Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Pytition BSD-3-Clause 98% 5 32 4
Project website pytitiondemo.sionneau.net
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar Gavy User avatar JosephK User avatar yannsionneau
Translation license BSD-3-Clause Pytition Pytition Glossary
Languages 1
Source strings 385
Source words 2,440
Source characters 16,434
Hosted strings 385
Hosted words 2,440
Hosted characters 16,434
User avatar Quentin

Translation changed

Pytition / PytitionOccitan


<p class="mb-0">A petition template allows you to put default values for future petitions.<br/>
For instance you might want to re-use the same e-mail SMTP account accross several petitions.</p>

<p class="mb-0">Un modèl de peticion vos permet de donar de valors per defaut per las peticions venentas.<br/>
Per exemple poiriatz tornar utilizar la meteissa adreça electronica per mantunas peticions.</p>
9 days ago
User avatar Quentin

Translation changed

Pytition / PytitionOccitan

You are not allowed to view this petition's signatures.
Sètz pas lo proprietariautorizat a veire los signaires d’aquesta peticion.
4 weeks ago
User avatar Quentin

Translation changed

Pytition / PytitionOccitan

Users are not allowed to create their own petitions.
Sètz pas lo proprietari d’aquestaLos utilizaires son pas autorizats a crear lor pròprias peticions.
4 weeks ago
User avatar Quentin

Translation changed

Pytition / PytitionOccitan

No newsletter subscription yet!
MetòdeCap d’inscripcion a la lista de difusion !
4 weeks ago
User avatar Quentin

Translation changed

Pytition / PytitionOccitan


You successfully created your account ! Your login is %(username)s
Creacion de l’organizacion « {} » corrèctament realizada
Compte creat amb succès ! Vòstre nom d’utilizaire es %(username)s
4 weeks ago
User avatar Quentin

Translation changed

Pytition / PytitionOccitan

Subscribe signatories to the newsletter
Abonatr los signaires a la lista de difusion ?
4 weeks ago
User avatar Quentin

Translation changed

Pytition / PytitionOccitan

Thank you!
Mercés !
4 weeks ago
User avatar Quentin

Marked for edit

Pytition / PytitionOccitan

First Created
Prenomimièrs creats
4 weeks ago
User avatar Quentin

Marked for edit

Pytition / PytitionOccitan

Last Created
CDarrièrs crearts
4 weeks ago
User avatar Quentin

Translation changed

Pytition / PytitionOccitan

Org twitter handle
Nom d’utilizaire Twitter de l’organizacion
4 weeks ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity