale, danno forma al nostro costume, al nostro agire e al nostro modo di pensare.
Nell'esplorare questo primo mondo, troverete servizi online
che sono stati concepiti diversamente, nel rispetto della vita (privata)
di ciascun utente e nella differente modalità di creazione del nostro network. Un mondo
in cui vengono creati strumenti digitali che rendono più facile... l'espressione comune delle nostre idee, delle nostre opinioni, dei nostri incontri e anche dei nostri video!