Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 5 Translate
French This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 5 Translate
Italian This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 3 Translate
Portuguese (Portugal) This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 0% 6 721 Translate
Russian This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 4 Translate
Spanish This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 Translate
Swedish This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 0% 6 721 Translate
Vietnamese This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 5 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://contributopia.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository https://framagit.org/framasoft/contributopia.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'finish-fixing-language-handling' into 'master' 9847eb4
tcit authored 4 months ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/contributopia/main/
Filemaskapp/locales/*/essaimage.yml
Monolingual base language fileapp/locales/en/essaimage.yml
Number of strings 48
Number of words 5,768
Number of characters 35,656
Number of languages 8
Number of source strings 6
Number of source words 721
Number of source characters 4,457
None

New alert

Contributopia / Essaimage

Repository has changes. 2 days ago
None

New alert

Contributopia / Essaimage

Repository has changes. 8 days ago
autom

Added new language

Contributopia / EssaimageSwedish

Swedish 3 months ago
autom

New string to translate

Contributopia / EssaimageSwedish

New string to translate 3 months ago
autom

Committed changes

Contributopia / EssaimageSwedish

Committed changes 3 months ago
autom

Resource update

Contributopia / EssaimageSwedish

Resource update 3 months ago
None

Committed changes

Contributopia / EssaimageSpanish

Committed changes 4 months ago
None

New alert

Contributopia / Essaimage

Repository has changes. 4 months ago
Berto

Translation changed

Contributopia / EssaimageSpanish

### Framasoft <i lang="en">Winter of code: winter is coding</i>'

With the <i lang="en">Google Summer of code</i>, the web giant is indeed
crafty: financing the <i lang="en">open source</i> projects of developers
allows <i>Google</i> to handpick the codes that will be of benefit, and at
the same time to seduce talented coders, to format them into its business
culture, all the while waving the <i>Google</i> banner.

In addition, the world of digital freedoms is becoming more and more
dependent
on the financial contributions of <i>Google</i> and the other web giants in
order to survive and it is becoming worrying.

By proposing the <i lang="en">Winter of code</i>, @:html.soft wishes
to do its bit to invert this tendency. The heart of the idea is to put free
software communities in contact with trainees in information technology
seeking
experience in an environment that makes sense, @:html.soft will bring
administrative and perhaps even financial support.

All that remains to be imagined with the interested parties but one thing
is sure: <i lang="en">Winter is coding</i>!
### Framasoft <i lang = ="esn"> Invierno de código: el invierno está codificando </i>

Con el <i lang = ="en"> Google Summer de código </i>, el gigante web es de hecho
astuto: financiar los proyectos de desarrolladores de <i lang = ="esn"> código abierto </i>
permite a <i> Google </i> seleccionar manualmente los códigos que le interesan y
seducir a los programadores de talento para formatearlos en su cultura de negocio,
al tiempo que engalona su imagen.

Además, el mundo de la "libertad digital" se está volviendo cada vez más dependiente
para sobrevivir de las contribuciones financieras de <i> Google </i> y los otros gigantes
de la web, y esto se está volviendo preocupante.

Al proponer el <i lang="en"> Invierno de código </i>, @: html.soft desea hacer
aportación para invertir esta tendencia. La idea clave es poner las comunidades
de software libre necesitadas de talentos en contacto con aprendices en tecnología
de la información buscando experiencia en un entorno que tiene sentido.
@: html.soft aportaría apoyo administrativo y quizás incluso financiero.

Todo eso queda para ser imaginado por las partes interesadas, pero una cosa
es segura: <i lang="en"> ¡El invierno está codificando </i>!
4 months ago
Berto

Translation changed

Contributopia / EssaimageSpanish

### Framasoft <i lang="en">Winter of code: winter is coding</i>'

With the <i lang="en">Google Summer of code</i>, the web giant is indeed
crafty: financing the <i lang="en">open source</i> projects of developers
allows <i>Google</i> to handpick the codes that will be of benefit, and at
the same time to seduce talented coders, to format them into its business
culture, all the while waving the <i>Google</i> banner.

In addition, the world of digital freedoms is becoming more and more
dependent
on the financial contributions of <i>Google</i> and the other web giants in
order to survive and it is becoming worrying.

By proposing the <i lang="en">Winter of code</i>, @:html.soft wishes
to do its bit to invert this tendency. The heart of the idea is to put free
software communities in contact with trainees in information technology
seeking
experience in an environment that makes sense, @:html.soft will bring
administrative and perhaps even financial support.

All that remains to be imagined with the interested parties but one thing
is sure: <i lang="en">Winter is coding</i>!
### Framasoft <i lang = "ens"> Invierno de código: el invierno está codificando </i>

Con el <i lang = "en"> Google Summer de código </i>, el gigante web es de hecho
astuto: financiar los proyectos de desarrolladores de <i lang = "ens"> código abierto </i>
permite a <i> Google </i> seleccionar manualmente los códigos que le interesan y
seducir a los programadores de talento para formatearlos en su cultura de negocio,
al tiempo que engalona su imagen.

Además, el mundo de la "libertad digital" se está volviendo cada vez más dependiente
para sobrevivir de las contribuciones financieras de <i> Google </i> y los otros gigantes
de la web, y esto se está volviendo preocupante.

Al proponer el <i lang = ="en"> Invierno de código </i>, @: html.soft desea hacer
aportación para invertir esta tendencia. La idea clave es poner las comunidades
de software libre necesitadas de talentos en contacto con aprendices en tecnología
de la información buscando experiencia en un entorno que tiene sentido.
@: html.soft aportaría apoyo administrativo y quizás incluso financiero.

Todo eso queda para ser imaginado por las partes interesadas, pero una cosa
es segura: <i lang = ="en"> ¡El invierno está codificando </i>!
4 months ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year