Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 1 Translate
French This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 90% 1 42 3 Translate
Hungarian This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 45% 6 60 1 Translate
Italian This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 90% 1 42 1 Translate
Portuguese (Portugal) This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 18% 9 500 Translate
Russian This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 45% 6 60 1 Translate
Spanish This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 Translate
Swedish This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 72% 3 367 Translate
Vietnamese This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 45% 6 60 1 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://contributopia.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository https://framagit.org/framasoft/contributopia.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'finish-fixing-language-handling' into 'master' 9847eb4
tcit authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/contributopia/main/
Filemaskapp/locales/*/home.yml
Monolingual base language fileapp/locales/en/home.yml
Number of strings 99
Number of words 4,527
Number of characters 27,477
Number of languages 9
Number of source strings 11
Number of source words 503
Number of source characters 3,053
None

Committed changes

Contributopia / HomeSpanish

Committed changes a month ago
None

New alert

Contributopia / Home

Repository has changes. a month ago
Berto

Translation changed

Contributopia / HomeSpanish

### 2017-2018: Crear y ofrecer herramientas

En @:data.html.soft, gracias a tres años pasados a ** [<b class="violet">De-google-ify</b> 
<b class="orange">Internet</b>](@:link.dio)**, para proponer
más de treinta servicios alternativos, sabemos que los servicios en linea de
los gigantes del Web
se dedican únicamente a explotar nuestra vida digital:
por su propia concepción, formatean nuestros usos, nuestras acciones y nuestra forma de pensar.

En la exploración de este primer mundo, usted encontrará servicios en linea
que han sido diseñados de una manera diferente, y respetan la vida (privada)
de los usuarios y la diversidad de la que están hechas nuestras redes. Un
mundo
en el que se crean herramientas digitales que facilitan... ¡la expresión común de
nuestras ideas, nuestras opiniones, nuestros encuentros e incluso nuestros videos!
a month ago
None

Committed changes

Contributopia / HomeSpanish

Committed changes a month ago
Berto

Translation changed

Contributopia / HomeSpanish

### 2017-2018: Crear y ofrecer herramientas

En @:data.html.soft, gracias a tres años pasados a ** [<b class="violet">De-google-ify</b> 
<b class="orange">Internet</b>](@:link.dio)**, para proponer
más de treinta servicios alternativos, sabemos que los servicios en linea de
los gigantes del Web
se dedican únicamente a explotar nuestra vida digital:
por su propia concepción, formatean nuestros usos, nuestras acciones y nuestra forma de pensar.

En la exploración de este primer mundo, usted encontrará servicios en linea
que han sido diseñados de una manera diferente, y respetan la vida (privada)
de los usuarios y la diversidad de la que están hechas nuestras redes. Un
mundo
en el que se crean herramientas digitales que facilitan ... ¡la expresión común de
nuestras ideas, nuestras opiniones, nuestros encuentros e incluso nuestros
videos!
a month ago
Berto

New translation

Contributopia / HomeSpanish

Histórico de acciones
a month ago
Berto

New translation

Contributopia / HomeSpanish

@: txt.soft en algunos números
a month ago
Berto

New translation

Contributopia / HomeSpanish

¿A dónde va tu dinero?
a month ago
Berto

New translation

Contributopia / HomeSpanish

¿Por qué supportar @: txt.soft?
a month ago
Berto

Translation changed

Contributopia / HomeSpanish

Framasoft es una organización sin fines de lucro que ** solo ** puede seguir funcionando
Gracias a tus donaciones. ¿Te gusta lo que hacemos? ¿Crees que vamos
¿en la dirección correcta? Si es así, y puedes haceaportar una donación, nos gustaría
lo aprecio much
¡te estaríamos
muy reconocidos por ell
o!
a month ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year