Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Framadate 2% 421 2,059 11,533 421 0 27 0
joinpeertube 1% 536 5,702 43,335 492 43 0 0
PeerTube 5% 2,421 13,896 109,208 199 1,900 0 0
What is PeerTube video 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code lt
Aliased language codes lit
Text direction Left to right
Number of speakers 241,028,914
Plural: Default plural 9 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23
Many 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Plural formula (n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 1 : 2)
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23
Many 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/many/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23
Many 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Other 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, 121
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,597 22,381 168,983
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 5% 216 3% 721 2% 4,890
Translated 6% 219 3% 724 2% 4,907
Needs editing 62% 2,266 63% 14,245 68% 115,086
Read-only 1% 3 1% 3 1% 17
Failing checks 54% 1,943 60% 13,610 65% 110,191
Strings with suggestions 1% 27 1% 27 1% 153
Untranslated strings 30% 1,112 33% 7,412 28% 48,990
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

138 changes 29 changes 408 changes 533 changes 10 changes 24 changes 8 changes 3 changes 13 changes 112 changes 486 changes 39 changes 19 changes 20 changes 36 changes 66 changes 144 changes 17 changes 13 changes 29 changes 63 changes 33 changes 11 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

22,361
Hosted words
3,592
Hosted strings
6%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+6%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

PeerTube / angular — Lithuanian

7 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

PeerTube / angular — Lithuanian

The "client/src/locale/angular.lt-LT.xlf" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / angular — Lithuanian

Multiple chapters have the same timecode <x id="PH" equiv-text="chapter.timecode"/>
Multiple chapters have the same timecode <x id="PH" equiv-text="chapter.timecode"/>
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / angular — Lithuanian

A chapter title should be less than 100 characters long.
A chapter title should be less than 100 characters long.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / angular — Lithuanian

A chapter title should be more than 2 characters long.
A chapter title should be more than 2 characters long.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / angular — Lithuanian

A chapter title is required.
A chapter title is required.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / angular — Lithuanian

Chapter name
Chapter name
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / angular — Lithuanian

Timecode
Timecode
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / angular — Lithuanian

Chapters
Chapters
yesterday
User avatar None

New strings to translate

PeerTube / angular — Lithuanian

5 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
Browse all changes for this language