| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
main
AGPL-3.0
|
4% | 665 | 12,673 | ||||
|
|
|||||||
| Project website | joinpeertube.org |
|---|---|
| Project maintainers |
 tcit
 luc
 chocobozzz
 JosephK
|
| Translation license | AGPL-3.0 main |
| Languages | 1 |
| Source strings | 770 |
| Source words | 14,910 |
| Source characters | 103,334 |
| Hosted strings | 699 |
| Hosted words | 13,102 |
| Hosted characters | 90,323 |
ihor_ck
<p>The biggest challenge of live streaming on PeerTube is to <strong>get the live stream to be peer-to-peer</strong>.
After extensive testing, we believe this is possible.</p>
<p>By using the HLS technology that has been built into the PeerTube video player since version 1.3, we believe
we can <strong>create a live stream with one minute of lag between streamers and viewers</strong>.</p>
<p>We want to lay the technological foundation for this live stream feature, so <strong>this first version of
PeerTube Live will be minimalist</strong>. There will be no stream captation tools, no built-in chat, no react emojis...</p>
<p>However, we want to make sure that <strong>once the live stream is over, the video will be processed and
added to the creator's channel</strong>, with every requirement for proper federation checked.</p>
After extensive testing, we believe this is possible.</p>
<p>By using the HLS technology that has been built into the PeerTube video player since version 1.3, we believe
we can <strong>create a live stream with one minute of lag between streamers and viewers</strong>.</p>
<p>We want to lay the technological foundation for this live stream feature, so <strong>this first version of
PeerTube Live will be minimalist</strong>. There will be no stream captation tools, no built-in chat, no react emojis...</p>
<p>However, we want to make sure that <strong>once the live stream is over, the video will be processed and
added to the creator's channel</strong>, with every requirement for proper federation checked.</p>
<p> Найбільшим викликом прямої трансляції на PeerTube є <strong> домогтися того, щоб пряма трансляція була одноранговою </strong>.
Після детального тестування ми вважаємо, що це можливо. </p>
<p> Ми вважаємо, що використовуючи технологію HLS, яка була вбудована у відеопрогравач PeerTube з версії 1.3
ми можемо <strong> створити прямий ефір із затримкою на одну хвилину між стрімерами та глядачами </strong>. </p>
<p> Ми хочемо закласти технологічну основу для цієї функції прямої трансляції, тому <strong> ця перша версія
PeerTube Live буде мінімалістським </strong>. Не буде інструментів підписування потоків, вбудованого чату, емодзі на реакцію ... </p>
<p> Однак ми хочемо переконатись, що <strong> після закінчення прямої трансляції відео буде оброблено та
додано до каналу творця </strong>, з усіма вимогами до належного об’єднання. </p>
Після детального тестування ми вважаємо, що це можливо. </p>
<p> Ми вважаємо, що використовуючи технологію HLS, яка була вбудована у відеопрогравач PeerTube з версії 1.3
ми можемо <strong> створити прямий ефір із затримкою на одну хвилину між стрімерами та глядачами </strong>. </p>
<p> Ми хочемо закласти технологічну основу для цієї функції прямої трансляції, тому <strong> ця перша версія
PeerTube Live буде мінімалістським </strong>. Не буде інструментів підписування потоків, вбудованого чату, емодзі на реакцію ... </p>
<p> Однак ми хочемо переконатись, що <strong> після закінчення прямої трансляції відео буде оброблено та
додано до каналу творця </strong>, з усіма вимогами до належного об’єднання. </p>
Singular
%{ instance.totalInstanceFollowers } follower instance
Plural
%{ instance.totalInstanceFollowers } followers instances
One
Few
Other
%{ instance.totalInstanceFollowers } серверів підписників
After extensive testing, we believe this is possible.</p>
<p>By using the HLS technology that has been built into the PeerTube video player since version 1.3, we believe
we can <strong>create a live stream with one minute of lag between streamers and viewers</strong>.</p>
<p>We want to lay the technological foundation for this live stream feature, so <strong>this first version of
PeerTube Live will be minimalist</strong>. There will be no stream captation tools, no built-in chat, no react emojis...</p>
<p>However, we want to make sure that <strong>once the live stream is over, the video will be processed and
added to the creator's channel</strong>, with every requirement for proper federation checked.</p>
им викликом прямої трансляціїою перешкодою потокових відео на PeerTube є <strong>того, щоб пряма трансляція була одноранговоюоднорангового передавання потокового відео</strong>.Після детального тестування ми вважаємо, що це можливо.
<p>
використовуючизастосування технологіюї HLS, якау була вбудованао у відеопрогравач PeerTube з версії 1.3ми можемодозволяє <strong>рямий ефір іотік відео з затримкоюнав одну хвилину міжстрімерамитими хто передає та глядачами<p>
PeerTube Live буде мінімаліст
ськимичною</strong>. Не будеінструментів підписувазасобів захоплення потоків, вбудованого чату, емодзінареакціюй...<p>
ья, що <strong>кінчвершення прямої трансляціїередачі потокового, відео буде оброблено тадодано до каналу творця
усіма вимогами до належного об’єднання.дотриманням вимог федералізації.</p>