Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 4 Translate
French This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 1 Translate
Italian This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 Translate
Portuguese (Portugal) This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 0% 6 477 Translate
Russian This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 1 Translate
Spanish This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 Translate
Swedish This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 16% 5 475 Translate
Vietnamese This component is linked to the Contributopia/Main repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 3 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://contributopia.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository https://framagit.org/framasoft/contributopia.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'finish-fixing-language-handling' into 'master' 9847eb4
tcit authored 3 months ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/contributopia/main/
Filemaskapp/locales/*/educ-pop.yml
Monolingual base language fileapp/locales/en/educ-pop.yml
Number of strings 54
Number of words 4,293
Number of characters 25,677
Number of languages 9
Number of source strings 6
Number of source words 477
Number of source characters 2,853
None

Committed changes

Contributopia / Educ-popSwedish

Committed changes 2 months ago
None

Committed changes

Contributopia / Educ-popItalian

Committed changes 2 months ago
autom

New translation

Contributopia / Educ-popSwedish

Folkbildning
2 months ago
autom

Added new language

Contributopia / Educ-popSwedish

Swedish 2 months ago
autom

New string to translate

Contributopia / Educ-popSwedish

New string to translate 2 months ago
autom

Committed changes

Contributopia / Educ-popSwedish

Committed changes 2 months ago
autom

Resource update

Contributopia / Educ-popSwedish

Resource update 2 months ago
italovignoli

Translation changed

Contributopia / Educ-popItalian

### UPLOAD, University of theà del People ofolo Librero

È il progetto meno definito e forse più visionario di questa Contributopia:
creare un'Università del Popolo Libero che sia Aperta, Accessibile e

e
Decentralizzata.

Il desiderio è quello di creare uno strumento digitale con il quale ciascuno
possa
condividere le sue competenze e trovare le informazioni, o addirittura
(e qui lasciateci
sognare) farle in modo che esse siano riconosceriute.

ÈOggi, è difficile descrivere oggi come saverrà fondata questa Università del Popolo
Libero, perché la sua costruzione dipende dalla buona volontà., dai
contributi
e dalle collaborazioni che divnascerranno possibili durante inel corso di questa
avventura.
2 months ago
italovignoli

Translation changed

Contributopia / Educ-popItalian

### Un MOOC per gli @:html.chatons

Diventare un @:html.chatons, un membro di questo collettivoinsieme di
organizzazioni
che forniscono servizi web etici, non è un compito facile: c'è un notevole
insieme
di competenze da acquisire e di pratiche da comprendere.

Con i membri di questo collettivo @:html.soft propone di creare un MOOC,
massive open online course (un corso online aperto e di grande impatto)un corso online di dimensioni massicce, per
raccogliere e sistematizzare
le conoscenze che si voglionoda condividere...
e possano che gli @:html.chatons del nostro gruppo possano moltiplicarsi!
2 months ago
italovignoli

Translation changed

Contributopia / Educ-popItalian

### Git alla portata di tutti

<i lang="en">Git</i> è uno strumento che permette alle persone
di collaborare collettivamente sul codice. Il modo in cui è stato progettato
apre la strada alla comprensione dei metodi, delle pratiche e degli stati d'animo
coinvolti nella collaborazione.

Come si può fare in modo che coloro che non programmano possano trarre
vantaggio dalla filosofia di questo strumento? Come possiamo adattare <i
lang="en">Git</i>, il suo gergo, la sua interfaccia, ecc., in modo che tutti
possano co-creare e collaborare su testi o altri contributi comuni?

Ci sono già dei progetti, ed è con essi che @:html.soft studierà possibili soluzioni.
2 months ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year