Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
subtitles AGPL-3.0 2 2
Project website framatube.org/videos/watch/9c9de5e8-0a1e-484a-b099-e80766180a6d
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar chocobozzz User avatar JosephK
Translation license AGPL-3.0 What is PeerTube video subtitles
Languages 1
Source strings 56
Source words 226
Source characters 1,365
Hosted strings 51
Hosted words 221
Hosted characters 1,328
User avatar None

Committed changes

What is PeerTube video / subtitlesNorwegian Bokmål

Committed changes 2 months ago
Make the web yours again,
Gjør nettet til til eget igjen,
3 months ago
Committed changes 3 months ago
Committed changes 3 months ago
Peer-to-peer streaming
Peer-toil-peer streaming
3 months ago
just join PeerTube:
just joinbare bli med på PeerTube:
3 months ago
get its control back,
get its cFå tilbake kontrol backlen,
3 months ago
Make the web yours again,
Make the web yours agaiGjør nettet til til eget igjen,
3 months ago
the Peertube instance that really suits you.
theden Peertube instance that really suits yous som passer deg best.
3 months ago
you'll be able to find and join
you'll be able to find and joinvil du kunne finne og bli med på
3 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity