Translation status

6 Strings 100%
477 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Journal This component is linked to the Contributopia/Main repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 21 134
Services This component is linked to the Contributopia/Main repository. CC-BY-SA-4.0 66% 2 337 3
Main CC-BY-SA-4.0 75% 1 9
Essaimage This component is linked to the Contributopia/Main repository. CC-BY-SA-4.0 4
Home This component is linked to the Contributopia/Main repository. CC-BY-SA-4.0 2
Footer This component is linked to the Contributopia/Main repository. CC-BY-SA-4.0

Translation Information

Project website contributopia.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository https://framagit.org/framasoft/contributopia.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-contributopia-main' into 'master' 2dacc3f
User avatar tcit authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/contributopia/main/
Filemask app/locales/*/educ-pop.yml
Monolingual base language file app/locales/en/educ-pop.yml
Translation file Download app/locales/ru/educ-pop.yml
User avatar apxont

Translation changed

Contributopia / Educ-popRussian

## Inspire the possibilities

Welcome to a world where everyone can share, and access, knowledge!

In 2019 and 2020 and after the important work of meetings, exchanges and
collaborations,
@:html.soft proposes to concentrate on digital tools that facilitate access
to shared knowledge.

It’s a world that is as yet uncharted, because it needs to be imagined
together,
with the actors who, each day, define a society where we contribute more than
we consume, the society of contribution.
## Безграничные возможности
Добро пожаловать в мир, где каждый может делиться знаниями и получать знания!
В 2019-2020 году, по результатам совместных встреч и усилий, @:html.soft
предлагает сконцентрировать внимание на создании сервисов, которые облегчат
доступ к знаниям.
Это мир ещё не созданный, его предстоит проектировать вместе с людьми, которые
изо дня в день представляют ту часть общества, в которой мы создаём больше,
чем потребляем, общества созидания.
a month ago
User avatar apxont

New contributor

Contributopia / Educ-popRussian

New contributor a month ago
User avatar None

Resource update

Contributopia / Educ-popRussian

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

Contributopia / Educ-popRussian

Resource update a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 6 477 2,853
Translated 100% 6 477 2,853
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 66% 4 394 2,344

Last activity

Last change Feb. 5, 2021, 8:50 a.m.
Last author Aliaksandr Hrankin

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity